Zürcher Nachrichten - La "vengeance" pour Khamenei est "inévitable", dit le guide suprême iranien

EUR -
AED 4.138305
AFN 73.24455
ALL 91.999344
AMD 407.439965
ANG 2.017449
AOA 1034.43644
ARS 1713.059431
AUD 1.613917
AWG 2.028306
AZN 1.912859
BAM 1.957879
BBD 2.266938
BDT 138.32612
BGN 1.896963
BHD 0.424375
BIF 3382.817977
BMD 1.126837
BND 1.439092
BOB 13.533193
BRL 5.608381
BSD 1.12556
BTN 108.463603
BWP 15.482719
BYN 3.457726
BYR 22086.001101
BZD 2.263474
CAD 1.606137
CDF 2614.261575
CHF 0.935832
CLF 0.027676
CLP 1092.802716
CNY 7.554933
CNH 7.549917
COP 3612.244359
CRC 515.267833
CUC 1.126837
CUP 27.011689
CVE 110.376351
CZK 24.403001
DJF 200.423755
DKK 7.474539
DOP 67.865089
DZD 151.737602
EGP 58.980215
ERN 16.902552
ETB 182.011395
FJD 2.531158
FKP 0.852579
GBP 0.848807
GEL 2.924116
GGP 0.852579
GHS 13.246893
GIP 0.852579
GMD 83.385694
GNF 9902.087998
GTQ 8.596703
GYD 235.471134
HKD 8.843162
HNL 30.2131
HRK 7.533695
HTG 147.383072
HUF 365.028076
IDR 20106.824962
ILS 3.434993
IMP 0.852579
INR 108.55433
IQD 1474.431388
IRR 1949596.67347
ISK 137.01221
JEP 0.852579
JMD 178.849953
JOD 0.798972
JPY 178.117401
KES 146.400496
KGS 98.541587
KHR 4558.821605
KMF 494.681497
KPW 1014.15347
KRW 1508.112893
KWD 0.348688
KYD 0.937913
KZT 507.968805
LAK 25238.581417
LBP 100784.499604
LKR 372.085184
LRD 192.457822
LSL 18.640998
LTL 3.327256
LVL 0.681612
LYD 7.234684
MAD 11.22372
MDL 20.084688
MGA 4985.250494
MKD 61.645472
MMK 2365.307218
MNT 4054.001791
MOP 9.098065
MRU 45.063861
MUR 53.423109
MVR 17.415237
MWK 1951.616071
MXN 20.238355
MYR 4.603579
MZN 72.016213
NAD 18.64224
NGN 1492.766071
NIO 41.416745
NOK 10.776267
NPR 173.54602
NZD 2.006096
OMR 0.433271
PAB 1.125485
PEN 3.875874
PGK 5.024559
PHP 70.676891
PKR 311.727179
PLN 4.364622
PYG 6594.003359
QAR 4.102557
RON 5.350898
RSD 117.443472
RUB 96.447793
RWF 1662.395102
SAR 4.222674
SBD 9.08066
SCR 15.653164
SDG 677.793137
SEK 11.243944
SGD 1.439198
SHP 0.852373
SLE 27.776491
SLL 23629.194937
SOS 643.211683
SRD 42.443398
STD 23323.246497
STN 24.526049
SVC 9.848027
SYP 14651.132242
SZL 18.635032
THB 37.838986
TJS 10.376683
TMT 3.955197
TND 3.357366
TOP 2.713152
TRY 55.416245
TTD 7.62917
TWD 35.780224
TZS 2971.653429
UAH 50.556839
UGX 4541.125287
USD 1.126837
UYU 45.415817
UZS 13258.081144
VES 980.662964
VND 29288.741869
VUV 135.531066
WST 3.136098
XAF 655.957
XAG 0.018311
XAU 0.000269843181
XCD 3.045333
XCG 2.028444
XDR 0.796732
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 266.215457
ZAR 18.591111
ZMK 10142.885124
ZMW 22.256342
ZWL 362.840987
SSP 6446.509185
MXV 2.287928
  • AEX

    4.9500

    1128.86

    +0.44%

  • BEL20

    54.9900

    5554.06

    +1%

  • PX1

    26.6400

    7860.92

    +0.34%

  • ISEQ

    187.5400

    14503.83

    +1.31%

  • OSEBX

    -8.6800

    2058.31

    -0.42%

  • PSI20

    68.2900

    9422.98

    +0.73%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -25.5400

    4302.73

    -0.59%

  • N150

    22.5700

    4202.92

    +0.54%

La "vengeance" pour Khamenei est "inévitable", dit le guide suprême iranien
La "vengeance" pour Khamenei est "inévitable", dit le guide suprême iranien / Photo: - - AFP/Archives

La "vengeance" pour Khamenei est "inévitable", dit le guide suprême iranien

Le guide suprême iranien Mojtaba Khamenei a affirmé samedi que la "vengeance" était "inévitable" après la mort de son père, tué dans des bombardements israélo-américains au premier jour de la guerre, après de nouveaux échanges de frappes cette semaine malgré la signature d'un protocole d'accord.

Taille du texte:

L'ayatollah s'est exprimé, dans un message écrit daté de vendredi mais diffusé samedi, pour la première fois depuis les funérailles de son père et prédécesseur, Ali Khamenei, qui ont pris fin avec son inhumation jeudi et avaient débuté six jours plus tôt.

"Je dis à notre guide martyr que nous jurons de venger son sang pur et celui de tous les martyrs de ces deux guerres, versé par des assassins criminels et déshonorants", écrit Mojtaba Khamenei, désigné en mars mais qui n'est pas apparu en public depuis. "Cette vengeance est la volonté de notre nation et elle doit s'accomplir, inévitablement."

"Ces criminels, dont les noms figurent sur une liste, emporteront dans leur tombe le souhait d'une mort paisible dans leur lit", a-t-il ajouté.

Vendredi, Donald Trump a accusé l'Iran de vouloir le faire assassiner, renouant avec son ton martial en promettant une nouvelle fois de l'anéantir.

"Les ordres ont déjà été donnés, et l'armée américaine est prête, disposée et capable, pendant une période d'un an, susceptible d'être prolongée, de décimer et de détruire complètement toutes les régions d'Iran", a écrit le président américain sur Truth Social.

Il a ajouté que "1.000 missiles sont prêts à tirer et pointés vers la République islamique d'Iran", avec "des milliers d'autres" à disposition.

Ce durcissement des propos fait suite à des échanges de frappes, qui ont depuis cessé.

- Sanctions -

Les Etats-Unis ont frappé l'Iran deux nuits consécutives à partir de mardi après avoir imputé à Téhéran la responsabilité d'attaques contre trois navires commerciaux dans le stratégique détroit d'Ormuz.

Selon le ministère iranien de la Santé, 17 Iraniens ont été tués et 115 blessés.

Si Washington affirme avoir visé des cibles militaires, Téhéran l'accuse d'avoir aussi touché des infrastructures civiles afin d'empêcher les Iraniens de se rendre aux obsèques de Khamenei.

Les sanctions contre le pétrole iranien, suspendues par le protocole d'accord signé le 17 juin, ont aussi été rétablies, une "violation" du cessez-le-feu, selon le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi.

L'Iran a de son côté visé ses voisins du Golfe: le Koweït, où au moins une personne a été blessée, Bahreïn et le Qatar.

Le chef du Conseil suprême de sécurité nationale, Mohammad Bagher Zolghadr, a prévenu que l'Iran riposterait "à toute attaque" contre ses infrastructures, y compris en s'en prenant à Israël.

- Tractations diplomatiques -

Face à la reprise des hostilités, les médiateurs s'efforcent de remettre la diplomatie sur les rails.

Une délégation du Qatar, pays médiateur, est arrivée vendredi en Iran, selon un média local. Le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif, dont le pays est également actif dans les négociations, a dit sur X avoir exhorté le président iranien Massoud Pezeshkian à sauver une paix "durement gagnée".

Donald Trump a accepté de continuer les discussions, bien qu'il ait affirmé que le cessez-le-feu était "terminé".

Téhéran estime s'être tenu aux engagements pris le 17 juin, Abbas Araghchi écrivant sur X samedi que son pays avait "tenu parole".

"Aucune négociation n'aura lieu tant que la partie américaine n'aura pas revu ses positions", a déclaré à l'agence de presse Fars une source proche des négociateurs iraniens, pour qui il faut notamment régler "la question du transit par le détroit (d'Ormuz) selon les modalités souhaitées par l'Iran".

M. Araghchi doit aborder cette question, au coeur du différend avec les Etats-Unis, avec son homologue omanais Badr al-Busaidi, qui l'a reçu samedi à Mascate.

L'Iran avait bloqué le détroit, situé dans les eaux iraniennes et omanaises et par lequel transitait un cinquième du commerce mondial d'hydrocarbures avant la guerre, en riposte à l'offensive israélo-américaine.

Il autorise désormais un seul couloir de navigation, le long de ses côtes et exclut tout retour à la situation d'avant-guerre, quand le passage était gratuit, bien que le droit de la mer prévoit une liberté de navigation "sans entrave".

Selon les médias américains Axios et Politico, Washington a fait savoir à Téhéran qu'il lui donnait jusqu'à samedi pour s'engager publiquement à ne plus attaquer de navires à Ormuz.

burx-cgo/hme

T.L.Marti--NZN