Zürcher Nachrichten - Explosion en zone démilitarisée: Pyongyang juge "pathétique" la réclamation d'excuses de Séoul

EUR -
AED 4.122837
AFN 72.970926
ALL 91.909502
AMD 406.913835
ANG 2.009908
AOA 1030.569533
ARS 1711.831869
AUD 1.617708
AWG 2.020724
AZN 1.911563
BAM 1.953946
BBD 2.260685
BDT 137.994126
BGN 1.889872
BHD 0.423083
BIF 3386.165848
BMD 1.122625
BND 1.436537
BOB 13.485721
BRL 5.869305
BSD 1.12245
BTN 108.737932
BWP 15.516722
BYN 3.380792
BYR 22003.442544
BZD 2.257358
CAD 1.598421
CDF 2593.262705
CHF 0.927653
CLF 0.027936
CLP 1103.135832
CNY 7.526752
CNH 7.530521
COP 3729.504927
CRC 514.311914
CUC 1.122625
CUP 26.937796
CVE 110.163398
CZK 24.470523
DJF 199.870321
DKK 7.473711
DOP 67.017295
DZD 150.020052
EGP 58.728531
ERN 16.839369
ETB 183.32862
FJD 2.526806
FKP 0.850876
GBP 0.850338
GEL 2.913225
GGP 0.850876
GHS 13.18202
GIP 0.850876
GMD 82.509831
GNF 9873.278381
GTQ 8.577554
GYD 234.787185
HKD 8.809477
HNL 30.134804
HRK 7.530344
HTG 146.980514
HUF 369.342936
IDR 20183.668035
ILS 3.441799
IMP 0.850876
INR 107.921553
IQD 1470.424202
IRR 1960707.680106
ISK 137.005286
JEP 0.850876
JMD 177.691369
JOD 0.795903
JPY 177.013198
KES 145.612464
KGS 98.173927
KHR 4552.679468
KMF 491.709262
KPW 1010.362515
KRW 1514.397802
KWD 0.346813
KYD 0.935312
KZT 504.301414
LAK 25212.073525
LBP 100508.235633
LKR 371.174527
LRD 191.927859
LSL 18.766422
LTL 3.314818
LVL 0.679064
LYD 7.188178
MAD 11.151715
MDL 20.057965
MGA 4959.293588
MKD 61.522437
MMK 2357.375354
MNT 4039.616151
MOP 9.07229
MRU 44.850838
MUR 54.054336
MVR 17.344313
MWK 1946.252989
MXN 20.593415
MYR 4.58581
MZN 71.747029
NAD 18.76734
NGN 1491.923465
NIO 41.299335
NOK 10.83184
NPR 173.980692
NZD 2.000057
OMR 0.431645
PAB 1.122435
PEN 3.88947
PGK 5.083312
PHP 70.30098
PKR 310.868407
PLN 4.377489
PYG 6566.855741
QAR 4.091372
RON 5.349085
RSD 117.446757
RUB 93.827537
RWF 1662.322442
SAR 4.217055
SBD 9.053801
SCR 15.456651
SDG 675.258605
SEK 11.290124
SGD 1.436786
SHP 0.850344
SLE 27.611594
SLL 23540.867846
SOS 641.468385
SRD 42.292077
STD 23236.063055
STN 24.477098
SVC 9.820811
SYP 14596.365589
SZL 18.762526
THB 37.708907
TJS 10.331795
TMT 3.940412
TND 3.344671
TOP 2.70301
TRY 55.171167
TTD 7.610777
TWD 35.802178
TZS 2966.538952
UAH 50.505519
UGX 4478.809415
USD 1.122625
UYU 45.238277
UZS 13238.790056
VES 971.606944
VND 29171.962052
VUV 134.809601
WST 3.121874
XAF 655.957
XAG 0.018417
XAU 0.000268512669
XCD 3.03395
XCG 2.02288
XDR 0.793754
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.360461
ZAR 18.792456
ZMK 10104.97015
ZMW 22.05507
ZWL 361.484669
SSP 6413.096307
MXV 2.330108
  • AEX

    10.9200

    1113.6

    +0.99%

  • BEL20

    1.6500

    5510.25

    +0.03%

  • PX1

    37.6100

    7872.74

    +0.48%

  • ISEQ

    99.7100

    14142.67

    +0.71%

  • OSEBX

    6.9900

    2064.24

    +0.34%

  • PSI20

    -46.4400

    9430.63

    -0.49%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -65.4900

    4451.12

    -1.45%

  • N150

    14.9300

    4161.84

    +0.36%

Explosion en zone démilitarisée: Pyongyang juge "pathétique" la réclamation d'excuses de Séoul
Explosion en zone démilitarisée: Pyongyang juge "pathétique" la réclamation d'excuses de Séoul / Photo: JORGE SILVA - POOL/AFP/Archives

Explosion en zone démilitarisée: Pyongyang juge "pathétique" la réclamation d'excuses de Séoul

Kim Yo Jong, la puissante sœur du dirigeant nord-coréen Kim Jong Un, a jugé "pathétique" la "sorte d'excuses" réclamée par Séoul après une explosion dans la zone démilitarisée séparant les deux Corées, qui a grièvement blessé trois de ses soldats.

Taille du texte:

La Corée du Sud "est allée jusqu'à parler d'une sorte +d'excuses+", a déclaré Kim Yo Jong dans un communiqué. "Ils sont absolument pathétiques", a ajouté la soeur cadette du dirigeant nord-coréen, considérée comme un des poids-lourds du régime.

Les deux Corées sont toujours techniquement en guerre, le conflit de 1950-1953 s'étant achevé par un armistice et non par un traité de paix.

Trois militaires sud-coréens ont été grièvement blessés et l'un d'eux a perdu un pied dans l'explosion survenue le 21 septembre dans la zone démilitarisée (DMZ). Si la DMZ est officiellement démilitarisée, elle figure parmi les endroits les plus minés au monde et des explosions de mines ont déjà causé des frictions entre les deux Corées.

On estime que plus de 800.000 mines infestent cette zone-tampon de quatre kilomètres de large qui divise depuis 1953 la péninsule sur près de 250 km.

La Corée du Nord a nié en début de semaine être à l'origine de cet incident. Quelques heures plus tard, l'armée sud-coréenne a exigé des excuses officielles de Pyongyang, dénonçant une "violation flagrante de l'accord d'armistice".

Mais dès le lendemain, le président sud-coréen Lee Jae Myung, considéré comme favorable au dialogue, a appelé Pyongyang à renouer le contact.

- "Sommet de la farce" -

"Mon administration continuera de prendre des mesures concrètes pour réduire les tensions militaires entre les deux Corées", a-t-il assuré.

Kim Yo Jong a tourné en dérision ces propos, les qualifiant de "sommet de la farce que tout le monde devrait regarder".

Le Parti du pouvoir au peuple (PPP), principale formation d'opposition sud-coréenne, a critiqué Lee après ces déclarations.

"Des soldats sud-coréens ont été blessés et, loin de recevoir des excuses, nous avons été tournés en ridicule par la Corée du Nord", souligne le PPP dans un communiqué.

Cette nouvelle montée des tensions intervient alors que les récentes ouvertures du président américain Donald Trump envers Pyongyang font craindre que Séoul, allié de Washington, soit tenu à l'écart d'éventuelles négociations sur le nucléaire nord-coréen.

Le mois dernier, Lee avait estimé que Washington devait chercher à obtenir un gel du programme nucléaire nord-coréen, plutôt que son démantèlement immédiat, et proposer en échange un allègement des sanctions.

"Pour l'instant, la Corée du Nord tire d'importants revenus de ses livraisons de matériel militaire à la Russie et s'en sert pour maintenir un équilibre avec la Chine. Elle a donc peu d'intérêt à normaliser ses relations avec le Japon, la Corée du Sud ou même les États-Unis", a estimé à l'AFP Vladimir Tikhonov, professeur d'études coréennes à l'université d'Oslo.

"Mais la guerre finira un jour. Les bénéfices tirés des exportations d'armes vers la Russie diminueront, et le ton diplomatique de la Corée du Nord pourrait lui aussi changer", a-t-il ajouté.

Après une période de détente ayant suivi la conclusion d'un accord militaire intercoréen en 2018, les relations entre les deux pays se sont à nouveau fortement dégradées depuis 2022.

Kim Jong Un, qui a renforcé sa coopération avec la Russie et multiplié les essais d'armements de plus en plus sophistiqués, a depuis rendu encore plus hermétique la frontière avec le Sud et qualifié celui-ci d'"ennemi principal".

En 2015, deux soldats sud-coréens avaient été grièvement blessés par l'explosion d'une mine dans le côté sud de la DMZ, l'un d'eux perdant ses deux jambes. Séoul avait conclu que des troupes nord-coréennes avaient franchi la ligne de démarcation militaire pour poser les mines, une accusation que Pyongyang avait niée.

Cette affaire avait poussé la Corée du Sud à reprendre les émissions de messages hostiles au régime de Pyongyang via des haut-parleurs le long de la frontière.

O.Krasniqi--NZN