Zürcher Nachrichten - A Cuba, la résilience des habitants mise à rude épreuve

EUR -
AED 4.212115
AFN 73.977289
ALL 91.467661
AMD 417.12118
ANG 2.053429
AOA 1051.737635
ARS 1736.782815
AUD 1.61154
AWG 2.067347
AZN 1.941251
BAM 1.95543
BBD 2.312055
BDT 140.843386
BGN 1.930794
BHD 0.432748
BIF 3447.864133
BMD 1.146933
BND 1.464057
BOB 11.27187
BRL 5.861749
BSD 1.147968
BTN 109.929333
BWP 15.579211
BYN 3.461133
BYR 22479.892163
BZD 2.308755
CAD 1.609503
CDF 2649.415811
CHF 0.941494
CLF 0.027519
CLP 1086.604866
CNY 7.67917
CNH 7.680387
COP 3674.682454
CRC 513.538781
CUC 1.146933
CUP 30.393732
CVE 110.244168
CZK 24.326652
DJF 204.418305
DKK 7.475189
DOP 67.731926
DZD 153.477431
EGP 59.547057
ERN 17.203999
ETB 187.459453
FJD 2.567009
FKP 0.856371
GBP 0.857591
GEL 2.97631
GGP 0.856371
GHS 13.211504
GIP 0.856371
GMD 84.296298
GNF 10090.885043
GTQ 8.760345
GYD 240.104629
HKD 8.997858
HNL 30.886899
HRK 7.534437
HTG 150.033423
HUF 361.540324
IDR 20525.517865
ILS 3.456915
IMP 0.856371
INR 109.823851
IQD 1503.056055
IRR 1576861.211483
ISK 138.194043
JEP 0.856371
JMD 180.918433
JOD 0.813162
JPY 180.663202
KES 148.56178
KGS 100.298742
KHR 4651.506326
KMF 493.18117
KPW 1032.240311
KRW 1560.356397
KWD 0.353725
KYD 0.956598
KZT 515.045337
LAK 25715.270786
LBP 102796.989947
LKR 379.449728
LRD 198.588923
LSL 18.649013
LTL 3.386596
LVL 0.693769
LYD 7.312224
MAD 10.938833
MDL 20.16286
MGA 5040.771798
MKD 61.513376
MMK 2408.127128
MNT 4124.311377
MOP 9.275647
MRU 46.1355
MUR 54.662695
MVR 17.731616
MWK 1990.436688
MXN 19.751795
MYR 4.676066
MZN 73.284261
NAD 18.678618
NGN 1516.922827
NIO 42.063749
NOK 10.821339
NPR 175.885033
NZD 2.001261
OMR 0.440998
PAB 1.147783
PEN 3.874768
PGK 5.100986
PHP 71.905256
PKR 318.116864
PLN 4.346132
PYG 6832.274877
QAR 4.195507
RON 5.263737
RSD 117.296446
RUB 96.056168
RWF 1688.57662
SAR 4.306927
SBD 9.205301
SCR 15.815491
SDG 689.882082
SEK 11.280049
SGD 1.463544
SHP 0.85736
SLE 28.272275
SLL 24050.60797
SOS 656.013217
SRD 43.251427
STD 23739.203115
STN 24.49708
SVC 10.043934
SYP 14912.426716
SZL 18.675855
THB 38.137817
TJS 10.589676
TMT 4.014266
TND 3.379761
TOP 2.76154
TRY 55.991786
TTD 7.800172
TWD 36.368102
TZS 3027.884385
UAH 51.390898
UGX 4511.147566
USD 1.146933
UYU 46.125105
UZS 13533.812576
VES 972.008861
VND 29835.748714
VUV 135.244715
WST 3.154396
XAF 655.957
XAG 0.017368
XAU 0.000264
XCD 3.099645
XCG 2.06888
XDR 0.810941
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 271.306733
ZAR 18.640934
ZMK 10323.771903
ZMW 22.413621
ZWL 369.312046
SSP 6551.298881
MXV 2.238877
  • AEX

    7.2300

    1102.35

    +0.66%

  • BEL20

    50.2800

    5763.48

    +0.88%

  • PX1

    74.2000

    8138.94

    +0.92%

  • ISEQ

    120.7900

    14331.48

    +0.85%

  • OSEBX

    -9.9500

    2107.46

    -0.47%

  • PSI20

    75.3800

    9617.39

    +0.79%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.9400

    4631.6

    -0.45%

  • N150

    25.0900

    4277.39

    +0.59%

A Cuba, la résilience des habitants mise à rude épreuve
A Cuba, la résilience des habitants mise à rude épreuve / Photo: YAMIL LAGE - AFP

A Cuba, la résilience des habitants mise à rude épreuve

Les Cubains ont pour habitude de se montrer résilients et ingénieux face aux difficultés, mais cette adaptation constante entraîne un coût psychologique élevé, face à la crise prolongée que traverse l'île.

Taille du texte:

Dans le centre de La Havane, Mayumis Nuñez se réveille sur un lit de fortune posé en pleine rue, devant l'immeuble où elle a vécu pendant des années.

Il y a trois semaines, une partie de ce bâtiment centenaire s'est effondrée et a été déclarée inhabitable. Depuis, elle n'a nulle part où passer la nuit.

Dormir dehors l'épuise, mais ce qui tourmente encore plus cette femme de 44 ans, c'est de ne pas savoir quand ni comment cette situation prendra fin.

"Imaginez n'avoir aucun repos. Savoir que c'est un jour, puis un autre jour, puis un autre", explique-t-elle.

Chaque matin, elle monte jusqu'à ce qu'il reste de son appartement pour se laver - à condition qu'il y ait de l'eau disponible - et se préparer pour partir travailler.

Pour les Cubains, avoir de l'eau, trouver de quoi manger, se déplacer et même dormir la nuit sous une chaleur étouffante sont devenus des défis quotidiens.

Depuis que Washington a imposé en janvier un blocus pétrolier à La Havane, les conditions de vie se sont nettement dégradées. Les coupures d'électricité à répétition mettent à l'arrêt les pompes à eau et la pénurie d'essence a fait disparaître les bus publics de routes devenues désertes.

Mais au-delà des difficultés matérielles, beaucoup décrivent une même sensation : l'impossibilité d'échapper à leurs problèmes.

L'effort constant pour résoudre le quotidien ne laisse plus aucune énergie pour penser à demain.

- "Du stress en plus du stress" -

A l'hôpital Calixto Garcia de La Havane, où une clinique spécialisée dans la gestion du stress fonctionne depuis des années, les médecins affirment que la crise se reflète de plus en plus dans les consultations.

Assis en cercle, étudiants, retraités et actifs partagent des préoccupations semblables : coupures de courant, difficultés économiques, proches partis à l'étranger et projets en suspens.

Parmi les participants se trouve Claudia Sifredo, étudiante en pédagogie âgée de 29 ans.

Comme beaucoup de jeunes Cubains, elle a reporté des objectifs personnels, notamment celui de quitter le domicile parental, un rêve désormais hors de portée. "Tout est chaotique", explique-t-elle, "la situation actuelle est tellement stressante et tellement incertaine qu'on ne sait même plus comment gérer le quotidien".

Pour l'instant, assure-t-elle, la thérapie l'aide à se concentrer sur ce qu'elle peut contrôler.

Selon Tania Peon, directrice du département consacré à la santé mentale à La Havane, une grande partie de la population vit aujourd'hui dans un "état d'alerte" permanent. "Les gens sont constamment focalisés sur la satisfaction de leurs besoins fondamentaux", relève-t-elle.

Cet effort constant finit par peser. "C'est du stress qui s'ajoute au stress", dit-elle.

Pour la spécialiste, si les Cubains continuent de trouver des moyens de faire face aux pénuries, "le niveau d'épuisement est élevé".

L'angoisse est particulièrement visible chez les plus jeunes, qui se trouvent à une étape de la vie habituellement consacrée aux projets d'avenir.

"Durant le premier semestre de cette année, nous avons observé une hausse des conduites suicidaires chez nos adolescents", alerte Mme Peon. Cette statistique ne s'explique pas uniquement par la crise actuelle, mais ne peut pas non plus en être totalement dissociée, estime-t-elle.

- "Pas de répit" -

Sur l'île de 9,4 millions d'habitants, les signes de souffrance psychologique étaient déjà visibles avant l'aggravation récente de la situation énergétique.

Une enquête réalisée en 2025 auprès d'adultes cubains a détecté des niveaux "extrêmement élevés" de dépression, d'anxiété et de stress, et a mis en évidence une relation directe entre les longues coupures de courant et une santé mentale dégradée.

Leandro Wanton, guide touristique de 45 ans, au chômage en raison de l'effondrement du secteur, reconnaît que la frustration est souvent difficile à contenir.

"Il y a des jours où tu te lèves et tu as envie d'exploser", affirme-t-il. Avec son compagnon, Roberto Ronda, un chef cuisinier de 49 ans, il tente de survivre grâce à un petit commerce de repas dans la Vieille Havane.

Les coupures de courant perturbent les horaires, gâtent les produits et rendent chaque journée de travail imprévisible.

"Il n'y a pas de répit, pas de repos", lâche M. Ronda. "L'avenir, pour moi, est incertain", à moins qu'il n'y ait "un changement radical" dans le pays, souligne-t-il.

A la campagne, les problèmes ne sont pas bien différents. A environ 150 kilomètres de La Havane, à Consolacion del Sur, Fidel Maqueira passe ses nuits à surveiller ses bœufs pour éviter les vols.

Le jour, ce paysan doit également faire face aux coupures de courant, au manque d'eau et d'intrants pour ses cultures, ainsi qu'à des prix toujours plus élevés. "Nous vivons une très mauvaise période", affirme-t-il.

Pour pouvoir avancer, il essaie de "ne pas trop penser aux problèmes" et d'essayer de s'en sortir "avec le peu" qu'il a.

Quand la nuit tombe sur La Havane, Mayumis Núñez retourne s'allonger dans la rue, devant son immeuble à moitié effondré. Le lendemain, elle ira dans ce qu'il reste de son appartement, se préparera pour aller travailler et tentera de résoudre les problèmes du jour. Encore et encore.

X.Blaser--NZN