Zürcher Nachrichten - Au coeur des Appalaches, les vieux moulins alimentent les rêves américains d'une nourriture saine

EUR -
AED 4.268807
AFN 76.134825
ALL 92.106109
AMD 423.129883
ANG 2.080394
AOA 1067.057439
ARS 1753.719365
AUD 1.611083
AWG 2.09227
AZN 1.976912
BAM 1.955947
BBD 2.341455
BDT 142.790699
BGN 1.971808
BHD 0.438325
BIF 3478.230682
BMD 1.162372
BND 1.471898
BOB 14.502962
BRL 5.959134
BSD 1.162577
BTN 109.780336
BWP 15.565032
BYN 3.575406
BYR 22782.492971
BZD 2.338055
CAD 1.606375
CDF 2650.20859
CHF 0.940411
CLF 0.02754
CLP 1087.434205
CNY 7.801031
CNH 7.798837
COP 3639.503252
CRC 527.634994
CUC 1.162372
CUP 30.80286
CVE 110.272313
CZK 24.194793
DJF 207.013729
DKK 7.474523
DOP 68.815156
DZD 154.797758
EGP 59.165083
ERN 17.435581
ETB 188.514603
FJD 2.576278
FKP 0.859847
GBP 0.858964
GEL 3.028018
GGP 0.859847
GHS 13.223877
GIP 0.859847
GMD 86.01578
GNF 10218.589801
GTQ 8.874665
GYD 243.21613
HKD 9.113456
HNL 31.191337
HRK 7.534608
HTG 152.031391
HUF 363.202341
IDR 20510.055534
ILS 3.499164
IMP 0.859847
INR 109.933142
IQD 1522.914104
IRR 1597796.675509
ISK 140.797803
JEP 0.859847
JMD 184.623833
JOD 0.824117
JPY 179.843392
KES 150.422283
KGS 101.649104
KHR 4707.312196
KMF 492.845407
KPW 1046.135223
KRW 1566.947542
KWD 0.359069
KYD 0.968768
KZT 528.050478
LAK 26051.727791
LBP 104104.30436
LKR 381.392013
LRD 203.444368
LSL 18.586493
LTL 3.432182
LVL 0.703107
LYD 7.389427
MAD 10.910617
MDL 20.082418
MGA 4978.330171
MKD 61.53461
MMK 2440.679216
MNT 4181.088855
MOP 9.388223
MRU 46.701499
MUR 54.503265
MVR 17.97023
MWK 2015.833693
MXN 19.656881
MYR 4.70293
MZN 74.277975
NAD 18.586493
NGN 1536.551397
NIO 42.783206
NOK 10.774085
NPR 175.649649
NZD 1.978014
OMR 0.446937
PAB 1.162477
PEN 3.900292
PGK 5.165387
PHP 72.813292
PKR 322.865591
PLN 4.310349
PYG 6925.518892
QAR 4.225817
RON 5.251714
RSD 117.33915
RUB 100.314028
RWF 1714.721099
SAR 4.365809
SBD 9.299572
SCR 15.926549
SDG 699.168896
SEK 11.160911
SGD 1.471883
SHP 0.861162
SLE 28.652468
SLL 24374.36065
SOS 664.34406
SRD 43.856877
STD 24058.75545
STN 24.501625
SVC 10.171587
SYP 15113.161809
SZL 18.583392
THB 38.233858
TJS 10.735912
TMT 4.068302
TND 3.393054
TOP 2.798713
TRY 56.296354
TTD 7.891523
TWD 36.663554
TZS 3074.512561
UAH 51.672072
UGX 4394.291436
USD 1.162372
UYU 46.793506
UZS 13706.026919
VES 937.310232
VND 30244.921791
VUV 137.121742
WST 3.159462
XAF 656.000507
XAG 0.017724
XAU 0.000265
XCD 3.141369
XCG 2.095121
XDR 0.821857
XOF 656.006151
XPF 119.331742
YER 275.482014
ZAR 18.588072
ZMK 10462.740514
ZMW 22.290424
ZWL 374.283339
  • AEX

    2.2300

    1115.72

    +0.2%

  • BEL20

    -49.1600

    5803.45

    -0.84%

  • PX1

    15.7300

    8294.71

    +0.19%

  • ISEQ

    -71.1200

    14442.59

    -0.49%

  • OSEBX

    -2.5200

    2101.21

    -0.12%

  • PSI20

    40.3700

    9428.89

    +0.43%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -94.5600

    4830.64

    -1.92%

  • N150

    -15.0900

    4295.02

    -0.35%

Au coeur des Appalaches, les vieux moulins alimentent les rêves américains d'une nourriture saine
Au coeur des Appalaches, les vieux moulins alimentent les rêves américains d'une nourriture saine / Photo: Michael Mathes - AFP

Au coeur des Appalaches, les vieux moulins alimentent les rêves américains d'une nourriture saine

Dans un pays plutôt connu pour ses grandes fermes industrielles, son pain à la conservation étonnamment longue et ses céréales amidonnées, Chuck Childers se lève avant l'aube pour faire tourner l'un des plus anciens moulins à grain encore en activité aux Etats-Unis.

Taille du texte:

Le Vieux Moulin a été bâti en 1830, dans l'est du Tennessee (sud), sur les bords de la Little Pigeon River, pour moudre le maïs à l'aide d'une pierre en granit de plus de 900 kilos.

Près de 200 ans plus tard, Chuck Childers continue de le faire fonctionner au coeur des Appalaches, chaîne de montagnes qui s'étend sur toute la côte est du pays.

Plus qu'une question d'héritage ou de tradition, l'homme de 68 ans veut croire que les vieilles méthodes vont revenir en grâce pour offrir une alimentation plus saine et à plus petite échelle à travers les Etats-Unis.

"Il y a eu un regain" d'intérêt pour la "nourriture saine", affirme-t-il.

Le meunier estime que les gens sont désormais en quête "d'aliments complets, comme on les préparait autrefois: les plats que leurs grands-mères ou leurs arrière-grands-mères faisaient".

Le maïs qu'il utilise est cultivé dans le Tennessee, jamais modifié génétiquement, et aucun produit chimique ou additif n'est ajouté à la semoule de maïs ou à la polenta qu'il produit.

- Traditionnel contre industriel -

Les meuniers comme Chuck Childers soutiennent que les moulins traditionnels permettent de produire des aliments plus sains.

A l'inverse, durant le processus industriel, "une grande partie des fibres est éliminée", explique Danielle Nierenberg, présidente de l'association Food Tank, qui cherche à bâtir un système alimentaire durable et équitable.

Dans cet objectif, "revitaliser" les moulins traditionnels, alors que des milliers étaient autrefois en activité dans les Appalaches, est essentiel pour elle.

Mais ces lieux ont fermé successivement depuis des décennies, incapables de tenir la cadence face aux géants industriels qui ont cent fois leur rendement.

Aujourd'hui meunier à la retraite, John Lovett estime que moins de 100 moulins traditionnels sont encore en activité dans le pays.

- Pauvreté et mauvaise santé -

Mais augmenter leur nombre en amenant la population à manger plus sainement — particulièrement dans le Tennessee où beaucoup vivent dans des conditions de précarité et ont un accès limité à des produits frais — est un combat difficile.

Et même si une minorité milite activement pour cela, "je pense qu'une large majorité n'est pas concernée", estime John Lovett.

Si le souhait de se passer des produits industriels est présent, les alternatives plus saines coûtent cher.

Après avoir bâti son propre moulin dans la petite ville de Dandridge, Clive Valentine voit pourtant de l'espoir.

D'après lui, la pandémie de Covid-19 "a ouvert les yeux des gens sur ce qu'ils mettent dans leurs corps".

Il y a quelques années, une vingtaine de personnes passaient par son moulin chaque week-end. Elles sont aujourd'hui dix fois plus.

"Les gens veulent de la nourriture saine, bio, sans OGM", affirme-t-il.

- Une Amérique rurale "touchée" -

A Sevierville, berceau de la star de la country récemment décédée Dolly Parton, le chef Derek Green s'est donné pour mission de promouvoir le mouvement "de la ferme à la table".

"Si je sais ce qui nourrit ma viande, mes légumes, tout, ça donnera un meilleur produit", assure-t-il depuis son restaurant, The Appalachian.

Derek Green reconnaît que les aliments biologiques et les céréales moulues de manière traditionnelle sont trop chères pour de nombreux Américains, mais il affirme que le mouvement "donne l'impression d'être très concret en ce moment".

De son côté, Danielle Nierenberg milite pour qu'une partie des subventions versées par le gouvernement américain aux industries agro-alimentaires aillent aux moulins traditionnels.

"L'Amérique rurale est durement touchée par tout. Des agriculteurs font faillite tous les jours", rappelle-t-elle.

Mais elle voit aussi une opportunité pour ceux qui proposent des produits plus sains: "S'ils les cultivent", et les transforment, "les gens les achèteront".

G.Kuhn--NZN