Zürcher Nachrichten - Athlètes hyperandrogènes: la CEDH ne se prononce pas sur le traitement hormonal

EUR -
AED 4.179928
AFN 72.842695
ALL 91.804794
AMD 414.470175
ANG 2.037739
AOA 1044.83951
ARS 1742.094993
AUD 1.623151
AWG 2.048705
AZN 1.933052
BAM 1.953774
BBD 2.293222
BDT 140.104705
BGN 1.916041
BHD 0.429255
BIF 3429.343609
BMD 1.13817
BND 1.454691
BOB 13.95353
BRL 5.906533
BSD 1.138519
BTN 109.029931
BWP 15.503922
BYN 3.440033
BYR 22308.125424
BZD 2.289925
CAD 1.61117
CDF 2663.316669
CHF 0.944402
CLF 0.027717
CLP 1094.407241
CNY 7.640818
CNH 7.654612
COP 3761.366199
CRC 517.663159
CUC 1.13817
CUP 27.325662
CVE 110.150768
CZK 24.372306
DJF 202.749739
DKK 7.475259
DOP 67.709782
DZD 152.697645
EGP 59.004991
ERN 17.072545
ETB 184.704453
FJD 2.557752
FKP 0.859232
GBP 0.860098
GEL 2.976326
GGP 0.859232
GHS 13.224286
GIP 0.859232
GMD 83.655567
GNF 10013.61541
GTQ 8.694983
GYD 238.222952
HKD 8.92786
HNL 30.559309
HRK 7.535784
HTG 149.005474
HUF 365.301816
IDR 20438.112665
ILS 3.46921
IMP 0.859232
INR 109.023622
IQD 1491.553189
IRR 1564499.56697
ISK 137.001512
JEP 0.859232
JMD 180.133193
JOD 0.806978
JPY 179.381248
KES 147.632421
KGS 99.530891
KHR 4630.198266
KMF 492.827228
KPW 1024.35306
KRW 1545.384083
KWD 0.351285
KYD 0.948816
KZT 504.386927
LAK 25538.515358
LBP 101958.86386
LKR 375.930143
LRD 195.836908
LSL 18.576136
LTL 3.360719
LVL 0.688467
LYD 7.279451
MAD 10.925969
MDL 20.210041
MGA 5026.786985
MKD 61.51121
MMK 2389.430302
MNT 4093.04496
MOP 9.19886
MRU 45.804499
MUR 54.393284
MVR 17.584537
MWK 1974.252607
MXN 20.187169
MYR 4.639189
MZN 72.740112
NAD 18.576136
NGN 1511.17041
NIO 41.896551
NOK 10.832524
NPR 174.448089
NZD 2.013838
OMR 0.438845
PAB 1.138519
PEN 3.865192
PGK 5.072739
PHP 70.997927
PKR 315.497514
PLN 4.37295
PYG 6711.040335
QAR 4.150196
RON 5.273823
RSD 117.328325
RUB 96.093217
RWF 1682.754904
SAR 4.274867
SBD 9.10594
SCR 15.778452
SDG 684.609945
SEK 11.307568
SGD 1.455377
SHP 0.85932
SLE 28.056217
SLL 23866.839539
SOS 650.725167
SRD 42.872008
STD 23557.8141
STN 24.474619
SVC 9.962668
SYP 14798.482267
SZL 18.57174
THB 38.060484
TJS 10.503308
TMT 3.994976
TND 3.370605
TOP 2.740439
TRY 55.749818
TTD 7.743969
TWD 36.186956
TZS 3010.401837
UAH 50.984027
UGX 4459.375418
USD 1.13817
UYU 45.612697
UZS 13475.025764
VES 970.211617
VND 29565.095205
VUV 134.745912
WST 3.125099
XAF 655.957
XAG 0.017868
XAU 0.000267397553
XCD 3.07596
XCG 2.051972
XDR 0.804745
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 269.348061
ZAR 18.59917
ZMK 10244.889536
ZMW 22.209967
ZWL 366.490168
SSP 6501.898805
MXV 2.287647
  • AEX

    5.2000

    1112.09

    +0.47%

  • BEL20

    32.8900

    5704.3

    +0.58%

  • PX1

    -3.2300

    8077.8

    -0.04%

  • ISEQ

    177.5800

    14384.24

    +1.25%

  • OSEBX

    -13.8400

    2082.8

    -0.66%

  • PSI20

    20.3400

    9704.6

    +0.21%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    43.8100

    4469.44

    +0.99%

  • N150

    5.0800

    4234.25

    +0.12%

Athlètes hyperandrogènes: la CEDH ne se prononce pas sur le traitement hormonal

Athlètes hyperandrogènes: la CEDH ne se prononce pas sur le traitement hormonal

La Sud-africaine Caster Semenya a salué jeudi "un résultat positif" dans la décision de la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH), qui a reconnu qu'elle n'avait pas eu droit à un procès équitable mais n'a toutefois pas tranché la question centrale du traitement hormonal imposé à cette athlète hyperandrogène.

Taille du texte:

Si elle a condamné la Suisse pour violation du droit à un procès équitable, la Cour a en revanche déclaré irrecevables les griefs de Caster Semenya qui dénonçait des violations de ses droits au respect de la vie privée et à un recours effectif, et s'estimait victime de discrimination.

La Grande chambre de la Cour, sorte d'instance d'appel, estime en effet que l'athlète de 34 ans ne relevait pas de la juridiction de la Suisse en ce qui concerne ces griefs, s'écartant ainsi de l'arrêt de première instance rendu par la CEDH en 2023.

La Sud-Africaine a néanmoins salué un "résultat positif", qui rappelle qu'il faut "protéger les athlètes".

- "Combat pas terminé"-

"Nous devons respecter les athlètes, nous devons faire passer leurs droits en premier", a déclaré la double championne olympique, aux côtés de son équipe juridique. "C'est un rappel aux dirigeants que les priorités sont la protection des athlètes."

"Le combat n'est pas terminé", "tant qu'il y a de l'injustice, nous nous battrons", a-t-elle aussi prévenu, ses avocats expliquant qu'ils allaient maintenant examiner les suites possibles.

Dans son arrêt de Grande chambre, la CEDH a rappelé que le respect du droit à un procès équitable, protégé par la Convention européenne des droits de l'homme, "exigeait un examen particulièrement rigoureux de sa cause".

Or la cour a estimé que cela n'a pas été le cas de l'examen opéré par le tribunal fédéral suisse saisi par Caster Semenya pour contester la sentence du Tribunal arbitral du sport (TAS).

La Suisse doit verser à Caster Semenya 80.000 euros pour frais et dépens.

"Le jugement rendu aujourd'hui par la Cour confirme qu'à l'avenir, les athlètes et les sportifs ont droit à un examen rigoureux des affaires qui mettent en jeu leurs droits fondamentaux. Leur protection est essentielle. C'est un grand jour pour le sport et pour les athlètes du monde entier", a commenté Schona Jolly, avocate de l'athlète.

Double championne olympique (2012, 2016) et triple championne du monde (2009, 2011, 2017), Caster Semenya produit naturellement beaucoup d'hormones mâles (androgènes), susceptibles d'accroître la masse musculaire et d'améliorer les performances.

Depuis 2018, World Athletics, la fédération internationale d'athlétisme, impose aux athlètes hyperandrogènes de faire baisser leur taux de testostérone par un traitement hormonal pour pouvoir participer aux compétitions internationales dans la catégorie féminine. Ce que refuse Caster Semenya, privée ainsi de s'aligner en compétition sur sa distance fétiche.

- "Avantage insurmontable" -

Révélée au grand public aux Mondiaux de 2009 à Berlin, Caster Semenya y avait remporté la médaille d'or du 800 m mais son apparence physique et sa voix grave avaient suscité débats et spéculations.

L'athlète avait été interdite de compétition pendant onze mois et contrainte de subir des tests médicaux dont les résultats sont restés secrets, avant d'être autorisée de nouveau à courir en juillet 2010.

Mais en 2018, le règlement de World Athletics a changé la donne.

Ce règlement a été validé l'année suivante par le Tribunal arbitral du sport, basé en Suisse, puis confirmé par le Tribunal fédéral de Lausanne, qui a mis en avant en 2020 "l'équité des compétitions" comme "principe cardinal du sport", au motif qu'un taux de testostérone comparable à celui des hommes confère aux athlètes féminines "un avantage insurmontable".

Les recours de l'athlète sud-africaine contre ces deux décisions ont été rejetés mais elle a obtenu gain de cause devant la CEDH le 11 juillet 2023. La cour avait estimé qu'elle avait été victime de discrimination et d'une violation de sa vie privée.

Cependant, les autorités helvètes, appuyées par World Athletics, avaient saisi la Grande chambre de la CEDH, qui s'est prononcée jeudi et dont les décisions sont définitives.

Si l'arrêt rendu par la CEDH en 2023 avait constitué une première victoire pour Caster Semenya, il n'avait toutefois pas invalidé le règlement de World Athletics et n'avait pas ouvert directement la voie à une participation de Semenya sur 800 m sans traitement.

D.Graf--NZN