Zürcher Nachrichten - Juan Carlos, 'vi chiedo sostenere re Felipe VI per unità Spagna'

EUR -
AED 4.356256
AFN 77.102519
ALL 96.729833
AMD 453.280378
ANG 2.123363
AOA 1087.730931
ARS 1716.407515
AUD 1.703027
AWG 2.138096
AZN 2.01145
BAM 1.957011
BBD 2.40819
BDT 146.110377
BGN 1.992042
BHD 0.449378
BIF 3542.291098
BMD 1.186184
BND 1.514237
BOB 8.262111
BRL 6.235172
BSD 1.19564
BTN 109.797916
BWP 15.644677
BYN 3.405506
BYR 23249.200887
BZD 2.404687
CAD 1.615618
CDF 2686.705937
CHF 0.916565
CLF 0.026028
CLP 1027.744898
CNY 8.246052
CNH 8.251497
COP 4352.992561
CRC 592.066225
CUC 1.186184
CUP 31.433869
CVE 110.333247
CZK 24.330941
DJF 212.911697
DKK 7.467917
DOP 75.276563
DZD 154.566608
EGP 55.909475
ERN 17.792756
ETB 185.73929
FJD 2.61512
FKP 0.866428
GBP 0.866359
GEL 3.196822
GGP 0.866428
GHS 13.098102
GIP 0.866428
GMD 86.591171
GNF 10491.489553
GTQ 9.170673
GYD 250.144728
HKD 9.263715
HNL 31.558521
HRK 7.534519
HTG 156.476789
HUF 381.053191
IDR 19896.452606
ILS 3.665789
IMP 0.866428
INR 108.766523
IQD 1566.368884
IRR 49967.989338
ISK 145.081737
JEP 0.866428
JMD 187.365896
JOD 0.841039
JPY 183.859615
KES 154.365483
KGS 103.731752
KHR 4807.973992
KMF 492.265869
KPW 1067.565349
KRW 1720.932795
KWD 0.364064
KYD 0.996416
KZT 601.341962
LAK 25730.915962
LBP 107070.628969
LKR 369.758716
LRD 215.513307
LSL 18.984543
LTL 3.502492
LVL 0.71751
LYD 7.502641
MAD 10.845709
MDL 20.110439
MGA 5343.305123
MKD 61.678151
MMK 2491.375458
MNT 4230.383521
MOP 9.614947
MRU 47.706509
MUR 53.888177
MVR 18.338709
MWK 2073.282437
MXN 20.709403
MYR 4.675926
MZN 75.630943
NAD 18.984543
NGN 1644.620269
NIO 43.997215
NOK 11.444004
NPR 175.676666
NZD 1.96843
OMR 0.458323
PAB 1.19564
PEN 3.997573
PGK 5.118166
PHP 69.884035
PKR 334.513515
PLN 4.213639
PYG 8008.953971
QAR 4.359296
RON 5.100467
RSD 117.472663
RUB 90.549444
RWF 1744.479055
SAR 4.450194
SBD 9.550693
SCR 17.214648
SDG 713.492182
SEK 10.570575
SGD 1.508244
SHP 0.889945
SLE 28.853899
SLL 24873.67862
SOS 683.322672
SRD 45.134883
STD 24551.608082
STN 24.515164
SVC 10.461471
SYP 13118.687676
SZL 18.978739
THB 37.242691
TJS 11.161404
TMT 4.151643
TND 3.435325
TOP 2.856045
TRY 51.596109
TTD 8.118021
TWD 37.48105
TZS 3078.804407
UAH 51.245698
UGX 4274.644098
USD 1.186184
UYU 46.3987
UZS 14617.04143
VES 410.350069
VND 30769.605664
VUV 140.90849
WST 3.215484
XAF 656.362996
XAG 0.014208
XAU 0.000248
XCD 3.205721
XCG 2.154833
XDR 0.816305
XOF 656.362996
XPF 119.331742
YER 282.697194
ZAR 19.196652
ZMK 10677.081704
ZMW 23.464514
ZWL 381.950673
Juan Carlos, 'vi chiedo sostenere re Felipe VI per unità Spagna'
Juan Carlos, 'vi chiedo sostenere re Felipe VI per unità Spagna'

Juan Carlos, 'vi chiedo sostenere re Felipe VI per unità Spagna'

Avviso video alla vigilia della pubblicazione delle sue memorie

Dimensione del testo:

Il re emerito Juan Carlos I ha diffuso un messaggio video, rivolto soprattutto ai giovani spagnoli, in cui riflette sul ruolo cruciale che ha avuto durante la Transizione democratica in Spagna e chiede di sostenere suo figlio, Felipe VI, nel suo "duro lavoro" come capo dello Stato per "unire tutti gli spagnoli" e perché la "Spagna continui a giocare un ruolo tanto rilevante nel mondo". Il messaggio ufficiale, in cui l'ex monarca compare con una grande bandiera spagnola ondeggiante sullo sfondo, che circola sui social, arriva a 48 ore dalla pubblicazione del suo libro 'Reconciliación' in Spagna (già uscito in Francia un mese fa). E punta a trasmettere un messaggio di unificazione e di memoria storica, con un richiamo ai valori della Transizione e all'importanza della monarchia parlamentare, instaurata alla morte di Francisco Franco, il 20 novembre 1975. Giunge dopo che l'emerito è stato escluso dalle commemorazioni istituzionali avvenute lo scorso 21 novembre, partecipando al solo pranzo privato che ha tenuto il giorno successivo la famiglia reale.. "Voglio lasciare un breve messaggio ai giovani spagnoli, soprattutto a coloro che non conoscono la storia della Spagna. Voglio che sappiate che i vostri genitori, i vostri nonni e molti spagnoli uniti siamo riusciti a fare una Transizione esemplare", dichiara l'ex monarca, seduto in abito scuro e senza cravatta, nel video che dura un minuto e mezzo. Juan Carlos I spiega, poi, la motivazione dietro la stesura delle sue memorie, che usciranno in Spagna edite da Planeta il 3 dicembre. "Ho fatto questo sforzo di scrivere le mie memorie con l'idea che i vostri genitori possano ricordare momenti storici e che voi possiate conoscere la storia recente del vostro Paese senza distorsioni interessate". L'ex monarca - che non è stato esente da critiche per le lodi nei confronti dell'ex dittatore Francisco Franco, manifestate in interviste rilasciate a media francesi - ha enfatizzato il ruolo fondamentale della Corona durante quel periodo cruciale: "Una posizione istituzionale e di relazioni che ci ha permesso di collegare la Spagna con il resto del mondo". Alla fine del messaggio, l'ex re fa appello ai giovani di sostenere suo figlio e suo successore dopo l'abdicazione nel 2014 nel difficile compito di unire il Paese: "Sostenete mio figlio, il re Felipe, in questo duro lavoro che è unire tutti gli spagnoli e fare in modo che la Spagna continui a giocare un ruolo così rilevante nel mondo. Grazie per avermi ascoltato, un forte abbraccio", conclude l'emerito nel videomessaggio.

L.Zimmermann--NZN