Zürcher Nachrichten - Psalms di Wheeler rivive nella partitura riscritta di Venier

EUR -
AED 4.21834
AFN 74.661225
ALL 91.432306
AMD 416.419413
ANG 2.056463
AOA 1054.440663
ARS 1739.601242
AUD 1.608272
AWG 2.06753
AZN 1.957227
BAM 1.955422
BBD 2.310453
BDT 140.872738
BGN 1.933647
BHD 0.432416
BIF 3448.932551
BMD 1.148628
BND 1.465916
BOB 11.270819
BRL 5.906291
BSD 1.147178
BTN 109.921728
BWP 15.556989
BYN 3.470128
BYR 22513.103189
BZD 2.307154
CAD 1.607907
CDF 2654.479062
CHF 0.944743
CLF 0.027911
CLP 1102.062801
CNY 7.693107
CNH 7.700293
COP 3628.597782
CRC 513.200684
CUC 1.148628
CUP 30.438634
CVE 110.243665
CZK 24.347696
DJF 204.280467
DKK 7.475389
DOP 67.706897
DZD 153.990199
EGP 60.011386
ERN 17.229416
ETB 187.378938
FJD 2.545249
FKP 0.85749
GBP 0.857921
GEL 2.990867
GGP 0.85749
GHS 13.215443
GIP 0.85749
GMD 84.42856
GNF 10085.048308
GTQ 8.754306
GYD 240.003554
HKD 9.011042
HNL 30.79504
HRK 7.534658
HTG 149.930985
HUF 364.287725
IDR 20459.4717
ILS 3.487958
IMP 0.85749
INR 110.194179
IQD 1502.809171
IRR 1578903.655694
ISK 139.202636
JEP 0.85749
JMD 181.144944
JOD 0.814422
JPY 180.197158
KES 148.551252
KGS 100.447935
KHR 4649.100291
KMF 491.613064
KPW 1033.765308
KRW 1592.044397
KWD 0.353962
KYD 0.956015
KZT 512.880746
LAK 25706.025284
LBP 102727.519827
LKR 379.706518
LRD 198.461593
LSL 18.650291
LTL 3.391599
LVL 0.694794
LYD 7.28659
MAD 10.868997
MDL 20.161098
MGA 4973.037601
MKD 61.513096
MMK 2411.927194
MNT 4131.777436
MOP 9.269406
MRU 46.150069
MUR 54.640655
MVR 17.746733
MWK 1989.21504
MXN 19.789482
MYR 4.690656
MZN 73.40923
NAD 18.650291
NGN 1529.662418
NIO 42.211831
NOK 10.809019
NPR 175.874964
NZD 1.993627
OMR 0.442634
PAB 1.147178
PEN 3.871151
PGK 5.106012
PHP 72.2606
PKR 317.962167
PLN 4.363465
PYG 6800.683909
QAR 4.193089
RON 5.263476
RSD 117.367287
RUB 96.581309
RWF 1685.17388
SAR 4.316112
SBD 9.18961
SCR 16.119885
SDG 690.903792
SEK 11.290555
SGD 1.465883
SHP 0.858627
SLE 28.314099
SLL 24086.139517
SOS 655.573131
SRD 43.585257
STD 23774.274604
STN 24.49526
SVC 10.038057
SYP 14934.457826
SZL 18.644392
THB 38.275765
TJS 10.582452
TMT 4.031683
TND 3.374547
TOP 2.76562
TRY 56.015171
TTD 7.787493
TWD 36.503811
TZS 3039.911706
UAH 51.253181
UGX 4525.124283
USD 1.148628
UYU 46.131073
UZS 13582.371494
VES 973.444877
VND 29889.590367
VUV 135.48724
WST 3.159056
XAF 655.957
XAG 0.01734
XAU 0.000262
XCD 3.104224
XCG 2.0675
XDR 0.812139
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 271.708303
ZAR 18.688024
ZMK 10339.031894
ZMW 22.547637
ZWL 369.857655
SSP 6560.977546
MXV 2.243573
Psalms di Wheeler rivive nella partitura riscritta di Venier
Psalms di Wheeler rivive nella partitura riscritta di Venier

Psalms di Wheeler rivive nella partitura riscritta di Venier

Il 15 luglio a Roma per il passaggio Capitale Cultura da Gorizia a Pordenone

Dimensione del testo:

(di Francesco De Filippo) Quando il trombettista e compositore jazz anglo-canadese Kenny Wheeler nel Duomo di Udine circa 25 anni fa ascoltò "Proverbs and songs" di John Surman, maturò l'idea di scrivere brani a tema sacro, come confessò al musicista jazz ed amico Glauco Venier. Anni dopo Wheeler fece consegnare a Venier una partitura dei Psalms, invitandolo a raggiungerlo a Modena per suonarli insieme. Ma le 500 pagine di partitura erano trascritte in modo errato, e il concerto fu un fiasco. Venier in anni di correzioni le ha riscritte e le suonerà mercoledì 15 luglio a Roma in occasione del passaggio di testimone della capitale della Cultura da Gorizia a Pordenone. Sul palco, nella Basilica di Santa Croce in Gerusalemme, tra i vari musicisti non ci sarà Wheeler, scomparso dodici anni fa, ci sarà invece un'altra celebrità, Giancarlo Giannini, che leggerà i Salmi tratti dall'Antico Testamento di Davide che ispirarono il trombettista. Sarà la terza volta che Psalms (la versione corretta) sarà eseguita in pubblico, la prima è stata suonata il 28 maggio scorso a Venzone (Udine) e poi a Villa Manin (Udine) nell'ambito delle iniziative per il 50/o del terremoto del Friuli. Sul palco quelle volte c'erano anche la cantante jazz Norma Winstone - con la quale Venier ha inciso vari dischi per la'etichetta Ecm - il trombettista e musicologo Nick Smart, responsabile dell'archivio di Wheeler alla Royal Academy of Music di Londra, dove è Direttore del dipartimento Jazz - e Paolo Fresu. La decisione repentina di riproporre "l'oratorio inedito per voci, coro ed ensemble strumentale" (produzione Euritmica), ha impedito ai tre artisti di essere presenti anche a Roma, per altri impegni già concordati. "Né Norma Winstone né Nick Smart - racconta Glauco Venier - sapevano dell'esistenza della partitura di Wheeler, che dunque ho donato a Smart perché la custodisca nella prestigiosa istituzione insieme con l'intera opera di Wheeler". Psalms è composto da sette salmi e un ottavo "che sembra scritto da san Francesco, una specie di spiritual, di gospel. Ma tutti sono belli, chiari, azzurri, 'La gloria a Dio', 'Inno all'amore e alla concordia' e altri". Infine, la vicenda è ammantata di un tratto suggestivo: "Due anni fa, molto tempo dopo il terribile fiasco, trovo casualmente in uno scaffale a casa una specie di libro fotocopiato di cui avevo perso memoria. Lo sfoglio, leggo, Psalms: l'ho interpretato come un messaggio di Kenny, un invito a finire quella partitura". A Santa Croce in Gerusalemme ci saranno anche il Maestro Valter Sivilotti che dirigerà l'Insìum Ensemble, laboratorio musicale ideato da Venier (qui al pianoforte) e il gruppo vocale Odhecaton.

Psalms di Wheeler rivive nella partitura riscritta di VenierPsalms di Wheeler rivive nella partitura riscritta di Venier

A.Wyss--NZN