Zürcher Nachrichten - Luta para sair de um 'inferno ambiental' no México começa a ver luz no fim do túnel

EUR -
AED 4.212516
AFN 73.979768
ALL 91.385758
AMD 416.679109
ANG 2.053336
AOA 1051.689797
ARS 1736.648907
AUD 1.610641
AWG 2.067254
AZN 1.952161
BAM 1.95335
BBD 2.309413
BDT 140.693505
BGN 1.930707
BHD 0.432386
BIF 3434.909437
BMD 1.146881
BND 1.462366
BOB 11.259924
BRL 5.857811
BSD 1.146667
BTN 109.803734
BWP 15.561546
BYN 3.457163
BYR 22478.87311
BZD 2.306117
CAD 1.609498
CDF 2649.295925
CHF 0.942046
CLF 0.027539
CLP 1087.381509
CNY 7.678832
CNH 7.676225
COP 3674.194747
CRC 512.958749
CUC 1.146881
CUP 30.392354
CVE 110.5626
CZK 24.326513
DJF 203.823725
DKK 7.476058
DOP 67.609117
DZD 153.476186
EGP 59.551581
ERN 17.203219
ETB 187.247721
FJD 2.56695
FKP 0.856332
GBP 0.858062
GEL 2.976158
GGP 0.856332
GHS 13.206402
GIP 0.856332
GMD 84.295495
GNF 10040.945755
GTQ 8.751022
GYD 239.850163
HKD 8.997226
HNL 30.780387
HRK 7.536143
HTG 149.862004
HUF 361.795472
IDR 20497.062256
ILS 3.456757
IMP 0.856332
INR 109.830111
IQD 1502.115653
IRR 1576789.729463
ISK 138.198489
JEP 0.856332
JMD 180.713302
JOD 0.813112
JPY 180.364303
KES 148.544413
KGS 100.294191
KHR 4649.456984
KMF 493.159031
KPW 1032.193518
KRW 1578.332294
KWD 0.353721
KYD 0.955506
KZT 514.456876
LAK 25724.547343
LBP 102703.218527
LKR 379.014541
LRD 198.238226
LSL 18.636673
LTL 3.386442
LVL 0.693737
LYD 7.288431
MAD 10.948108
MDL 20.139823
MGA 5004.743559
MKD 61.442922
MMK 2408.017964
MNT 4124.124415
MOP 9.265817
MRU 45.943743
MUR 54.660678
MVR 17.730624
MWK 1991.557747
MXN 19.743788
MYR 4.676752
MZN 73.286102
NAD 18.647723
NGN 1526.223408
NIO 42.197065
NOK 10.824959
NPR 175.686374
NZD 2.005718
OMR 0.440972
PAB 1.146567
PEN 3.870644
PGK 5.106594
PHP 72.006999
PKR 317.754789
PLN 4.347311
PYG 6824.439001
QAR 4.191042
RON 5.263609
RSD 117.304171
RUB 96.052076
RWF 1686.691463
SAR 4.306617
SBD 9.175637
SCR 15.979436
SDG 689.857368
SEK 11.261967
SGD 1.463019
SHP 0.857321
SLE 28.27109
SLL 24049.517713
SOS 655.280832
SRD 43.249461
STD 23738.126975
STN 24.469411
SVC 10.032415
SYP 14911.750709
SZL 18.65468
THB 38.144964
TJS 10.577577
TMT 4.025553
TND 3.376165
TOP 2.761415
TRY 55.943838
TTD 7.79126
TWD 36.388131
TZS 3027.7643
UAH 51.332405
UGX 4506.366581
USD 1.146881
UYU 46.072204
UZS 13563.984498
VES 971.964795
VND 29844.718138
VUV 135.238584
WST 3.154253
XAF 655.957
XAG 0.017369
XAU 0.000264
XCD 3.099505
XCG 2.066517
XDR 0.810905
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 271.294487
ZAR 18.627991
ZMK 10323.311446
ZMW 22.388013
ZWL 369.295305
SSP 6551.001899
MXV 2.237969
Luta para sair de um 'inferno ambiental' no México começa a ver luz no fim do túnel
Luta para sair de um 'inferno ambiental' no México começa a ver luz no fim do túnel / foto: ALFREDO ESTRELLA - AFP

Luta para sair de um 'inferno ambiental' no México começa a ver luz no fim do túnel

Às margens de uma represa de águas negras no centro do México, junto a uma nuvem de mosquitos que voam entre lírios e lixo, Yury Uribe começa a ver luz após anos de luta para sair de um "inferno ambiental".

Tamanho do texto:

Vive ao lado da represa Endhó (estado de Hidalgo), que recebe quase todo o esgoto da Cidade do México e da sua região metropolitana - onde vivem de 22 milhões de pessoas -, assim como dejetos industriais e até cadáveres.

Duas décadas atrás iniciou com sua comunidade de Tepetitlán uma batalha para frear esse desastre, que inclui a contaminação de poços de água que abastecem essa região agrícola, e possíveis casos de câncer.

Seu esforço está a semanas de render frutos com um decreto governamental de "restauração", primeiro passo de um longo caminho para que a vida volte neste local rodeado por uma termelétrica, refinaria e outras indústrias.

"Esperamos que haja um dia em que a terra possa se recuperar e não seja morte o que toquemos", disse Uribe, de 43 anos, cujos vizinhos denunciam casos de câncer há 25 anos pela poluição.

Uribe faz do parte do Movimento Social pela Terra, uma ONG que foi criada em 2004 para visibilizar a tragédia nessa área de quase 25.000 hectares, que o governo descreveu como "inferno ambiental" em 2019.

São áreas "sacrificadas para que a Cidade do México possa funcionar bem", explica a ativista sobre as obras que permitem que a capital descarregue no reservatório suas águas residuais e da chuva para não ficar inundada.

A luta não tem sido fácil. Depois de ocupar escritórios da Secretaria do Meio Ambiente e da Comissão Nacional de Água (Conagua) na megalópole, os moradores conseguiram que o governo realizasse um estudo que embasa o plano de recuperação.

É "esperançoso" e "algo que podemos construir para pararmos de reclamar e buscar soluções", diz Uribe.

A represa Endhó, com capacidade para 182 milhões de metros cúbicos, está cercada de árvores e lavouras que em alguns momentos se refletem na água, projetando uma imagem idílica ainda que nessas águas "não haja mais vida", segundo os moradores.

Em meio à água viscosa, há lírios, mosquitos, lixo e um cadáver humano, o terceiro que aparece em um mês, observaram os repórteres da AFP durante um passeio.

Mas o péssimo odor é o menor dos problemas. Em Tepetitlán a conversa invariavelmente gira em torno do câncer. Para os moradores, não há dúvidas de que a causa dessa e outras doenças gastrointestinais e renais é a contaminação.

"Isso é devido ao que comemos, ao que respiramos, ao ambiente", diz Irma González, paciente de câncer de mama de 47 anos.

"Muitos temos câncer e é muito raro que sejam várias pessoas", aponta sua vizinha Blanca Santos, de 64 anos, com a doença no pulmão.

Estudos da Conagua mostram que a água de poços próximos não é apta para consumo por seus altos níveis de metais pesados como arsênico e mercúrio.

Esses contaminantes vêm de indústrias que descarregam suas águas no rio Tula e outros afluentes que desembocam no reservatório.

Ch.Siegenthaler--NZN