Zürcher Nachrichten - Museu nas Filipinas resgata história da mortal e lucrativa rota dos galeões espanhóis

EUR -
AED 4.201759
AFN 72.659197
ALL 91.366517
AMD 415.777547
ANG 2.048075
AOA 1048.995485
ARS 1732.248557
AUD 1.608661
AWG 2.060527
AZN 1.946943
BAM 1.951855
BBD 2.304741
BDT 140.525952
BGN 1.92576
BHD 0.431238
BIF 3431.828173
BMD 1.143943
BND 1.458431
BOB 12.587611
BRL 5.841085
BSD 1.144287
BTN 109.321504
BWP 15.497674
BYN 3.466593
BYR 22421.277397
BZD 2.301458
CAD 1.610019
CDF 2643.651781
CHF 0.939234
CLF 0.027446
CLP 1083.782894
CNY 7.66419
CNH 7.663129
COP 3672.136221
CRC 510.570205
CUC 1.143943
CUP 30.314482
CVE 110.044009
CZK 24.345163
DJF 203.300909
DKK 7.475299
DOP 67.778684
DZD 153.189609
EGP 58.9675
ERN 17.159141
ETB 185.060941
FJD 2.560374
FKP 0.855611
GBP 0.858009
GEL 2.968457
GGP 0.855611
GHS 13.235699
GIP 0.855611
GMD 84.070373
GNF 10018.072603
GTQ 8.732349
GYD 239.336225
HKD 8.973144
HNL 30.716375
HRK 7.53527
HTG 149.558348
HUF 361.931471
IDR 20390.779061
ILS 3.448533
IMP 0.855611
INR 109.304241
IQD 1499.069898
IRR 1572749.654521
ISK 138.39413
JEP 0.855611
JMD 180.465222
JOD 0.811027
JPY 180.035989
KES 148.083274
KGS 100.037677
KHR 4635.256115
KMF 491.895264
KPW 1029.548816
KRW 1553.417152
KWD 0.353017
KYD 0.953573
KZT 511.752295
LAK 25634.296896
LBP 102473.615805
LKR 376.618733
LRD 197.969839
LSL 18.56188
LTL 3.377765
LVL 0.69196
LYD 7.294256
MAD 10.928211
MDL 20.122326
MGA 5011.891264
MKD 61.395899
MMK 2401.158436
MNT 4114.540629
MOP 9.244414
MRU 45.818386
MUR 54.520336
MVR 17.685657
MWK 1984.29777
MXN 19.79067
MYR 4.661796
MZN 73.097025
NAD 18.561557
NGN 1514.373775
NIO 42.114872
NOK 10.806643
NPR 174.898948
NZD 1.9988
OMR 0.439833
PAB 1.144292
PEN 3.865686
PGK 5.097696
PHP 71.571347
PKR 317.117504
PLN 4.349276
PYG 6809.236346
QAR 4.159792
RON 5.276204
RSD 117.392558
RUB 96.378917
RWF 1688.986017
SAR 4.295697
SBD 9.181299
SCR 15.759824
SDG 688.080001
SEK 11.267178
SGD 1.45911
SHP 0.855188
SLE 28.198344
SLL 23987.89767
SOS 653.923904
SRD 43.172332
STD 23677.304782
STN 24.450578
SVC 10.012761
SYP 14873.543593
SZL 18.556572
THB 37.91541
TJS 10.556262
TMT 4.0038
TND 3.372184
TOP 2.754339
TRY 55.846709
TTD 7.775385
TWD 36.254409
TZS 3025.731948
UAH 51.266574
UGX 4462.978886
USD 1.143943
UYU 45.947126
UZS 13519.6724
VES 973.885686
VND 29759.669973
VUV 135.330401
WST 3.147025
XAF 655.957
XAG 0.017121
XAU 0.000263
XCD 3.091563
XCG 2.062358
XDR 0.808827
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 270.599524
ZAR 18.528781
ZMK 10296.856724
ZMW 22.28605
ZWL 368.349091
SSP 6534.806954
MXV 2.243141
Museu nas Filipinas resgata história da mortal e lucrativa rota dos galeões espanhóis
Museu nas Filipinas resgata história da mortal e lucrativa rota dos galeões espanhóis / foto: Jam STA ROSA - AFP

Museu nas Filipinas resgata história da mortal e lucrativa rota dos galeões espanhóis

Uma réplica em tamanho real de um galeão espanhol é erguida em frente à baía de Manila, esta peça central de um museu transportará os visitantes ao século XVII, quando marinheiros filipinos recrutados à força impulsionaram a era da globalização.

Tamanho do texto:

Este arquipélago asiático foi, por mais de três séculos (1565-1898), uma colônia da Espanha que esteve conectada por uma prolífica rota transatlântica com o porto mexicano de Acapulco.

Por ali, além de bens e tesouros, imponentes embarcações transportaram um profundo legado cultural, linguístico e religioso, ainda que em troca de um elevado custo humano, segundo historiadores.

O Museu do Galeão, centrado no navio "Espíritu Santo", pretende contar 250 anos de história desta rota comercial, a partir da perspectiva dos filipinos que tiveram que construir e tripular estas enormes embarcações.

"Esta é uma terra com uma grande tradição marítima, mas muitas vezes sob condições desumanas e degradantes", explicou à AFP o diretor do centro, Manuel Quezon.

Construído com trabalho forçado em 1603, o "Espíritu Santo" foi um dos 181 navios que realizaram centenas de viagens de 1565 a 1815 entre Manila e o México, de onde as ilhas eram administradas.

As condições eram tão duras que, segundo especialistas, um em cada três tripulantes morria.

"Foi o primeiro comércio global, conectando três continentes", detalhou Francis Navarro, chefe de arquivos da Universidade Ateneo de Manila.

- Florestas e famílias devastadas -

Navegando para oeste pelo oceano Pacífico durante três meses, os galeões transportavam moedas de prata das colônias americanas da Espanha até as Filipinas. Lá eram trocadas por artigos de luxo, como seda, porcelana e jade da China, incluindo o famoso xale de Manila, peça que simboliza a cultura espanhola.

A viagem de volta podia durar até um ano, com a carga atravessando o México em mulas antes de seguir para a Espanha.

Além da prata, os galeões levavam ideias, doenças, alimentos, religião, moda e muito mais. Mas este comércio colonial também devastou as florestas locais e desorganizou comunidades inteiras, visto que os homens aptos eram obrigados a oferecer 40 dias de serviço não remunerado para derrubar árvores e construir navios sob supervisão espanhola. Outros eram forçados a servir como marinheiros por até 10 anos.

Espremidos em embarcações sobrecarregadas, os tripulantes sobreviviam com uma dieta miserável que provocava doenças graves, e a taxa de mortalidade era "de cerca de 30% por viagem", afirmou Quezon.

Este comércio intercontinental só terminou com a luta do México por sua independência da Espanha.

Desde então, as rotas deixaram dezenas de navios naufragados, o que provocou disputas internacionais sobre a propriedade das relíquias e de suas riquezas.

- 'Preencher lacunas' -

Nas Filipinas, 14 anos após sua concepção e a partir de 1º de maio, os visitantes poderão percorrer o interior do "Espíritu Santo", imersos em uma gigantesca tela de LED que exibirá céus noturnos estrelados.

Artefatos das viagens decoram o interior, incluindo parte de uma tumba chinesa que serviu de contrapeso no porão do navio original.

Embora a representação do museu seja fiel em desenho e dimensões, ela foi construída com fibra de vidro e outros materiais sintéticos.

"Com este museu, preenchemos lacunas. Queremos que a criança que entrar aqui se dê conta de que muitas das coisas que ela dá como certas têm histórias absolutamente fascinantes por trás", comentou Quezon durante uma visita anterior à inauguração.

O financiamento do projeto, avaliado em cerca de US$ 16,5 milhões (R$ 82 milhões), veio das famílias mais ricas das Filipinas, depois que fracassaram as tentativas de obter apoio do governo e de um bilionário mexicano.

F.Carpenteri--NZN