Zürcher Nachrichten - 'Ainda preso', diz jornalista salvadorenho, deportado após viver 20 anos sem documentos nos EUA

EUR -
AED 4.176802
AFN 72.199356
ALL 91.671983
AMD 412.777477
ANG 2.035963
AOA 1043.928993
ARS 1728.361843
AUD 1.62206
AWG 2.047772
AZN 1.937305
BAM 1.95522
BBD 2.290201
BDT 140.168394
BGN 1.914371
BHD 0.428688
BIF 3425.313397
BMD 1.137177
BND 1.455081
BOB 13.740921
BRL 5.903775
BSD 1.137052
BTN 109.051549
BWP 15.546659
BYN 3.46107
BYR 22288.678127
BZD 2.286952
CAD 1.608935
CDF 2626.880509
CHF 0.942498
CLF 0.027735
CLP 1095.147631
CNY 7.631996
CNH 7.640411
COP 3819.130882
CRC 516.964735
CUC 1.137177
CUP 27.2889
CVE 110.23228
CZK 24.402652
DJF 202.488799
DKK 7.475458
DOP 67.57232
DZD 151.982347
EGP 58.881683
ERN 17.057662
ETB 185.733203
FJD 2.555522
FKP 0.858147
GBP 0.860622
GEL 2.973718
GGP 0.858147
GHS 13.178088
GIP 0.858147
GMD 83.580325
GNF 10000.295465
GTQ 8.683575
GYD 237.899385
HKD 8.919491
HNL 30.517015
HRK 7.533461
HTG 148.808447
HUF 366.106887
IDR 20411.198148
ILS 3.465264
IMP 0.858147
INR 109.108026
IQD 1489.544765
IRR 1563135.700477
ISK 137.189219
JEP 0.858147
JMD 179.331501
JOD 0.806294
JPY 180.126063
KES 147.309842
KGS 99.445827
KHR 4625.748987
KMF 492.397722
KPW 1023.460071
KRW 1547.482712
KWD 0.351218
KYD 0.947519
KZT 502.270913
LAK 25486.659003
LBP 101827.495254
LKR 375.278607
LRD 195.575388
LSL 18.678891
LTL 3.357789
LVL 0.687867
LYD 7.272161
MAD 10.886868
MDL 20.233816
MGA 4984.608102
MKD 61.506743
MMK 2387.580216
MNT 4091.495693
MOP 9.184993
MRU 45.51689
MUR 53.958559
MVR 17.569434
MWK 1971.649438
MXN 20.176229
MYR 4.63525
MZN 72.677213
NAD 18.679056
NGN 1508.112889
NIO 41.848682
NOK 10.83501
NPR 174.485346
NZD 2.011934
OMR 0.437234
PAB 1.137062
PEN 3.852057
PGK 5.065608
PHP 71.239048
PKR 315.050226
PLN 4.381033
PYG 6738.236928
QAR 4.14467
RON 5.276734
RSD 117.391987
RUB 96.662259
RWF 1682.245044
SAR 4.279093
SBD 9.098002
SCR 15.83652
SDG 684.013956
SEK 11.290182
SGD 1.454672
SHP 0.858571
SLE 28.031103
SLL 23846.03342
SOS 649.824258
SRD 42.865919
STD 23537.277376
STN 24.493268
SVC 9.949047
SYP 14785.581565
SZL 18.674785
THB 38.022647
TJS 10.477974
TMT 3.991493
TND 3.363502
TOP 2.73805
TRY 55.67587
TTD 7.733704
TWD 36.117328
TZS 3007.832068
UAH 51.191805
UGX 4462.675359
USD 1.137177
UYU 45.556878
UZS 13428.014208
VES 969.365827
VND 29551.830535
VUV 134.772268
WST 3.129306
XAF 655.957
XAG 0.017776
XAU 0.000265386876
XCD 3.073279
XCG 2.049174
XDR 0.804043
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 269.113416
ZAR 18.67383
ZMK 10235.959327
ZMW 22.116699
ZWL 366.170677
SSP 6496.230676
MXV 2.286553
'Ainda preso', diz jornalista salvadorenho, deportado após viver 20 anos sem documentos nos EUA
'Ainda preso', diz jornalista salvadorenho, deportado após viver 20 anos sem documentos nos EUA / foto: Marvin RECINOS - AFP

'Ainda preso', diz jornalista salvadorenho, deportado após viver 20 anos sem documentos nos EUA

Separado de sua família pelo que considera ter sido uma "deportação" injusta dos Estados Unidos, o jornalista salvadorenho Mario Guevara busca se recuperar do trauma que o faz se sentir "preso" em seu próprio país.

Tamanho do texto:

Desde 2004, ele vivia nos Estados Unidos sem documentos de residência ou visto válido. Foi detido em junho no estado da Geórgia (sul), enquanto transmitia ao vivo em seu canal digital MG News um protesto contra as políticas migratórias do presidente Donald Trump.

"Foi um choque (...) emocional muito grande porque há momentos em que ainda me sindo preso", assegura o jornalista de 48 anos, ao receber a AFP na casa de sua cunhada em Apopa, aproximadamente 12 km ao norte de San Salvador.

"O mais difícil foi a separação da família" e "o mais duro" foi o isolamento durante os quase quatro meses de detenção em prisões da Geórgia, Flórida e Louisiana, acrescenta.

Como era uma "figura pública", as autoridades migratórias o colocaram em uma "cela solidária", onde são confinados os presos punidos por má conduta. Ele tinha apenas duas horas por dia para ver a luz do sol e tomar banho.

"Eu tinha os mesmos castigos que eles sem ter cometido nenhuma falta", lamenta.

Em sua cela, relata, a luz permanecia ligada 24 horas por dia, o que lhe dificultava "saber se (era) dia ou noite". Foi "a pior tortura".

- "Quase enlouqueço" -

Guevara diz que sua experiência nos centros de reclusão é similar à vivida por milhares de migrantes detidos e sem comunicação.

"Quase enlouqueço. Ia dormir e acordava assustado, com o coração palpitando", lembra.

Ele conta que uma psicóloga da prisão lhe disse que estava "entrando em depressão" e o orientou a se recompor em um ambiente onde outros tentavam, inclusive, o suicídio.

"Depois de 110 dias, foi como se meu corpo me fizesse acreditar que era um prisioneiro. E essa tem sido a luta mental que tenho enfrentado nestes dias", comenta.

Ao lado dos filhos, Óscar, de 21 anos, e Jonathan, de 14, que chegaram a El Salvador dois dias depois dele, Guevara mostra à AFP o colete à prova de balas e o capacete que usava no dia que foi capturado.

"Os quase quatro meses que passou confinado foram muito difíceis para mim. Tive que ser forte e não chorar na frente da minha família", conta seu filho, Óscar, que, como fotógrafo, assumiu a direção do site MG News.

- Sonho americano -

"Realizei o sonho americano sem falar inglês perfeito, sem ter 'green card' [permissão de residência] ou cidadania, tinha apenas uma permissão de trabalho", afirma Guevara.

"Por isso, sou grato aos Estados Unidos. Mas, ao mesmo tempo, fui vítima, sim, de uma injustiça devido à mudança da política que há agora", lamenta.

O Departamento de Segurança Interna (DHS) o qualificou como "imigrante ilegal" por uma ordem de deportação pendente, emitida por um juiz de imigração em 2012.

O presidente americano, Donald Trump, conduz uma ofensiva contra a imigração irregular por considerar que os Estados Unidos sofrem uma "invasão" de "criminosos estrangeiros".

- "Bukele tem sido inteligente" -

Guevara diz que o abalou ver "a perseguição" de migrantes latinos, mas acredita que em sua cobertura foi "bastante imprudente".

"Se você é jornalista nos Estados Unidos, mas é imigrante, se não tem status permanente, não se meta com o diabo porque vai perder", reflete.

Ele espera continuar exercendo em El Salvador "o jornalismo independente", apesar de ter ouvido "muitas coisas negativas do país", onde 43 jornalistas se exilaram nos últimos tempos, segundo o sindicato local.

O presidente salvadorenho, Nayib Bukele, é um aliado de Trump que aceitou manter detidos durante meses em um presídio de segurança máxima destinada a membros de gangues 252 migrantes venezuelanos deportados dos EUA.

"Penso que o presidente Bukele tem sido muito inteligente (...), porque temos mais de dois milhões de salvadorenhos lá (nos Estados Unidos) e graças a esses salvadorenhos que estão lá, o país tem se sustentado", afirma Guevara, em alusão às remessas enviadas dos EUA por seus concidadãos.

Especializado em temas migratórios, Guevara ganhou em 2023 um prêmio Emmy por suas coberturas.

S.Scheidegger--NZN