Zürcher Nachrichten - O 'costureiro do sagrado' que vestiu três papas

EUR -
AED 4.292294
AFN 76.558763
ALL 92.543258
AMD 425.668988
ANG 2.091835
AOA 1071.757796
ARS 1752.039854
AUD 1.631897
AWG 2.105238
AZN 1.99154
BAM 1.955658
BBD 2.356728
BDT 142.989582
BGN 1.982653
BHD 0.441168
BIF 3482.2463
BMD 1.168765
BND 1.484792
BOB 13.515015
BRL 6.006872
BSD 1.170115
BTN 111.979842
BWP 15.678858
BYN 3.500445
BYR 22907.791044
BZD 2.353329
CAD 1.609682
CDF 2658.940455
CHF 0.936657
CLF 0.027171
CLP 1080.391288
CNY 7.855561
CNH 7.85545
COP 3594.438126
CRC 532.461207
CUC 1.168765
CUP 30.972269
CVE 110.256967
CZK 24.133363
DJF 208.364819
DKK 7.481311
DOP 68.555005
DZD 155.237732
EGP 59.448669
ERN 17.531473
ETB 189.240713
FJD 2.56147
FKP 0.856751
GBP 0.856803
GEL 3.044679
GGP 0.856751
GHS 13.017052
GIP 0.856751
GMD 85.908717
GNF 10281.250955
GTQ 8.929349
GYD 244.802165
HKD 9.164695
HNL 31.378714
HRK 7.541577
HTG 153.078847
HUF 362.895688
IDR 20628.465835
ILS 3.491339
IMP 0.856751
INR 111.851385
IQD 1532.888321
IRR 1606584.162089
ISK 141.713189
JEP 0.856751
JMD 185.70647
JOD 0.828701
JPY 185.804438
KES 151.52896
KGS 102.208935
KHR 4723.655856
KMF 493.219176
KPW 1051.888708
KRW 1620.422785
KWD 0.360483
KYD 0.975129
KZT 538.730751
LAK 26357.079745
LBP 104787.965631
LKR 385.201936
LRD 212.374527
LSL 18.763233
LTL 3.451059
LVL 0.706975
LYD 7.436458
MAD 10.807113
MDL 20.143532
MGA 5003.635458
MKD 61.520518
MMK 2454.185139
MNT 4202.619517
MOP 9.449012
MRU 46.626603
MUR 54.468814
MVR 18.057859
MWK 2028.95218
MXN 19.772467
MYR 4.720061
MZN 74.661139
NAD 18.763233
NGN 1572.577458
NIO 43.056863
NOK 10.874159
NPR 179.167947
NZD 1.954457
OMR 0.449257
PAB 1.170115
PEN 3.922914
PGK 5.185622
PHP 72.071929
PKR 324.677545
PLN 4.31584
PYG 7048.48648
QAR 4.25369
RON 5.257981
RSD 117.35145
RUB 96.63036
RWF 1724.174385
SAR 4.396224
SBD 9.387821
SCR 16.05273
SDG 703.016353
SEK 11.059442
SGD 1.483752
SHP 0.865898
SLE 28.755901
SLL 24508.413601
SOS 668.751278
SRD 44.144681
STD 24191.072651
STN 24.498215
SVC 10.238254
SYP 15196.280459
SZL 18.750634
THB 38.621879
TJS 10.794314
TMT 4.090677
TND 3.403252
TOP 2.814105
TRY 56.15039
TTD 7.936422
TWD 37.219361
TZS 3100.974077
UAH 52.285191
UGX 4352.682884
USD 1.168765
UYU 47.066571
UZS 13871.989351
VES 910.447072
VND 30533.981685
VUV 137.622275
WST 3.174257
XAF 655.909213
XAG 0.01694
XAU 0.000254
XCD 3.158646
XCG 2.108846
XDR 0.826377
XOF 655.909213
XPF 119.331742
YER 277.08497
ZAR 18.722468
ZMK 10520.29035
ZMW 22.203382
ZWL 376.341805
O 'costureiro do sagrado' que vestiu três papas
O 'costureiro do sagrado' que vestiu três papas / foto: Stefano RELLANDINI - AFP

O 'costureiro do sagrado' que vestiu três papas

Longe da agitação e da pompa do Vaticano, abrigado na cidade montanhosa de Santarcangelo di Romagna, um alfaiate vestido de preto se inclina sobre um desenho ainda inacabado. Com alguns poucos traços de lápis, o estilista Filippo Sorcinelli dá vida a uma vestimenta litúrgica fluida, uma criação à altura de um homem cujos paramentos eclesiásticos consolidaram sua reputação internacional.

Tamanho do texto:

No sábado (22), o papa Leão XIV usou, durante uma missa na cidade portuária vizinha de Rimini, uma casula verde e branca criada por este alfaiate de 51 anos.

Após comandar por 25 anos o Ateliê LAVS, dedicado às vestes religiosas, Sorcinelli tem plena consciência do peso de suas responsabilidades: ele criou ornamentos litúrgicos para os três últimos papas, Bento XVI, Francisco e agora Leão XIV.

"Vestir um papa é como vestir um padre. Antes de tudo, o respeito é o mesmo. Os parâmetros são os mesmos: ter no centro a preocupação com o respeito pelo papel que o padre e o papa ocupam e, portanto, por sua dignidade e como se apresentam diante do mundo", afirmou Sorcinelli à AFP.

As normas litúrgicas que devem ser respeitadas "não são restrições, mas diretrizes, regras, pontos fixos", acrescentou. Ele considera a arte sacra "uma mensagem de revelação absolutamente importante".

- Incenso e tecidos -

Chamado de "costureiro do sagrado" pela revista Vogue, Sorcinelli viu seu negócio se expandir ao longo dos anos, passando a incluir perfumes e produtos para o corpo atualmente.

Mas este fervoroso católico continua movido pela fé, despertada pela primeira vez na pequena igreja de sua cidade natal, Mondolfo, no leste da Itália. Ele ainda lembra do cheiro de incenso e dos antigos tecidos zelosamente guardados na sacristia.

"Eu jamais poderia fazer este trabalho se não acreditasse, se não vivesse, de algum modo, uma experiência de fé", afirmou o estilista, que também foi organista principal da catedral de Rimini e de outras igrejas próximas.

"Meu caminho começa realmente naquela pequena igreja de Mondolfo, na região de Marche, onde, desde criança, eu acompanhava a minha mãe para ajudar a limpar o edifício", conta.

Sorcinelli, auxiliado por uma equipe de 11 costureiras, mostra a seda verde que constitui a base da vestimenta de Leão para Rimini, desenrolando o tecido suntuoso sobre uma longa mesa.

A cor verde, "profunda e solene", "evoca justamente o período do ano litúrgico dedicado à esperança e à salvaguarda da criação", explicou.

Aplicações de ouro e prata e pedras de ágata verde completam a peça. "Realmente não havia escolha melhor para descrever o ambiente: na praia, ali mesmo, no porto de Rimini, onde, por meio dos ornamentos, também evocamos as vigias dos navios".

- A arte como expressão -

Na juventude, Sorcinelli conheceu o então padre agostiniano Robert Prevost — o nome do papa Leão XIV —, mas desde então não voltaram a conversar, revela.

Nos trabalhos encomendados pelo pontífice, ele apresenta possíveis desenhos e amostras de tecido ao escritório do Vaticano que organiza as missas e outras celebrações com o papa, o Departamento das Celebrações Litúrgicas do Sumo Pontífice.

"O processo de criação de um paramento pontifício — neste caso específico a casula e a mitra, ou seja, o que usa sobre o corpo e o que usa na cabeça — pode variar da simplicidade de algumas semanas até três ou quatro meses de trabalho", explicou.

O que o futuro reserva para o estilista, perfumista e organista ainda é uma incógnita, afirmou. "Considero a arte uma fonte inesgotável de expressão. Parar significaria ter completado a própria existência, e eu ainda não acredito que seja o meu caso", disse.

M.Hug--NZN