Zürcher Nachrichten - Chile inaugura sessão de cinema latino-americano em San Sebastián

EUR -
AED 4.33068
AFN 75.469752
ALL 95.373151
AMD 434.277746
ANG 2.110664
AOA 1082.522302
ARS 1649.3201
AUD 1.625387
AWG 2.125541
AZN 1.995362
BAM 1.95525
BBD 2.368733
BDT 144.309375
BGN 1.967056
BHD 0.444075
BIF 3500.514569
BMD 1.179218
BND 1.49128
BOB 8.126712
BRL 5.795969
BSD 1.176069
BTN 111.059736
BWP 15.789555
BYN 3.323564
BYR 23112.673547
BZD 2.365334
CAD 1.60922
CDF 2670.92815
CHF 0.915964
CLF 0.026705
CLP 1050.534264
CNY 8.019567
CNH 8.014278
COP 4394.962773
CRC 540.647802
CUC 1.179218
CUP 31.249278
CVE 110.233968
CZK 24.335173
DJF 209.431043
DKK 7.476713
DOP 69.940311
DZD 156.042073
EGP 62.197491
ERN 17.688271
ETB 183.635605
FJD 2.5742
FKP 0.865141
GBP 0.864688
GEL 3.15439
GGP 0.865141
GHS 13.24827
GIP 0.865141
GMD 86.695397
GNF 10319.09507
GTQ 8.979472
GYD 246.070729
HKD 9.236463
HNL 31.265199
HRK 7.539087
HTG 153.976654
HUF 353.989694
IDR 20491.802496
ILS 3.421264
IMP 0.865141
INR 111.348251
IQD 1540.666287
IRR 1546544.457081
ISK 143.876452
JEP 0.865141
JMD 185.35782
JOD 0.83607
JPY 184.706847
KES 151.887242
KGS 103.087829
KHR 4718.671646
KMF 492.91338
KPW 1061.295931
KRW 1723.792866
KWD 0.362798
KYD 0.980124
KZT 543.556983
LAK 25791.739363
LBP 105318.051896
LKR 378.643408
LRD 215.809247
LSL 19.294268
LTL 3.481924
LVL 0.713297
LYD 7.436906
MAD 10.756172
MDL 20.111338
MGA 4912.617048
MKD 61.617654
MMK 2475.701034
MNT 4221.724801
MOP 9.482631
MRU 47.007767
MUR 55.210619
MVR 18.164382
MWK 2038.926022
MXN 20.468904
MYR 4.62374
MZN 75.363639
NAD 19.294268
NGN 1609.632307
NIO 43.277817
NOK 10.859773
NPR 177.695977
NZD 1.984381
OMR 0.453622
PAB 1.176069
PEN 4.066255
PGK 5.193538
PHP 71.360333
PKR 327.773928
PLN 4.23982
PYG 7183.977637
QAR 4.29879
RON 5.219576
RSD 117.336968
RUB 87.545155
RWF 1724.114644
SAR 4.442688
SBD 9.456659
SCR 17.540162
SDG 708.118256
SEK 10.86732
SGD 1.503385
SHP 0.880405
SLE 29.067335
SLL 24727.608129
SOS 672.110794
SRD 44.101584
STD 24407.432557
STN 24.493105
SVC 10.291103
SYP 130.399137
SZL 19.281572
THB 37.974336
TJS 10.972811
TMT 4.127263
TND 3.416038
TOP 2.839274
TRY 53.474588
TTD 7.970756
TWD 36.928418
TZS 3063.737527
UAH 51.660757
UGX 4406.759452
USD 1.179218
UYU 46.906795
UZS 14265.98398
VES 588.70806
VND 31022.868147
VUV 138.279547
WST 3.192258
XAF 655.772393
XAG 0.014675
XAU 0.00025
XCD 3.186895
XCG 2.119603
XDR 0.81557
XOF 655.772393
XPF 119.331742
YER 281.390924
ZAR 19.327106
ZMK 10614.362644
ZMW 22.390697
ZWL 379.707727
Chile inaugura sessão de cinema latino-americano em San Sebastián
Chile inaugura sessão de cinema latino-americano em San Sebastián / foto: ANDER GILLENEA - AFP

Chile inaugura sessão de cinema latino-americano em San Sebastián

O filme "Cuando las nubes esconden las sombras" do chileno José Luis Torres Leiva abriu, nesta sexta-feira (20), a competição pelo prêmio de melhor filme latino-americano do Festival de San Sebastián, um trampolim para a Europa e para o cinema da região.

Tamanho do texto:

O drama, protagonizado pela argentina María Alché, inaugurou a sessão Horizontes, dedicada a filmes latino-americanos, que neste ano engloba produções da Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, México, Panamá e Peru.

Em “Cuando las nubes esconden las sombras”, uma ficção que às vezes tem um ar de documentário, Alché interpreta uma versão de si mesma, uma atriz argentina que viaja para Puerto Williams, a cidade mais ao sul do Chile, para fazer um filme.

Devido ao mau tempo, o restante da equipe está atrasado, então María passará dias sozinha na cidade, onde conhecerá os diferentes personagens que povoam esse canto localizado “no fim do mundo”, como descreve Torres Leiva.

O filme mostra Puerto Williams com seu cenário espetacular de montanhas cobertas de neve e florestas densas.

“O lugar tem uma marca tão forte, uma sensação de abismo, de natureza extrema e enorme, de quilômetros, de nada”, da última fronteira antes da Antártica, que provoca ‘essa sensação de estar no limite’, explica Alché em uma entrevista à AFP.

- Locais como personagens -

A origem do filme veio de uma viagem que Torres Leiva fez a Puerto Williams para ser tutor em uma oficina de cinema.

“Fiz essa mesma viagem de barco, passei duas semanas lá, no inverno, e então foi muito especial, com neve (...) Fiquei muito impressionado desde o início por ter essa consciência de estar no fim do mundo e conhecer aquele lugar, aquela paisagem e as pessoas que a habitavam”, diz o cineasta chileno.

“Quando voltei, eu realmente queria fazer um filme lá”, diz ele.

No filme, Alché é a única atriz profissional e as pessoas que ela conhece - um homem que estuda insetos na floresta, um curandeiro indígena, uma jovem que estuda violino - são pessoas locais que lhe contam suas histórias reais.

“O que estava acontecendo era muito espontâneo”, lembra Torres Leiva, que ressalta que ”a maioria das cenas foi filmada apenas uma vez para preservar essa espontaneidade também.

Alché, que voltou a atuar depois de anos como diretora de cinema, nunca havia trabalhado dessa forma antes e admite que isso lhe deu um pouco de vertigem.

“Eu estava com medo na preparação porque era algo desconhecido (...) No começo eu estava mais inquieta, mas depois me entreguei e foi um trabalho muito legal porque claramente no final foi uma performance entre todos nós”, diz a atriz.

- De volta à San Sebastián -

Torres Leiva e Alché são rostos conhecidos no festival de cinema da cidade do norte da Espanha.

Ambos apresentaram filmes na sessão oficial do festival, ele em 2019 com "A Morte Virá e Levará Seus Olhos " e ela no ano passado com "Puan".

“Estou muito feliz por voltar a San Sebastián” porque ‘tem um cuidado e um interesse especial pelo cinema latino-americano, sempre lhe deu um espaço importante’, diz Torres Leiva, para quem é uma ‘honra’ ter aberto a sessão Horizontes.

O prêmio de Melhor Filme Latino-Americano e os outros prêmios desta 72ª edição do festival serão entregues no sábado, 28 de setembro.

L.Zimmermann--NZN