Zürcher Nachrichten - 'Emmanuelle' abre edição do Festival de Cinema de San Sebastián que homenageia Bardem

EUR -
AED 4.172583
AFN 72.714994
ALL 94.095258
AMD 416.93039
ANG 2.034203
AOA 1042.439173
ARS 1678.393563
AUD 1.646838
AWG 2.045106
AZN 1.932124
BAM 1.95366
BBD 2.282559
BDT 139.397284
BGN 1.921128
BHD 0.428303
BIF 3385.787417
BMD 1.13617
BND 1.47037
BOB 7.831145
BRL 5.903087
BSD 1.133338
BTN 106.927973
BWP 15.464853
BYN 3.22531
BYR 22268.937374
BZD 2.279363
CAD 1.613407
CDF 2579.106417
CHF 0.921088
CLF 0.026568
CLP 1045.651444
CNY 7.715164
CNH 7.728059
COP 3916.992467
CRC 515.823542
CUC 1.13617
CUP 30.108512
CVE 110.140459
CZK 24.263314
DJF 201.818011
DKK 7.474359
DOP 66.785364
DZD 151.644677
EGP 56.259632
ERN 17.042554
ETB 180.253457
FJD 2.574679
FKP 0.863433
GBP 0.861405
GEL 2.999465
GGP 0.863433
GHS 12.746587
GIP 0.863433
GMD 82.364658
GNF 9930.989042
GTQ 8.646261
GYD 237.121874
HKD 8.907746
HNL 30.35879
HRK 7.533145
HTG 148.124464
HUF 354.06242
IDR 20476.060681
ILS 3.389111
IMP 0.863433
INR 107.255213
IQD 1488.383059
IRR 1562290.935301
ISK 143.997977
JEP 0.863433
JMD 178.622739
JOD 0.805514
JPY 183.844277
KES 147.167707
KGS 99.358247
KHR 4556.042688
KMF 493.097649
KPW 1022.553644
KRW 1756.627155
KWD 0.351815
KYD 0.944449
KZT 549.268583
LAK 25069.596973
LBP 101492.423899
LKR 381.944839
LRD 206.260402
LSL 18.848876
LTL 3.354815
LVL 0.687258
LYD 7.277995
MAD 10.697607
MDL 20.116607
MGA 4831.642929
MKD 61.621185
MMK 2385.4291
MNT 4071.833326
MOP 9.152312
MRU 45.526079
MUR 54.75243
MVR 17.553721
MWK 1973.527785
MXN 19.891724
MYR 4.680112
MZN 72.597053
NAD 18.849181
NGN 1562.427472
NIO 41.594972
NOK 11.221204
NPR 171.083805
NZD 2.013504
OMR 0.436864
PAB 1.133318
PEN 3.887952
PGK 4.973595
PHP 69.722796
PKR 315.39418
PLN 4.2841
PYG 6925.382454
QAR 4.141347
RON 5.232743
RSD 117.37322
RUB 85.441876
RWF 1665.460754
SAR 4.266307
SBD 9.148389
SCR 15.044871
SDG 681.702207
SEK 11.070417
SGD 1.473589
SHP 0.848266
SLE 28.174058
SLL 23824.926728
SOS 647.684732
SRD 42.401842
STD 23516.430757
STN 24.473404
SVC 9.916961
SYP 125.583284
SZL 18.765698
THB 37.928752
TJS 10.477437
TMT 3.976596
TND 3.337505
TOP 2.735626
TRY 52.962799
TTD 7.697432
TWD 36.197931
TZS 2975.557203
UAH 50.960498
UGX 4193.258468
USD 1.13617
UYU 45.468786
UZS 13613.845773
VES 705.281089
VND 29904.001617
VUV 136.136759
WST 3.156026
XAF 655.218994
XAG 0.019775
XAU 0.000283
XCD 3.070557
XCG 2.042526
XDR 0.814896
XOF 655.227635
XPF 119.331742
YER 271.118684
ZAR 18.750127
ZMK 10226.89091
ZMW 20.456229
ZWL 365.846365
'Emmanuelle' abre edição do Festival de Cinema de San Sebastián que homenageia Bardem
'Emmanuelle' abre edição do Festival de Cinema de San Sebastián que homenageia Bardem / foto: ANDER GILLENEA - AFP

'Emmanuelle' abre edição do Festival de Cinema de San Sebastián que homenageia Bardem

A estreia mundial do remake feminista do clássico erótico francês "Emmanuelle" inaugurou, nesta sexta-feira (20), o Festival de Cinema de San Sebastián, em uma cerimônia de gala na qual o ator espanhol Javier Bardem recebeu seu prêmio honorário Donostia.

Tamanho do texto:

Dirigido pela diretora francesa Audrey Diwan - vencedora do Leão de Ouro em Veneza, em 2021, por "L'Evènement"-, o novo "Emmanuelle" se apresenta como uma "exploração do prazer em uma era pós 'Me Too'".

O filme foi exibido na cerimônia de abertura, em meio a uma grande expectativa, que se manifestou em sua primeira exibição matinal, com sala cheia.

Sessenta e cinco anos após o lançamento do romance "Emmanuelle", da franco-tailandesa Emmanuelle Arsan, e cinquenta anos depois da estreia do filme de mesmo nome, dirigido por Just Jaeckin e protagonizado por Sylvia Kristel, a nova versão é diferente de ambas.

"Não adaptei o filme. A razão é simples: eu nunca assisti. Eu vi por volta de 20 minutos, só", explicou Diwan em uma coletiva de imprensa em San Sebastian, acrescentando que ela leu o livro.

- De Bangcoc a Hong Kong -

Protagonizado pela atriz francesa Noémie Merlant e exibido em inglês, o longa contém algumas cenas picantes como na primeira versão, como a cena de sexo em um banheiro de avião.

No entanto, enquanto as aventuras sexuais da primeira Emmanuelle cinematográfica ocorriam em Bangcoc, nesta versão, elas ocorrem em um hotel cinco estrelas em Hong Kong.

O filme pode ser visto como a transformação de uma mulher, explicou Noémie Merlant, confessando se identificar com Emmanuelle.

"Eu me vi nela. No início, ela é uma mulher que não é dona de si, de seu corpo, que segue os padrões da sociedade e não sente prazer ou satisfação, é como um robô", contou a atriz de 35 anos.

“E então temos essa jornada com ela, essa história com ela, em que ela está realmente tentando ser Emmanuelle, se soltar e obter prazer”, acrescentou.

- Bardem recebe uma homenagem adiada -

A longa relação do ator espanhol Javier Bardem com o festival de cinema basco teve nesta noite um toque de ouro com a entrega do prêmio Donostia na cerimônia de gala inaugural.

Foi aqui que, em 1994, ele ganhou seu primeiro grande prêmio, a Concha de Prata de melhor ator por dois filmes - "Días contados" e "O detetive e a morte" - mas na edição de 2023 não pôde receber o prêmio honorário que leva o nome da cidade - em basco - devido à greve de atores de Hollywood.

O ator, que ganhou o Oscar em 2008 por "Onde os Fracos Não Têm Vez", lembrou daquele prêmio de três décadas atrás que lançou sua carreira.

"San Sebastián é o lugar onde, há 30 anos, ganhei um prêmio que ainda não acredito que me deram, e aqui estou recebendo este das mãos dos meus irmãos", Carlos e Mónica, explicou, emocionado, o intérprete de 55 anos.

Os outros dois prêmios Donostia da 72ª edição vão para o diretor espanhol Pedro Almodóvar e a atriz australiana Cate Blanchett, cujo rosto estampa o cartaz oficial do festival que pode ser visto por toda San Sebastián.

Mais estrelas estarão presentes ao longo dos oito dias do festival (20-28 de setembro): Pamela Anderson, Lupita Nyong’o, Monica Bellucci, Tilda Swinton, Isabelle Huppert, Andrew Garfield, Charlotte Rampling e Johnny Depp, cuja segunda película como diretor, "Modi", figura na seção oficial fora da competição.

O filme de Depp, premiado com o Donostia em 2021, narra uma sequência de acontecimentos que muda a vida do pintor italiano Amedeo Modigliani em uma Paris abalada pela guerra em 1916.

U.Ammann--NZN