Zürcher Nachrichten - Rubby Pérez, a voz que colocou o Caribe para dançar

EUR -
AED 4.293319
AFN 81.078958
ALL 97.892789
AMD 449.759881
ANG 2.091944
AOA 1071.862664
ARS 1494.93365
AUD 1.779936
AWG 2.104568
AZN 1.982472
BAM 1.958657
BBD 2.364749
BDT 141.716712
BGN 1.956115
BHD 0.440696
BIF 3489.690166
BMD 1.16888
BND 1.499988
BOB 8.121847
BRL 6.532631
BSD 1.171208
BTN 100.628641
BWP 15.626861
BYN 3.832891
BYR 22910.047276
BZD 2.352632
CAD 1.599735
CDF 3373.387589
CHF 0.929967
CLF 0.0295
CLP 1132.03718
CNY 8.377655
CNH 8.387175
COP 4687.793092
CRC 591.162287
CUC 1.16888
CUP 30.975319
CVE 110.427017
CZK 24.666884
DJF 208.564218
DKK 7.463358
DOP 70.562925
DZD 151.765062
EGP 57.81864
ERN 17.533199
ETB 160.361694
FJD 2.624373
FKP 0.870067
GBP 0.868993
GEL 3.167827
GGP 0.870067
GHS 12.180767
GIP 0.870067
GMD 83.569223
GNF 10160.820875
GTQ 8.997201
GYD 244.937273
HKD 9.175702
HNL 30.63782
HRK 7.534716
HTG 153.724227
HUF 400.469755
IDR 19016.391231
ILS 3.910418
IMP 0.870067
INR 100.317926
IQD 1534.237885
IRR 49224.46588
ISK 142.440119
JEP 0.870067
JMD 187.634492
JOD 0.828737
JPY 172.582208
KES 151.016602
KGS 102.214579
KHR 4693.846584
KMF 493.559356
KPW 1052.019569
KRW 1611.686562
KWD 0.357081
KYD 0.976024
KZT 614.576439
LAK 25242.819928
LBP 104939.167389
LKR 352.383998
LRD 234.824531
LSL 20.920716
LTL 3.451399
LVL 0.707044
LYD 6.349261
MAD 10.538271
MDL 19.839939
MGA 5187.588962
MKD 61.619881
MMK 2454.276962
MNT 4190.256195
MOP 9.469813
MRU 46.494819
MUR 53.113505
MVR 18.006727
MWK 2030.870976
MXN 21.837868
MYR 4.957806
MZN 74.761672
NAD 20.920716
NGN 1792.371697
NIO 43.102871
NOK 11.863085
NPR 161.004846
NZD 1.948994
OMR 0.449437
PAB 1.171208
PEN 4.163072
PGK 4.844107
PHP 66.281271
PKR 333.351637
PLN 4.255507
PYG 9073.23449
QAR 4.269865
RON 5.080535
RSD 117.168431
RUB 91.115398
RWF 1692.375789
SAR 4.383781
SBD 9.724567
SCR 17.158394
SDG 701.912242
SEK 11.240505
SGD 1.49688
SHP 0.918556
SLE 26.294993
SLL 24510.832999
SOS 669.37924
SRD 43.488759
STD 24193.455276
SVC 10.247948
SYP 15197.602188
SZL 20.916509
THB 37.88686
TJS 11.307991
TMT 4.102769
TND 3.431535
TOP 2.737634
TRY 47.018902
TTD 7.949596
TWD 34.224218
TZS 3053.697203
UAH 48.979653
UGX 4197.122047
USD 1.16888
UYU 47.599838
UZS 14774.550599
VES 133.467133
VND 30548.677835
VUV 139.684846
WST 3.207661
XAF 656.91801
XAG 0.030519
XAU 0.000347
XCD 3.158957
XDR 0.816995
XOF 656.915196
XPF 119.331742
YER 282.108705
ZAR 20.782645
ZMK 10521.243238
ZMW 27.171633
ZWL 376.378871
Rubby Pérez, a voz que colocou o Caribe para dançar
Rubby Pérez, a voz que colocou o Caribe para dançar / foto: Francesco SPOTORNO - AFP

Rubby Pérez, a voz que colocou o Caribe para dançar

O dominicano Rubby Pérez sonhava ser jogador de beisebol quando Juan Marichal brilhava nas principais ligas, mas um acidente de trânsito o levou à música. Terminou se tornando uma das vozes mais emblemáticas do merengue.

Tamanho do texto:

Com o nome de Rubby, Roberto Antonio Pérez Herrera pôs todo o Caribe para dançar com sucessos como "Volveré", "Enamorado de Ella" e "Buscando tus besos".

Morreu na terça-feira, 8 de abril, aos 69 anos, quando o teto de uma casa noturna onde se apresentava desabou em Santo Domingo.

O acidente deixa cerca de 100 mortos. A República Dominicana declarou três dias de luto.

Nascido em 8 de março de 1956 em Bajos del Hana, começou sua carreira musical no final da década de 1970, depois de estudar no Conservatório Nacional de Música.

Nos palcos, ele ganhou o direito de ser chamado "La Voz Más Alta del Merengue" (A Voz Mais Alta do Merengue, em tradução literal).

"Estou destruído... O melhor cantor do gênero, a voz mais alta do merengue. O amigo e o ídolo do nosso gênero acaba de nos deixar", lamentou outra lenda desse ritmo dançante, Wilfrido Vargas, com quem Rubby Pérez se tornou famoso há mais de quatro décadas.

"Eu costumava jogar bola o tempo todo", recordou Rubby Pérez em uma antiga entrevista ao programa Al Tanto TV.

Na República Dominicana, país apaixonado pelo beisebol, seu pai era torcedor de uma das equipes locais mais populares, os Leones del Escogido, e esperava ver seu filho nos diamantes, assim como sua avó, quem o criou, torcedora de outro dos clubes mais famosos dessa nação, as Águilas Cibaeñas.

"Papai dizia que eu tinha que ser o segunda base do Escogido", lembrou.

Tudo mudou quando foi atropelado por uma caminhonete aos 15 anos, o que o deixou com lesões permanentes na perna direita.

Coube a seu irmão, Neifi, realizar os sonhos de seus parentes apaixonados por beisebol, com uma carreira que o levou à Liga de Beisebol Profissional da República Dominicana por 12 temporadas.

Rubby, que teve sete filhos, cinco meninas e dois meninos, era apaixonado por música. No hospital, durante sua longa reabilitação, ele cantava e tocava violão para se entreter.

Outros pacientes, impressionados, pediam mais, mais e mais. Eles não sabiam seu nome, então se referiam a ele pelo número de sua cama: "Cama 13".

Pouco depois de se juntar a grupos de merengue, um dos ritmos de dança tropical mais populares, sua fama explodiu em 1982, quando ele se juntou à banda de Wilfrido Vargas.

Ele seguiu carreira solo em 1987 e os sucessos continuaram a todo vapor. Suas músicas alcançaram as prestigiosas paradas da Billboard.

Sua filha mais velha, Zulinka, disse à imprensa que os socorristas o localizaram entre os escombros da Jet Set depois de ouvi-lo... cantando. Ele não sobreviveu, mas sua voz continuará ecoando nas pistas de dança, como prometeu em outro de seus muitos sucessos: "Sobreviviré".

I.Widmer--NZN