Zürcher Nachrichten - Beleza escondida: cirurgias estéticas estão na moda no Afeganistão

EUR -
AED 4.172873
AFN 72.076362
ALL 94.0669
AMD 418.709391
ANG 2.03434
AOA 1041.938723
ARS 1671.414845
AUD 1.64621
AWG 2.046665
AZN 1.936079
BAM 1.953045
BBD 2.292956
BDT 139.862717
BGN 1.921258
BHD 0.428299
BIF 3391.698103
BMD 1.136247
BND 1.47482
BOB 7.883879
BRL 5.909052
BSD 1.138489
BTN 107.789957
BWP 15.481163
BYN 3.19749
BYR 22270.446507
BZD 2.28967
CAD 1.616118
CDF 2578.145366
CHF 0.921474
CLF 0.026386
CLP 1038.495434
CNY 7.715687
CNH 7.727248
COP 3898.248499
CRC 516.464685
CUC 1.136247
CUP 30.110553
CVE 110.642058
CZK 24.223628
DJF 201.933766
DKK 7.475195
DOP 66.527371
DZD 151.883334
EGP 56.498078
ERN 17.043709
ETB 183.544295
FJD 2.551727
FKP 0.857729
GBP 0.86152
GEL 3.005364
GGP 0.857729
GHS 12.754367
GIP 0.857729
GMD 82.378909
GNF 9970.569526
GTQ 8.685748
GYD 238.18403
HKD 8.909093
HNL 30.459901
HRK 7.528728
HTG 148.85004
HUF 355.749923
IDR 20409.273477
ILS 3.40456
IMP 0.857729
INR 107.837253
IQD 1491.396317
IRR 1562396.809631
ISK 144.008305
JEP 0.857729
JMD 179.206432
JOD 0.805633
JPY 183.581768
KES 147.030109
KGS 99.364989
KHR 4556.351893
KMF 489.722269
KPW 1022.622941
KRW 1746.843902
KWD 0.351078
KYD 0.948762
KZT 553.788855
LAK 25211.438102
LBP 101949.894966
LKR 380.902719
LRD 207.197738
LSL 18.773719
LTL 3.355043
LVL 0.687305
LYD 7.305663
MAD 10.65547
MDL 20.042729
MGA 4756.291032
MKD 61.572239
MMK 2385.423174
MNT 4066.628999
MOP 9.193932
MRU 45.218824
MUR 54.494347
MVR 17.566329
MWK 1974.106744
MXN 19.979602
MYR 4.709749
MZN 72.606431
NAD 18.773719
NGN 1557.230472
NIO 41.890911
NOK 11.16101
NPR 172.462974
NZD 2.010652
OMR 0.436919
PAB 1.138494
PEN 3.853764
PGK 4.992979
PHP 69.99053
PKR 316.636769
PLN 4.283027
PYG 6940.180016
QAR 4.150146
RON 5.244466
RSD 117.395933
RUB 84.647144
RWF 1669.537693
SAR 4.266939
SBD 9.16388
SCR 16.890326
SDG 682.311463
SEK 11.086995
SGD 1.474468
SHP 0.848323
SLE 28.122113
SLL 23826.541308
SOS 650.679323
SRD 42.589967
STD 23518.024431
STN 24.464308
SVC 9.961948
SYP 125.591794
SZL 18.767528
THB 37.944928
TJS 10.559306
TMT 3.988228
TND 3.369947
TOP 2.735811
TRY 52.822087
TTD 7.730096
TWD 36.03151
TZS 2982.652481
UAH 51.104714
UGX 4167.122082
USD 1.136247
UYU 45.665587
UZS 13678.705554
VES 700.911485
VND 29917.390639
VUV 134.939051
WST 3.131867
XAF 655.030167
XAG 0.0186
XAU 0.00028
XCD 3.070765
XCG 2.051806
XDR 0.814651
XOF 655.030167
XPF 119.331742
YER 271.165744
ZAR 18.856
ZMK 10227.580477
ZMW 20.423192
ZWL 365.871158
Beleza escondida: cirurgias estéticas estão na moda no Afeganistão
Beleza escondida: cirurgias estéticas estão na moda no Afeganistão / foto: Wakil KOHSAR - AFP

Beleza escondida: cirurgias estéticas estão na moda no Afeganistão

Em um universo paralelo à austeridade do regime talibã, clínicas de cirurgia estética oferecem injeções que suavizam rugas, preenchimentos labiais e transplantes de cabelo na capital afegã.

Tamanho do texto:

São cerca de 20 estabelecimentos que prosperaram em Cabul desde o fim de décadas de guerra, há quase cinco anos, apesar das rígidas regras teocráticas das autoridades talibãs, do conservadorismo e pobreza predominantes no Afeganistão.

Médicos estrangeiros viajam a Cabul, principalmente da Turquia, para capacitar os afegãos, que também fazem treinamentos em Istambul, enquanto seus equipamentos são importados da Ásia ou da Europa.

Nas salas de espera, a clientela tende a ser rica e frequentemente inclui homens com pouco cabelo. Mas a maioria são mulheres, sempre cobertas dos pés à cabeça, mas raramente com uma burca que as cubra completamente.

Aos 25 anos, Silsila Hamidi decidiu fazer um segundo lifting facial, convencida de que sua pele sofreu o estresse de ser mulher no Afeganistão. "Embora outros não possam nos ver, nós nos vemos: parecer bonitas no espelho nos dá energia", disse Hamidi, antes de submeter-se à cirurgia.

Sob o regime talibã, o acesso das mulheres ao mercado de trabalho foi rigidamente limitado. Elas já não podem viajar longas distâncias sem um acompanhante masculino, não devem levantar a voz fora de casa e são proibidas de frequentar universidades, parques e academias.

- Salões proibidos, clínicas liberadas -

Os salões de beleza e cabeleireiros estão proibidos, mas as clínicas estéticas não. "Se estivessem abertos (...) nossa pele não estaria neste estado, não precisaríamos de cirurgia", opinou Hamidi, que se submeteu a um procedimento no rosto aos 23 anos.

As autoridades talibãs, que em geral proíbem as pessoas de alterar suas características físicas por sua interpretação da lei islâmica, não responderam aos pedidos de comentários sobre as cirurgias estéticas.

Os que trabalham neste setor afirmam que as clínicas permanecem abertas porque são consideradas estabelecimentos médicos.

O governo não interfere em seu trabalho, disseram funcionários das clínicas à AFP, mas a polícia da moralidade garante que a segregação de gênero seja respeitada: um enfermeiro homem para um paciente homem, uma enfermeira mulher para uma paciente mulher.

"Aqui, não ter cabelo ou barba é considerado um sinal de fraqueza", afirmou Sayed Zadran, subdiretor da clínica Negin Asia, que conta com equipamentos avançados, fabricados na China.

Os transplantes capilares ganharam popularidade desde que os talibãs ordenaram aos homens que deixassem crescer suas barbas pelo menos até o comprimento de um punho, explicou Bilal Jan, codiretor da clínica EuroAsia, prestes a abrir uma segunda unidade.

Os métodos utilizados nesta clínica de quatro andares são os mesmos adotados no exterior e não representam "nenhum risco", disse o dermatologista Abdul Nasim Sadiqi.

Injeções de toxina botulínica (botox) para paralisar rugas custam entre 43 e 87 dólares (228 e 461 reais), e os implantes capilares entre 260 e 509 dólares (1.380 e 2.702 reais).

Esses valores são uma fortuna para muitos afegãos - quase metade da população vive na pobreza, segundo o Banco Mundial - mas são uma pechincha para outros, como Mohamed Shoaib Yarzada, um restaurador afegão radicado em Londres.

Na Grã-Bretanha, pediam-lhe milhares de libras pelos implantes capilares, e ele aproveitou sua primeira visita ao Afeganistão em 14 anos para tratar seu couro cabeludo. "Quando entro na clínica, é como se estivesse no exterior, na Europa", disse.

A.Senn--NZN