Zürcher Nachrichten - Morre Robert Duvall, ator de 'O Poderoso Chefão'

EUR -
AED 4.267622
AFN 73.789264
ALL 95.916822
AMD 435.149479
ANG 2.079754
AOA 1065.597656
ARS 1644.877899
AUD 1.659013
AWG 2.091686
AZN 1.977753
BAM 1.955124
BBD 2.327995
BDT 141.361102
BGN 1.914644
BHD 0.436249
BIF 3430.213465
BMD 1.162048
BND 1.481088
BOB 7.987237
BRL 6.094954
BSD 1.1559
BTN 106.164277
BWP 15.686574
BYN 3.401423
BYR 22776.141572
BZD 2.324696
CAD 1.579125
CDF 2582.596731
CHF 0.902371
CLF 0.026822
CLP 1059.078931
CNY 8.014355
CNH 8.026272
COP 4363.390672
CRC 551.909091
CUC 1.162048
CUP 30.794273
CVE 110.226872
CZK 24.490743
DJF 205.828802
DKK 7.473363
DOP 68.816196
DZD 152.033511
EGP 58.678409
ERN 17.430721
ETB 179.281085
FJD 2.568705
FKP 0.866671
GBP 0.866747
GEL 3.166583
GGP 0.866671
GHS 12.506674
GIP 0.866671
GMD 85.41116
GNF 10135.494061
GTQ 8.867933
GYD 241.826351
HKD 9.089561
HNL 30.593418
HRK 7.536815
HTG 151.637548
HUF 394.030156
IDR 19684.977582
ILS 3.594517
IMP 0.866671
INR 106.839219
IQD 1514.176236
IRR 1534716.845843
ISK 145.198319
JEP 0.866671
JMD 181.017385
JOD 0.823907
JPY 183.353716
KES 149.278364
KGS 101.620844
KHR 4638.395546
KMF 492.708746
KPW 1045.833375
KRW 1725.978461
KWD 0.357328
KYD 0.963267
KZT 571.082459
LAK 24751.438303
LBP 103507.496027
LKR 359.595613
LRD 210.947032
LSL 19.334112
LTL 3.431226
LVL 0.702911
LYD 7.365452
MAD 10.779571
MDL 19.991085
MGA 4813.335033
MKD 61.618686
MMK 2440.882365
MNT 4146.418873
MOP 9.30978
MRU 46.257999
MUR 55.07518
MVR 17.96492
MWK 2004.306696
MXN 20.675737
MYR 4.585445
MZN 74.252275
NAD 19.334112
NGN 1612.922688
NIO 42.535287
NOK 11.182382
NPR 169.863243
NZD 1.974654
OMR 0.446807
PAB 1.1559
PEN 3.981323
PGK 4.978278
PHP 68.613094
PKR 322.86132
PLN 4.291205
PYG 7562.384118
QAR 4.215142
RON 5.092678
RSD 117.339411
RUB 92.461192
RWF 1685.916829
SAR 4.368661
SBD 9.348889
SCR 16.078138
SDG 698.942805
SEK 10.70865
SGD 1.48126
SHP 0.871837
SLE 28.499229
SLL 24367.565607
SOS 659.371919
SRD 43.758661
STD 24052.04825
STN 24.491528
SVC 10.113502
SYP 128.577073
SZL 19.33931
THB 36.790598
TJS 11.113656
TMT 4.078789
TND 3.395925
TOP 2.797933
TRY 51.214361
TTD 7.832291
TWD 36.973232
TZS 2983.268067
UAH 50.508129
UGX 4265.524525
USD 1.162048
UYU 45.47427
UZS 14096.124051
VES 494.035433
VND 30468.899593
VUV 137.80708
WST 3.184573
XAF 655.730178
XAG 0.013775
XAU 0.000225
XCD 3.140493
XCG 2.083179
XDR 0.815518
XOF 655.730178
XPF 119.331742
YER 277.145902
ZAR 19.393129
ZMK 10459.833801
ZMW 22.34827
ZWL 374.178995
Morre Robert Duvall, ator de 'O Poderoso Chefão'
Morre Robert Duvall, ator de 'O Poderoso Chefão' / foto: MIKE HILL - UPI/AFP/Arquivos

Morre Robert Duvall, ator de 'O Poderoso Chefão'

O ator americano Robert Duvall, que interpretou um elegante advogado da máfia em "O Poderoso Chefão" e brilhou no papel de um coronel louco por surfe em "Apocalypse Now", faleceu aos 95 anos, informou sua esposa nesta segunda-feira (16).

Tamanho do texto:

"Ontem me despedi do meu amado marido, queridíssimo amigo, e um dos maiores atores do nosso tempo. Bob faleceu em paz em sua casa", declarou a esposa, a atriz e cineasta argentina Luciana Duvall, em um comunicado.

Ao longo de suas seis décadas de carreira, Duvall brilhou em papéis principais e coadjuvantes até se tornar diretor.

Em 1983, ganhou um Oscar de melhor ator por sua interpretação de um cantor de country no filme "A Força do Carinho". Ele foi indicado ao Prêmio da Academia em mais seis ocasiões.

Entre seus personagens mais memoráveis estão o discreto e leal conselheiro da máfia Tom Hagen nas duas primeiras partes de "O Poderoso Chefão".

Sua interpretação do maníaco tenente-coronel William Kilgore no filme sobre a Guerra do Vietnã "Apocalypse Now" lhe rendeu uma indicação ao Oscar e o transformou em uma verdadeira estrela após anos atuando em papéis menores.

Enquanto pronuncia uma das falas icônicas do filme — "Adoro o cheiro de napalm pela manhã" —, vê-se Kilgore com um grande chapéu de cowboy e o torso nu, enquanto aviões de combate americanos voam em baixa altitude e bombardeiam uma faixa arborizada junto à praia, onde ele quer ir surfar.

Esse personagem foi originalmente concebido para ser ainda mais exagerado (no início deveria se chamar coronel "Massacre"), mas Duvall o moderou.

"Fiz minha lição de casa", contou o ator ao veterano apresentador Larry King em 2015.

— "O mais versátil" —

De certa forma, Duvall floresceu tardiamente em Hollywood: tinha 31 anos quando fez sua atuação revelação como o misterioso recluso Boo Radley na adaptação cinematográfica de 1962 de "O Sol é Para Todos", romance de Harper Lee.

Depois interpretou uma variedade de papéis, entre eles o de um executivo corporativo agressivo em "Rede de Intrigas" (1976), e o de um oficial da Marinha que trata sua família como soldados em "O Grande Santini - O Dom da Fúria" (1979).

No entanto, Duvall costumava dizer que seu papel favorito foi em uma minissérie de televisão de 1989: o experiente e sarcástico guarda-florestal do Texas convertido em cowboy Augustus McCrae em "Os Pistoleiros do Oeste", baseada no romance de Larry McMurtry.

A crítica de cinema Elaine Mancini descreveu certa vez Duvall como "o ator mais tecnicamente competente, o mais versátil e o mais convincente na tela nos Estados Unidos".

Ao confirmar seu falecimento, Luciana Duvall afirmou: "Para o mundo, ele foi um ator vencedor do Oscar, um diretor, um contador de histórias. Para mim, ele simplesmente foi tudo".

Duvall era um apaixonado pelo tango e chegou inclusive a dirigir um filme (O Tango e o Assassino), no qual também atuou e cujo roteiro tem a música rio-platense como protagonista.

P.E.Steiner--NZN