Zürcher Nachrichten - Artistas mulheres em Cuba levantam a voz contra a violência e o racismo

EUR -
AED 4.229988
AFN 73.146945
ALL 96.133079
AMD 434.212947
ANG 2.061819
AOA 1056.200947
ARS 1595.729488
AUD 1.676138
AWG 2.073241
AZN 1.95884
BAM 1.9575
BBD 2.319785
BDT 141.322745
BGN 1.968783
BHD 0.434815
BIF 3421.327021
BMD 1.1518
BND 1.483169
BOB 7.988181
BRL 6.046028
BSD 1.151795
BTN 109.176408
BWP 15.880861
BYN 3.428493
BYR 22575.287657
BZD 2.316392
CAD 1.600253
CDF 2628.988678
CHF 0.919315
CLF 0.02693
CLP 1063.36549
CNY 7.961072
CNH 7.958342
COP 4233.211976
CRC 534.857582
CUC 1.1518
CUP 30.52271
CVE 110.369005
CZK 24.518422
DJF 205.093682
DKK 7.472328
DOP 68.558058
DZD 153.334083
EGP 61.736268
ERN 17.277006
ETB 178.048178
FJD 2.580321
FKP 0.866974
GBP 0.867284
GEL 3.086771
GGP 0.866974
GHS 12.620455
GIP 0.866974
GMD 84.656271
GNF 10098.639609
GTQ 8.815384
GYD 241.106739
HKD 9.021621
HNL 30.579896
HRK 7.535884
HTG 150.976542
HUF 389.090264
IDR 19570.240438
ILS 3.616135
IMP 0.866974
INR 108.896278
IQD 1508.830137
IRR 1512601.862779
ISK 143.606561
JEP 0.866974
JMD 181.293527
JOD 0.816578
JPY 183.86078
KES 149.734428
KGS 100.724635
KHR 4612.886352
KMF 492.970864
KPW 1036.623761
KRW 1744.390407
KWD 0.354775
KYD 0.959846
KZT 556.830884
LAK 25050.648874
LBP 103140.830206
LKR 362.813545
LRD 211.358254
LSL 19.777978
LTL 3.400967
LVL 0.696713
LYD 7.352226
MAD 10.765177
MDL 20.230571
MGA 4800.106597
MKD 61.676346
MMK 2417.436221
MNT 4113.24352
MOP 9.293293
MRU 45.987343
MUR 54.017007
MVR 17.795778
MWK 1997.10857
MXN 20.796407
MYR 4.629663
MZN 73.657744
NAD 19.778236
NGN 1591.99517
NIO 42.386262
NOK 11.212362
NPR 174.665914
NZD 2.005595
OMR 0.442792
PAB 1.151815
PEN 4.012185
PGK 4.977258
PHP 69.977059
PKR 321.451413
PLN 4.279935
PYG 7530.377025
QAR 4.199475
RON 5.097752
RSD 117.405319
RUB 93.874992
RWF 1681.924321
SAR 4.322129
SBD 9.262822
SCR 17.163771
SDG 692.232263
SEK 10.889179
SGD 1.482949
SHP 0.864149
SLE 28.276608
SLL 24152.69076
SOS 658.257439
SRD 43.308822
STD 23839.942611
STN 24.520978
SVC 10.077884
SYP 127.305795
SZL 19.775833
THB 37.764652
TJS 11.005823
TMT 4.031301
TND 3.395971
TOP 2.773258
TRY 51.215473
TTD 7.825763
TWD 36.869937
TZS 2977.40446
UAH 50.484891
UGX 4290.85719
USD 1.1518
UYU 46.623733
UZS 14046.382845
VES 538.960062
VND 30332.663288
VUV 137.508177
WST 3.196803
XAF 656.512961
XAG 0.016275
XAU 0.000254
XCD 3.112798
XCG 2.07583
XDR 0.816616
XOF 656.512961
XPF 119.331742
YER 274.819021
ZAR 19.662788
ZMK 10367.582559
ZMW 21.681643
ZWL 370.879256
Artistas mulheres em Cuba levantam a voz contra a violência e o racismo
Artistas mulheres em Cuba levantam a voz contra a violência e o racismo / foto: ADALBERTO ROQUE - AFP

Artistas mulheres em Cuba levantam a voz contra a violência e o racismo

Em um espaço carregado de resistência e sororidade, dezenas de mulheres artistas cubanas se reúnem para levantar suas vozes por meio da arte e abordar temas que atravessam suas vidas: feminicídio, violência psicológica e verbal, racismo e a árdua conquista de espaços que muitas vezes lhes são negados.

Tamanho do texto:

Com pinturas, esculturas, fotografia, performance e vídeo, cerca de 60 artistas, quase todos cubanos, se reúnem em “Alienaciones del Límite”, uma mostra colateral ao programa oficial da 15ª edição da Bienal de Havana, que será realizada de novembro de 2024 a fevereiro de 2025.

Entre as primeiras peças a receber o espectador está “Me niego al silencio”, uma tela com uma forte mensagem feminista com imagens caóticas e perturbadoras, como a boca de uma cobra e um clitóris, de Leyssy O'Farril, uma artista de 33 anos que explora diretamente questões de gênero e racismo em Cuba.

Em frente à sua obra, enquanto segura o carrinho de bebê de sua filha pequena, ela afirma com firmeza: “Cuba é uma sociedade profundamente machista, racista em muitos aspectos e até mesmo misógina em alguns momentos”.

A artista, com o cabelo trançado em dreadlocks azuis, diz que “a voz está sendo um pouco mais erguida” para denunciar o feminicídio em seu país, não porque seja algo novo, mas graças à chegada da Internet móvel há cinco anos, que “está tornando essa questão muito mais visível”.

Suas palavras ecoam em suas pinturas, que estão repletas de mensagens de rejeição ao feminicídio, à violência de gênero e à pedofilia.

- Sem espaço -

Cuba tem leis que preveem o acesso universal à educação e à saúde e legalizou o aborto a partir de 1965, quando ele era proibido em todos os países da América Latina. No entanto, os criadores concordam que a igualdade de gênero continua sendo um desafio na ilha.

Enquanto 70% dos homens com mais de 15 anos de idade tinham trabalho remunerado ou estavam estudando em 2023, apenas 45% das mulheres estavam na mesma situação, de acordo com o Observatório de Igualdade de Gênero de Cuba.

De acordo com o mesmo observatório, 60 mulheres foram vítimas de feminicídio em 2023. Esse número coloca a ilha caribenha em décimo sexto lugar entre 36 países da América Latina e do Caribe, de acordo com um relatório da Cepal.

No entanto, o coletivo independente Yo sí te creo en Cuba documentou 89 feminicídios em 2023.

Esse contexto inspira as mulheres artistas a explorar diferentes formas de discriminação.

“Muitas dessas artistas, até certo ponto, tiveram experiências, próprias ou próximas de violência, que não é apenas física”, mas se expressa até mesmo na forma de obstáculos à exibição de seu trabalho.

“Às vezes, a violência de gênero significa que você não pode expor”, explica Alay Fuentes, historiadora de arte e curadora da exposição.

- "Dar-te à luz”.

Em um ato de irmandade e cumplicidade, artistas femininas consagradas compartilham a exposição com iniciantes e até mesmo com uma artista censurada por desafiar os limites do que é permitido na ilha.

A contemplada com o Prêmio Nacional de Arte e artista reconhecida internacionalmente Zaida del Río, 70 anos, participa com uma pintura de suas mulheres pássaros.

Lynn Cruz, atriz de 47 anos que foi censurada, junta-se a ela com um audiovisual que aborda as negações oficiais de seu trabalho e a maneira como “os espaços culturais foram tirados dela”, explica o curador em sua ausência.

Também dramaturga, Cruz ganhou este mês nos Países Baixos o prêmio Crônicas de melhor filme na competição Envision do Festival Internacional de Documentários de Amsterdã, pelo documentário “Crónica del Absurdo”, do qual é coprodutora com o cineasta cubano Miguel Coyula.

Entre as fotografias, o trabalho de María Isabel Vida Winter se destaca com “Hilo de Ariadna”, uma série de seis imagens que retratam uma mulher nua com o rosto coberto que se enreda, luta e interrompe seu próprio fio vermelho, em uma interpretação íntima dessa personagem feminina da mitologia grega.

“Quantas de nós, mulheres, não fomos discriminadas ou tivemos nossas próprias lutas? E chega um momento em que você tem (...) que dar à luz a si mesma”, diz a fotógrafa de 40 anos, assegurando que em Cuba ‘as mulheres ainda são muito sexualizadas’ e que ‘em todos os trabalhos há discriminação’.

Ch.Siegenthaler--NZN