Zürcher Nachrichten - Aclamado filme iraquiano mostra jugo de Saddam Hussein da perspectiva infantil

EUR -
AED 4.353369
AFN 75.275634
ALL 96.443616
AMD 447.689592
ANG 2.121543
AOA 1087.009379
ARS 1658.52803
AUD 1.675592
AWG 2.133716
AZN 2.017874
BAM 1.955062
BBD 2.388099
BDT 145.025288
BGN 1.953116
BHD 0.44688
BIF 3505.477523
BMD 1.185398
BND 1.496435
BOB 8.222898
BRL 6.210775
BSD 1.185653
BTN 107.45846
BWP 15.58512
BYN 3.380525
BYR 23233.796816
BZD 2.3847
CAD 1.616586
CDF 2673.071896
CHF 0.912033
CLF 0.025903
CLP 1022.808827
CNY 8.189498
CNH 8.161203
COP 4339.219759
CRC 571.784289
CUC 1.185398
CUP 31.413042
CVE 110.223417
CZK 24.264028
DJF 210.668705
DKK 7.470584
DOP 73.812154
DZD 153.746417
EGP 55.349067
ERN 17.780967
ETB 184.442617
FJD 2.60023
FKP 0.868679
GBP 0.86972
GEL 3.17097
GGP 0.868679
GHS 13.037082
GIP 0.868679
GMD 87.055358
GNF 10407.073827
GTQ 9.094569
GYD 248.066414
HKD 9.264298
HNL 31.335178
HRK 7.534273
HTG 155.201449
HUF 377.580614
IDR 19960.9135
ILS 3.668261
IMP 0.868679
INR 107.599803
IQD 1553.313997
IRR 49934.882375
ISK 145.010484
JEP 0.868679
JMD 185.450037
JOD 0.840458
JPY 181.97338
KES 152.951845
KGS 103.663354
KHR 4765.202279
KMF 491.939661
KPW 1066.866803
KRW 1711.286935
KWD 0.363455
KYD 0.988127
KZT 582.590212
LAK 25402.416683
LBP 106178.543076
LKR 366.741643
LRD 220.5368
LSL 18.933057
LTL 3.500172
LVL 0.717035
LYD 7.47618
MAD 10.84021
MDL 20.115411
MGA 5174.048038
MKD 61.644365
MMK 2488.926503
MNT 4226.618123
MOP 9.547098
MRU 47.321148
MUR 54.445346
MVR 18.261072
MWK 2056.024344
MXN 20.340294
MYR 4.632007
MZN 75.759197
NAD 18.933057
NGN 1601.685545
NIO 43.633539
NOK 11.260212
NPR 171.933136
NZD 1.964127
OMR 0.45577
PAB 1.185753
PEN 3.9767
PGK 5.093057
PHP 68.678988
PKR 331.489342
PLN 4.212963
PYG 7750.076206
QAR 4.32147
RON 5.095427
RSD 117.423155
RUB 90.978885
RWF 1731.746681
SAR 4.445529
SBD 9.536742
SCR 16.678235
SDG 713.016268
SEK 10.597759
SGD 1.496434
SHP 0.889355
SLE 28.982994
SLL 24857.198329
SOS 676.444804
SRD 44.798605
STD 24535.341084
STN 24.490761
SVC 10.375086
SYP 13109.995713
SZL 18.92486
THB 36.913089
TJS 11.18698
TMT 4.148892
TND 3.41971
TOP 2.854154
TRY 51.806269
TTD 8.039967
TWD 37.186156
TZS 3093.094011
UAH 51.245051
UGX 4197.416482
USD 1.185398
UYU 45.942668
UZS 14490.533301
VES 465.541359
VND 30784.780782
VUV 141.155019
WST 3.215055
XAF 655.709627
XAG 0.01546
XAU 0.000237
XCD 3.203597
XCG 2.136894
XDR 0.815035
XOF 655.709627
XPF 119.331742
YER 282.539553
ZAR 18.94101
ZMK 10670.009637
ZMW 21.78978
ZWL 381.697607
Aclamado filme iraquiano mostra jugo de Saddam Hussein da perspectiva infantil
Aclamado filme iraquiano mostra jugo de Saddam Hussein da perspectiva infantil / foto: Xavier GALIANA - AFP/Arquivos

Aclamado filme iraquiano mostra jugo de Saddam Hussein da perspectiva infantil

O cineasta iraquiano Hasan Hadi mostra, com "O Bolo do Presidente" (The President's Cake), a terrível tradição de comemorar o aniversário de Saddam Hussein e, com isso, a vida sob o regime do ditador do ponto de vista de uma menina.

Tamanho do texto:

Em sua obra de estreia, premiada com a Câmara de Ouro de melhor filme de estreia em Cannes, o diretor de 37 anos recorreu às próprias lembranças da infância, quando no Iraque, sob as sanções internacionais após a invasão do Kuwait em 1990, faltava de tudo, mas era preciso festejar todo aniversário do autocrata em grande estilo.

"Era uma das muitas contradições com as quais tinha que viver", lembra Hadi em entrevista à AFP em Paris, durante a promoção do filme, que estreará nos Estados Unidos na próxima sexta, 6 de fevereiro.

O ritual era celebrado inclusive nos colégios, onde um sorteio designava a cada ano quem devia preparar o bolo de aniversário em homenagem ao ditador, mesmo que para isso fosse preciso arriscar a vida para encontrar farinha, fermento ou açúcar.

Em "O Bolo do Presidente", esta missão impossível recai em Lamia, uma menina de nove anos que terá que enfrentar os perigos da cidade para tentar reunir os ingredientes necessários e fugir do castigo que recebem aqueles que fracassam.

"Tínhamos estratégias para evitar sermos os escolhidos: buscar refúgio no banheiro durante o sorteio, fingir estar doente e ficar em casa, subornar um professor", enumera o cineasta.

Hadi se livrou, mas ele lembra o destino trágico de um de seus colegas, que não conseguiu preparar o famoso bolo e foi expulso da escola. Acabou sendo recrutado, ainda criança, para o exército iraquiano e morreu alguns anos depois.

"Por culpa do acaso e do absurdo, algo tão estúpido quanto fracassar em preparar um bolo podia mudar seu destino para sempre", afirma.

- "Sinais de alerta" -

Mostrando também o impacto das sanções e dos bombardeios americanos que então atingiram o Iraque, "O Bolo do Presidente" disseca os efeitos nocivos da ditadura de Saddam Hussein durante seus anos no poder (1979-2003).

"A ditadura não destrói a liberdade de expressão simplesmente", explica Hadi. "Ataca os elementos que te fazem humano, te obriga a mentir, te torna hipócrita, manipulador e seus efeitos chegam muito tempo depois do seu fim", acrescenta o diretor, alertando para os "muitos sinais de alerta" da volta de regimes autoritários.

Com o filme, Hadi espera enviar uma mensagem para lembrar de uma época em seu país que, em sua opinião, foi pouco "explorada" no cinema.

O cinema iraquiano, antes dinâmico, não consegue se recuperar do caos do país naquele momento, que o mergulhou em uma guerra civil após a invasão americana de 2003 e a queda da ditadura de Saddam Hussein, um período sombrio para a sétima arte.

Por causa das sanções, a exportação de rolos de filme para o Iraque esteve proibida porque um de seus componentes podia ser usado para fabricar armas químicas.

"De certo modo, todos os filmes eram proibidos", lembra Hadi, que construiu sua cultura cinematográfica graças a fitas de VHS obtidas clandestinamente.

W.Vogt--NZN