Zürcher Nachrichten - Artilheiro do Brasil na temporada, Germán Cano desafia Haaland e Mbappé

Aos 35 anos, Cano briga com Erling Haaland, do Manchester City, e Kylian Mbappé, do Paris Saint-Germain, pelo título de artilheiro das principais ligas do mundo em 2023.

Haaland marcou 25 gols em 29 jogos (média de 0,86 por partida) e Mbappé tem 23 em 23 jogos. O argentinio do Fluminense marcou 24 vezes em 26 partidas (0,92).

"Estar entre os melhores do mundo é um prêmio ao esforço, à dedicação e ao trabalho que faço dia a dia no Fluminense. Não tenho pressão com nada. Entro no campo e desfruto", disse Cano à AFP.

- Como o vinho -

Sua letalidade não é questão de sorte, embora, como o vinho, ele tenha se aperfeiçoado com o tempo após, uma carreira discreta com passagens por Lanús, Chacarita Juniors e Colón na Argentina.

No ano passado, em sua primeira temporada com o Fluminense, Cano foi artilheiro do Brasil, com 44 gols em 70 jogos.

Mbappé fez 56 em 56 jogos, Haaland 46 em 43 e Messi 35 em 51.

"Fiquei feliz (com o sucesso), mas nunca me acomodei", afirmou o atacante após um treinamento no Rio de Janeiro.

Depois de não brilhar na Argentina, ele foi aos 23 anos tentar a sorte na Colômbia. Lá, foi seis vezes artilheiro do campeonato e se tornou o jogador com mais gols (129) na história do Independiente Medellín (2012-14, 2018-19).

Muitos pediram em vão que ele se naturalizasse para defender a seleção colombiana ao lado de Falcao García e Jackson Martínez.

Seus números atraíram a atenção do futebol brasileiro e, em 2020, Cano foi contratado pelo Vasco.

Em duas temporadas no 'Gigante da Colina', foram 43 gols em 101 jogos.

- Humanidade -

O bom desempenho não evitou o rebaixamento cruzmaltino em 2020, mas seus gols e sua postura contra a discriminação - levantou uma bandeira LGBTI ao comemorar um gol em junho de 2021 - conquistaram a torcida.

"Nós jogadores influenciamos muitas pessoas (...) é muito importante fazer campanhas, gestos com a humanidade", diz o atacante.

Confiando no faro de gol do argentino aliado ao estilo de jogo ofensivo do técnico Fernando Diniz, o Fluminense o contratou em 2022.

"Entendemos sua ideia de jogo e tentamos fazer cada vez melhor, por isso todo mundo fala de nós: pela maneira de jogar, como tentamos atacar o adversário. Isso é perceptível não só na América do Sul, mas também em nível mundial", afirma.

"Todos atacam, todos defendem. Essa é a regra número um". Além disso, "a humildade é muito importante. E depois, nós nos entendemos".

- Sonhando com a Libertadores -

O estilo de jogo do Fluminense, que mescla promessas com jogadores mais experientes, como Felipe Melo, Fábio, Marcelo e Ganso, coloca Diniz como candidato a dirigir a Seleção Brasileira.

"Fernando é uma peça chave. Esperamos que continue aqui por muitos anos (...) E depois, sim, pode ir para a Seleção", afirma Cano.

Com Diniz, o 'Tricolor' derrotou o Flamengo na final do Campeonato Carioca, briga na parte de cima da tabela no Campeonato Brasileiro e lidera o Grupo G da Taça Libertadores, com três vitórias em três jogos.

O ápice: a goleada por 5 a 1 sobre o River Plate no Maracanã, no início de maio, com três gols de Cano.

Na quinta-feira (25), o time visita o The Strongest na Bolívia. Uma vitória garante os cariocas nas oitavas de final do torneio.

"Não estou pensando em ser artilheiro, mas sim em buscar o maior prêmio, a Libertadores. Todos estamos sonhando com isso", diz o argentino.

- Seleção Argentina -

A montanha de gols, no entanto, não abriu as portas na seleção argentina. Cano esteve na Copa do Mundo do Catar, como turista, para assistir ao título da 'Albiceleste'.

"Não (não é um sonho pendente). É muito difícil entrar, os jogadores trabalham juntos há muito tempo", explica.

Sua admiração pela Argentina pode marcar a vida da filha que está a caminho.

Cano comemora seus gols fazendo a letra L com os dedos em homenagem ao seu primogênito, Lorenzo, de quatro anos.

Para que o gesto também sirva de homenagem à filha, o atacante e a esposa querem que o nome comece com L.

Sua proposta? Lionela, mistura de Lionel, primeiro nome de Messi, e Antonela, esposa do camisa 10.

"Estamos debatendo", disse Cano.

Na reta final da carreira, o atacante estuda gestão esportiva e quando tem tempo livre, pratica seu "hobby favorito": o golfe.

"O golfe é muito difícil, muito frustrante. Eu comparo muito com a vida. Muitas vezes as coisas não vão bem, mas você tem que se levantar para dar a próxima tacada e ser melhor".

O.Meier--NZN