Zürcher Nachrichten - Greg Bovino, a face da agressiva campanha anti-imigração de Trump

EUR -
AED 4.244814
AFN 72.802804
ALL 95.914677
AMD 436.246704
ANG 2.068623
AOA 1059.686486
ARS 1612.008363
AUD 1.638291
AWG 2.082972
AZN 1.962345
BAM 1.969574
BBD 2.328475
BDT 141.855734
BGN 1.97528
BHD 0.436297
BIF 3432.136637
BMD 1.155602
BND 1.483243
BOB 7.989252
BRL 6.063493
BSD 1.156105
BTN 107.709447
BWP 15.776079
BYN 3.574902
BYR 22649.790599
BZD 2.325171
CAD 1.587086
CDF 2628.993471
CHF 0.913988
CLF 0.026713
CLP 1054.763637
CNY 7.97417
CNH 7.960725
COP 4269.832208
CRC 540.913237
CUC 1.155602
CUP 30.623441
CVE 112.151229
CZK 24.481386
DJF 205.373253
DKK 7.47086
DOP 67.978235
DZD 152.576569
EGP 60.372554
ERN 17.334023
ETB 181.657116
FJD 2.588804
FKP 0.867479
GBP 0.862477
GEL 3.13749
GGP 0.867479
GHS 12.593607
GIP 0.867479
GMD 85.514573
GNF 10143.290905
GTQ 8.843733
GYD 241.874076
HKD 9.052001
HNL 30.704397
HRK 7.533481
HTG 151.647087
HUF 392.943851
IDR 19565.490032
ILS 3.613959
IMP 0.867479
INR 107.442864
IQD 1513.838045
IRR 1519760.503236
ISK 143.791825
JEP 0.867479
JMD 181.624669
JOD 0.819309
JPY 182.423841
KES 149.763421
KGS 101.054924
KHR 4633.962204
KMF 494.597345
KPW 1040.027513
KRW 1724.007673
KWD 0.353926
KYD 0.963484
KZT 555.984674
LAK 24816.543481
LBP 103484.119913
LKR 360.370478
LRD 211.937779
LSL 19.449397
LTL 3.412191
LVL 0.699012
LYD 7.372499
MAD 10.814987
MDL 20.260655
MGA 4813.080507
MKD 61.61802
MMK 2426.462186
MNT 4143.804949
MOP 9.328119
MRU 46.350722
MUR 53.741226
MVR 17.853738
MWK 2007.279745
MXN 20.551813
MYR 4.551849
MZN 73.838926
NAD 19.44871
NGN 1568.150995
NIO 42.433955
NOK 10.997704
NPR 172.329658
NZD 1.976252
OMR 0.444335
PAB 1.156145
PEN 3.992022
PGK 4.971446
PHP 69.284099
PKR 322.586743
PLN 4.27635
PYG 7512.308906
QAR 4.211707
RON 5.093891
RSD 117.455653
RUB 99.556773
RWF 1686.022678
SAR 4.338713
SBD 9.300955
SCR 17.161078
SDG 694.516441
SEK 10.775205
SGD 1.478315
SHP 0.867
SLE 28.485234
SLL 24232.399446
SOS 660.428353
SRD 43.337431
STD 23918.619165
STN 24.845434
SVC 10.116052
SYP 127.727213
SZL 19.448949
THB 37.709593
TJS 11.069987
TMT 4.044605
TND 3.364245
TOP 2.782411
TRY 51.186048
TTD 7.836174
TWD 36.808226
TZS 3001.680884
UAH 50.840265
UGX 4369.74838
USD 1.155602
UYU 46.828911
UZS 14092.560843
VES 525.435424
VND 30380.765043
VUV 137.988555
WST 3.157358
XAF 660.611205
XAG 0.01622
XAU 0.000251
XCD 3.123071
XCG 2.083589
XDR 0.821585
XOF 660.428833
XPF 119.331742
YER 275.668443
ZAR 19.4876
ZMK 10401.796193
ZMW 22.631445
ZWL 372.103231
Greg Bovino, a face da agressiva campanha anti-imigração de Trump
Greg Bovino, a face da agressiva campanha anti-imigração de Trump / foto: Matthew HATCHER - AFP

Greg Bovino, a face da agressiva campanha anti-imigração de Trump

Durante uma operação migratória em Minneapolis, Gregory Bovino veste seu equipamento tático e lança uma bomba de gás lacrimogêneo na direção dos manifestantes. Este comandante da Patrulha Fronteiriça se tornou a face visível da agressiva campanha anti-imigração do presidente Donald Trump nos Estados Unidos.

Tamanho do texto:

Bovino está com o rosto descoberto, ao contrário de seus agentes, que usam balaclavas pretas, e defende as operações do Serviço de Imigração e Controle de Alfândega (ICE), apesar de já terem matado dois cidadãos americanos no estado de Minnesota.

No último sábado, agentes do ICE agrediram e mataram a tiros o enfermeiro Alex Pretti, de 37 anos, durante um protesto. O fato ocorreu menos de três semanas depois de outro policial migratório matar durante uma operação, em 7 de janeiro, Renee Good.

O governo acusou Pretti de tentar agredir os agentes por portar uma arma. Mas vários vídeos mostram que o enfermeiro nunca sacou uma arma e que os policiais atiraram várias vezes nele após o terem derrubado no chão.

Para Bovino, as vítimas foram seus agentes e não Pretti, reproduzindo o discurso do governo.

"O fato de que tenham um treinamento elevado evitou um ataque a tiros específico contra as forças de ordem. Sendo assim, nossas forças fizeram um bom trabalho ao matá-lo antes que pudesse fazê-lo", afirmou o comandante em entrevista à CNN no domingo.

"É uma pena que tenha sido necessário pagar as consequências de que ele (Pretti) tenha se introduzido nessa cena do crime. Não posso deixar de repeti-lo. Ele tomou a decisão de estar nesse lugar", acrescentou.

Bovino é o homem que pode realizar o plano de Trump de deportar milhões de imigrantes sem documentos, avalia Cesar García Hernández, professor de direito migratório da universidade estadual de Ohio.

"Está transformando a retórica agressiva" da secretária de Segurança Interna, Kristi Noem, do presidente Donald Trump e de outros altos funcionários "em uma realidade operacional", disse García Hernández à AFP.

- À frente das operações -

No último ano, o chefe das forças fronteiriças também liderou outras operações maciças em Los Angeles e Chicago, usando a tática de capturar rápido os migrantes e se retirar antes da chegada dos manifestantes.

Bovino liderou a operação em Minneapolis de 7 de janeiro, quando um agente atirou e feriu mortalmente Renee Good, de 37 anos, mãe de três filhos, enquanto ela se afastava de uma operação com seu carro. Sua morte provocou manifestações multitudinárias e indignação nacional.

Ele também defendeu os agentes que detiveram um menino de cinco anos e seu pai quando chegavam em casa. "Somos especialistas no tratamento com crianças", afirmou.

Em vídeos que circularam na semana passada, Bovino aparece atirando uma bomba de gás lacrimogênio contra manifestantes em Minneapolis.

"Vou lançar gás, recuem. O gás vem", diz, em meio a uma batida, na qual às suas costas veem-se dois agentes subjugando uma pessoa no chão.

Quando não está com seu equipamento tático, ele é visto usando um longo casaco verde de lapelas largas, popular durante a Primeira e a Segunda Guerras Mundiais.

Alguns, inclusive, associam sua aparência às das tropas nazistas: "Greg Bovino literalmente se vestiu como se tivesse entrado no eBay e comprado indumentária das SS" (organização paramilitar do Estado nazista), disse na semana passada o governador da Califórnia, o democrata Gavin Newsom.

Bovino se defendeu, dizendo que tem esse casaco há 25 anos e que faz parte do uniforme padrão da Patrulha Fronteiriça. Também acusou os políticos democratas de alimentarem as críticas persistentes à sua agência.

"Tentam retratar os agentes da Patrulha Fronteiriça e do ICE como a Gestapo, Nazistas e muitas outras palavras", disse à CNN, à qual também afirmou que o enfermeiro Pretti pode ter sido influenciado por estas afirmações.

"Essa pessoa foi vítima, como tantas outras, deste tipo de retórica incendiária?", questionou.

Mas o professor García Hernández afirma que as ações e a retórica de Bovino transmitem uma mensagem clara.

"Não dá lugar para confusões: a posição do governo Trump é que não há espaço para a dissidência nos Estados Unidos, e essa é uma concepção assustadora", acrescentou.

M.J.Baumann--NZN