Zürcher Nachrichten - Guerra no Irã deixa a república islâmica intacta e uma oposição dividida

EUR -
AED 4.248611
AFN 76.353238
ALL 92.699242
AMD 423.490275
ANG 2.070551
AOA 1062.009423
ARS 1721.341253
AUD 1.630351
AWG 2.085263
AZN 1.896238
BAM 1.953466
BBD 2.331423
BDT 142.047799
BGN 1.962479
BHD 0.436629
BIF 3456.587734
BMD 1.156873
BND 1.477813
BOB 13.445932
BRL 6.020477
BSD 1.157522
BTN 110.608741
BWP 15.585992
BYN 3.521587
BYR 22674.702087
BZD 2.328127
CAD 1.604964
CDF 2631.884559
CHF 0.93961
CLF 0.026893
CLP 1058.434086
CNY 7.798073
CNH 7.805489
COP 3626.598793
CRC 520.039247
CUC 1.156873
CUP 30.657123
CVE 110.654806
CZK 24.201888
DJF 206.136742
DKK 7.476265
DOP 67.966003
DZD 153.867543
EGP 58.099988
ERN 17.353088
ETB 187.292834
FJD 2.553333
FKP 0.853054
GBP 0.855409
GEL 2.977342
GGP 0.853054
GHS 12.725431
GIP 0.853054
GMD 85.032196
GNF 10170.813119
GTQ 8.833368
GYD 242.198483
HKD 9.075029
HNL 31.033084
HRK 7.532516
HTG 151.495989
HUF 364.436848
IDR 20655.959478
ILS 3.450083
IMP 0.853054
INR 110.662147
IQD 1514.924611
IRR 1590179.170828
ISK 142.214015
JEP 0.853054
JMD 183.410645
JOD 0.820176
JPY 184.782045
KES 149.81661
KGS 101.168011
KHR 4677.935609
KMF 491.670852
KPW 1041.18564
KRW 1633.052592
KWD 0.357208
KYD 0.96473
KZT 533.613116
LAK 26117.724628
LBP 103680.654041
LKR 384.15411
LRD 210.101679
LSL 18.715339
LTL 3.415944
LVL 0.69978
LYD 7.354607
MAD 10.753129
MDL 19.931422
MGA 4986.558386
MKD 61.451566
MMK 2429.202613
MNT 4161.120652
MOP 9.35446
MRU 46.41595
MUR 54.372841
MVR 17.873716
MWK 2008.33128
MXN 19.742551
MYR 4.693196
MZN 73.929947
NAD 18.712915
NGN 1564.346211
NIO 42.603877
NOK 10.907569
NPR 177.009133
NZD 1.969801
OMR 0.444815
PAB 1.157617
PEN 3.896476
PGK 5.117136
PHP 71.380166
PKR 321.314763
PLN 4.317315
PYG 6972.095921
QAR 4.231707
RON 5.240403
RSD 117.368883
RUB 98.332892
RWF 1699.053241
SAR 4.334323
SBD 9.292299
SCR 16.088708
SDG 695.858451
SEK 11.025576
SGD 1.478922
SHP 0.857088
SLE 28.430195
SLL 24259.038157
SOS 661.680796
SRD 43.711847
STD 23944.926181
STN 24.473082
SVC 10.129982
SYP 15041.656857
SZL 18.719572
THB 38.284967
TJS 10.679346
TMT 4.060623
TND 3.374018
TOP 2.785471
TRY 55.435893
TTD 7.84449
TWD 36.917544
TZS 3062.81775
UAH 51.790683
UGX 4306.816194
USD 1.156873
UYU 46.384571
UZS 13726.359914
VES 892.616082
VND 30281.139139
VUV 136.90267
WST 3.153995
XAF 655.244792
XAG 0.01779
XAU 0.000264
XCD 3.126506
XCG 2.086371
XDR 0.817969
XOF 655.120344
XPF 119.331742
YER 274.323403
ZAR 18.823815
ZMK 10413.240007
ZMW 21.80715
ZWL 372.512491
Guerra no Irã deixa a república islâmica intacta e uma oposição dividida
Guerra no Irã deixa a república islâmica intacta e uma oposição dividida / foto: ATTA KENARE - AFP

Guerra no Irã deixa a república islâmica intacta e uma oposição dividida

A guerra contra o Irã foi apresentada pelos Estados Unidos como um catalisador para o colapso da república islâmica, mas meses de combates não conseguiram derrubar a liderança clerical e deixaram seus opositores desamparados.

Tamanho do texto:

O presidente americano, Donald Trump, afirmou ao lançar a ofensiva que a campanha militar abriria caminho para que os iranianos se levantassem contra o regime.

Além disso, prometeu apoio aos protestos contra o governo que atingiram seu auge em janeiro e representaram o maior desafio às autoridades da república islâmica em vários anos.

Os movimentos de oposição fora do Irã, altamente fragmentados, apressaram-se em tentar se posicionar como possíveis sucessores do sistema governante no início da guerra, que começou com o assassinato do líder supremo, Ali Khamenei, em ataques realizados pelos Estados Unidos e por Israel.

No entanto, a república islâmica saiu intacta da guerra, enquanto os grupos de oposição no exílio estão mais divididos do que nunca e os dissidentes dentro do Irã enfrentam uma nova onda de repressão, segundo especialistas e organizações de direitos humanos.

O filho do último xá, Reza Pahlavi, que vive no exílio, não conseguiu se consolidar como uma figura de unidade, enquanto no Irã dissidentes de destaque, incluindo a vencedora do Prêmio Nobel da Paz Narges Mohammadi, continuam sob pressão das autoridades.

"Poderia ter havido uma motivação adicional para que as diversas facções da oposição realmente tentassem aproveitar o momento (...), mas simplesmente não foi isso que aconteceu", afirmou Thomas Juneau, professor da Universidade de Ottawa.

"As disputas internas entre a oposição no exílio se intensificaram", destacou ele, acrescentando que a oposição interna está "gravemente enfraquecida" após décadas de repressão.

Algumas pessoas dentro do Irã expressaram esperança em uma intervenção estrangeira após os protestos nacionais, motivados por graves dificuldades econômicas e encerrados por uma repressão violenta que, segundo organizações de direitos humanos, causou a morte de milhares de pessoas.

Mas essa esperança desapareceu quando a república islâmica não apenas resistiu, como também impôs novas medidas de segurança e um bloqueio da internet que, somados à morte e à destruição provocadas pela guerra, apenas agravaram as dificuldades econômicas.

- "Paz com meu carrasco" -

"Essa guerra nunca teve nada a ver com os direitos humanos do povo iraniano", afirmou Mahmood Amiry Moghadam, diretor da organização não governamental Iran Human Rights, porque as autoridades, ao contrário, "utilizaram a guerra como pretexto para intensificar a repressão interna".

"A mudança democrática deve vir do povo iraniano, não de uma intervenção militar estrangeira", argumentou.

O vice-presidente dos Estados Unidos, JD Vance, insistiu esta semana que a guerra tinha como objetivo encerrar o programa nuclear iraniano e que a posição de Trump sempre foi a de que, se o povo iraniano quiser se rebelar, tudo bem, mas isso é uma questão exclusivamente deles.

Ainda assim, iranianos dentro do país e líderes da oposição expressaram um sentimento de traição diante do acordo entre Estados Unidos e Irã para encerrar a guerra.

"Por mais que tentem enfeitar o acordo com laços bonitos, ele apenas dará mais poder (à república islâmica) para nos oprimir ainda mais", opinou Sima, moradora de 34 anos de Teerã, que não revelou seu sobrenome por medo de represálias.

"Qualquer forma de paz com a república islâmica seria como fazer as pazes com meu carrasco."

A reação ao acordo por parte de figuras proeminentes da oposição foi fria.

O filho do último xá afirmou esta semana que "tentar negociar com este regime será um fracasso e todos sofreremos as consequências", em uma publicação nas redes sociais.

Pahlavi recebeu grande atenção da mídia após os protestos de janeiro, quando manifestantes gritaram o nome da dinastia de sua família, deposta pela revolução.

No entanto, ele não conseguiu obter o apoio de Trump, que não respaldou nenhuma figura da oposição iraniana.

- Presos políticos -

Os protestos e suas consequências também não impulsionaram novos esforços para formar uma coalizão de oposição, observou Juneau, já que as diferentes facções organizaram suas próprias manifestações de solidariedade no exterior.

Maryam Rajavi, líder do grupo opositor Mujahedin do Povo do Irã, criticou tanto a república islâmica quanto os monarquistas em sua reação ao acordo entre Estados Unidos e Irã, limitando-se a afirmar que ambos "desejaram a guerra".

Ela saudou "qualquer acordo destinado a pôr fim à guerra e ao sofrimento do povo iraniano" e pediu que ele incluísse o fim das execuções de presos políticos. Isso não foi mencionado no memorando de entendimento assinado na quarta-feira, segundo os textos divulgados por ambas as partes.

Organizações de direitos humanos e a Organização das Nações Unidas manifestaram preocupação com o aumento das execuções no Irã — mais de 40 desde o início da guerra — e das detenções nos últimos meses, incluindo muitas relacionadas aos protestos que as autoridades classificaram como "distúrbios terroristas".

Entre as figuras da oposição presas no país, a laureada com o Nobel, Narges Mohammadi, esteve perto de morrer durante a guerra devido a um problema cardíaco, segundo seus apoiadores.

Agnes Callamard, da Anistia Internacional, advertiu contra um acordo que ignore os riscos enfrentados pelos iranianos que se opõem à república islâmica.

F.E.Ackermann--NZN