Zürcher Nachrichten - Violência na sociedade sul-coreana, uma fonte de inspiração para 'Round 6'

EUR -
AED 4.29233
AFN 81.060934
ALL 97.871028
AMD 449.659898
ANG 2.091479
AOA 1071.624536
ARS 1494.697157
AUD 1.782689
AWG 2.104101
AZN 1.989856
BAM 1.958222
BBD 2.364224
BDT 141.685208
BGN 1.957427
BHD 0.440577
BIF 3488.9144
BMD 1.16862
BND 1.499654
BOB 8.120041
BRL 6.531186
BSD 1.170948
BTN 100.606271
BWP 15.623387
BYN 3.832039
BYR 22904.954325
BZD 2.352109
CAD 1.599783
CDF 3372.63756
CHF 0.930809
CLF 0.029493
CLP 1131.785508
CNY 8.375792
CNH 8.385323
COP 4686.750986
CRC 591.03087
CUC 1.16862
CUP 30.968433
CVE 110.402469
CZK 24.66174
DJF 208.517854
DKK 7.463512
DOP 70.547239
DZD 151.84582
EGP 57.799791
ERN 17.529302
ETB 160.326046
FJD 2.626181
FKP 0.863674
GBP 0.869471
GEL 3.167044
GGP 0.863674
GHS 12.178059
GIP 0.863674
GMD 83.561478
GNF 10158.562104
GTQ 8.9952
GYD 244.882823
HKD 9.173615
HNL 30.631009
HRK 7.534912
HTG 153.690054
HUF 400.085306
IDR 19036.588008
ILS 3.91829
IMP 0.863674
INR 100.328958
IQD 1533.896821
IRR 49213.516854
ISK 142.396501
JEP 0.863674
JMD 187.59278
JOD 0.828573
JPY 172.475459
KES 151.289994
KGS 102.191849
KHR 4692.803132
KMF 493.449547
KPW 1051.758459
KRW 1613.233652
KWD 0.35699
KYD 0.975807
KZT 614.439818
LAK 25237.208397
LBP 104915.839195
LKR 352.305662
LRD 234.772329
LSL 20.916065
LTL 3.450631
LVL 0.706886
LYD 6.34785
MAD 10.535929
MDL 19.835529
MGA 5186.43575
MKD 61.606182
MMK 2454.101562
MNT 4188.573728
MOP 9.467708
MRU 46.484483
MUR 53.101452
MVR 17.999567
MWK 2030.419509
MXN 21.875365
MYR 4.968964
MZN 74.745298
NAD 20.916065
NGN 1793.095467
NIO 43.093289
NOK 11.835316
NPR 160.969055
NZD 1.952922
OMR 0.44933
PAB 1.170948
PEN 4.162147
PGK 4.84303
PHP 66.323279
PKR 333.277532
PLN 4.251682
PYG 9071.217491
QAR 4.268915
RON 5.080226
RSD 117.128458
RUB 91.150839
RWF 1691.99957
SAR 4.383007
SBD 9.722405
SCR 17.15469
SDG 701.780102
SEK 11.22178
SGD 1.497184
SHP 0.918352
SLE 26.297793
SLL 24505.38419
SOS 669.230435
SRD 43.479096
STD 24188.077021
SVC 10.24567
SYP 15194.381516
SZL 20.91186
THB 37.894882
TJS 11.305477
TMT 4.101857
TND 3.430772
TOP 2.737022
TRY 47.001552
TTD 7.947828
TWD 34.247928
TZS 3044.255927
UAH 48.968764
UGX 4196.189018
USD 1.16862
UYU 47.589256
UZS 14771.266186
VES 133.437463
VND 30536.0437
VUV 139.822081
WST 3.044848
XAF 656.771976
XAG 0.030542
XAU 0.000348
XCD 3.158254
XDR 0.816814
XOF 656.769162
XPF 119.331742
YER 282.046189
ZAR 20.882544
ZMK 10518.98595
ZMW 27.165593
ZWL 376.295201
Violência na sociedade sul-coreana, uma fonte de inspiração para 'Round 6'
Violência na sociedade sul-coreana, uma fonte de inspiração para 'Round 6' / foto: Jung Yeon-je - AFP/Arquivos

Violência na sociedade sul-coreana, uma fonte de inspiração para 'Round 6'

Uma batalha campal em uma fábrica, a polícia provocando grevistas com tasers, um ativista que passa 100 dias empoleirado em uma chaminé são exemplos da brutalidade das relações sociais na Coreia do Sul que inspiraram a série “Round 6”.

Tamanho do texto:

A aguardada segunda temporada de “Round 6” estreia na quinta-feira (26), depois que a série se tornou a mais assistida na história da Netflix com sua primeira temporada.

A produção mostra personagens desesperados competindo em uma versão mortal de um jogo infantil tradicional coreano em busca de uma recompensa em dinheiro.

Seu diretor e roteirista, Hwang Dong-hyuk, diz que as experiências do protagonista, Gi-hun, foram inspiradas por uma violenta greve na fábrica da Ssangyong em 2009, quando um grupo de trabalhadores tomou uma fábrica para protestar contra um plano de demissão.

“Eu queria mostrar que, no mundo em que vivemos, qualquer pessoa de classe média pode entrar em colapso e cair para o fundo da escala social da noite para o dia”, explica ele.

Em maio de 2009, a gigante automotiva Ssangyong anunciou um plano de demissão que afetaria mais de 2.600 pessoas, 40% de sua força de trabalho, para enfrentar dificuldades econômicas.

Os trabalhadores se mobilizaram e ocuparam a fábrica durante uma greve de 77 dias que terminou com confrontos entre grevistas e policiais armados com tasers e helicópteros que lançaram gás lacrimogêneo.

Muitos sindicalistas foram violentamente reprimidos e alguns foram presos.

- "Muitos perderam suas vidas" -

No entanto, o conflito não terminou naquele momento.

Cinco anos depois, o líder sindical Lee Chang-kun iniciou um protesto de 100 dias escalando a chaminé de uma fábrica para denunciar a decisão do tribunal a favor da empresa e contra os grevistas.

O sindicalista foi alimentado graças a uma cesta com uma corda e, segundo ele, sofreu alucinações.

Para alguns trabalhadores que participaram do protesto em 2009, é difícil falar sobre “Round 6” por causa do trauma persistente.

Após a tomada de controle, os trabalhadores enfrentaram tormentos judiciais. Mais de 200 foram processados e quase 100, incluindo Lee, foram condenados a penas de prisão.

Cerca de 30 trabalhadores cometeram suicídio devido ao estresse, lembra Lee.

“Muitos perderam suas vidas”, diz ele.

Para Lee, os trabalhadores eram vistos como “ativistas obsoletos que haviam perdido a cabeça”.

“A polícia continuou a nos espancar mesmo depois que ficamos inconscientes e isso aconteceu em nosso local de trabalho e foi transmitido para que muitos pudessem assistir”, diz.

Lee afirma que muitas cenas da primeira temporada de “Round 6”, em que o protagonista luta para não trair seus concorrentes, foram muito comoventes.

No entanto, o ativista lamenta que isso não tenha levado a uma mudança real para os trabalhadores em um país com grandes desigualdades, relações tensas entre funcionários e empresas e uma política marcada pela tensão.

“Parece que a desigualdade está tão arraigada que não há como voltar atrás”, disse ele.

- "A sombra da violência estatal" -

O sucesso da série em 2021 fez com que ele se sentisse “vazio e frustrado”.

“Senti que a história dos trabalhadores da Ssangyong foi reduzida a um produto descartável”, disse Lee à AFP.

“Round 6” se tornou parte da "onda coreana" incorporada pelo sucesso internacional de filmes como "Parasita" e bandas de K-pop como BTS.

No entanto, a segunda temporada começa em um momento de crise política na Coreia do Sul, depois que o presidente Yoon Suk Yeol foi destituído pelo Parlamento por sua tentativa fracassada de decretar a lei marcial.

Yoon foi afaastado de suas funções até que o Tribunal Constitucional decida sobre seu futuro.

Vladimir Tikhonov, especialista em estudos coreanos da Universidade de Oslo, acredita que algumas produções culturais mais bem-sucedidas do país relacionam a violência do Estado e a crueldade da sociedade capitalista.

“Continuamos a viver à sombra da violência do Estado, e essa violência do Estado é um tema recorrente em produtos culturais de sucesso”, enfatiza.

Ch.Siegenthaler--NZN