Zürcher Nachrichten - Amazon busca fazer a diferença na batalha para treinar IA

EUR -
AED 4.208494
AFN 74.4868
ALL 91.776231
AMD 418.482813
ANG 2.051665
AOA 1050.833985
ARS 1733.539393
AUD 1.613829
AWG 2.062706
AZN 1.95286
BAM 1.95572
BBD 2.323705
BDT 142.054166
BGN 1.929136
BHD 0.434975
BIF 3450.758279
BMD 1.145948
BND 1.46914
BOB 12.685479
BRL 5.90438
BSD 1.153753
BTN 110.711453
BWP 15.648357
BYN 3.503656
BYR 22460.579553
BZD 2.320405
CAD 1.603439
CDF 2647.139936
CHF 0.94645
CLF 0.027685
CLP 1093.1427
CNY 7.685186
CNH 7.688881
COP 3591.618563
CRC 516.069798
CUC 1.145948
CUP 30.36762
CVE 110.260472
CZK 24.334147
DJF 205.451562
DKK 7.475431
DOP 68.107203
DZD 153.42212
EGP 59.816175
ERN 17.189219
ETB 188.45286
FJD 2.567782
FKP 0.850221
GBP 0.856957
GEL 2.98517
GGP 0.850221
GHS 13.250456
GIP 0.850221
GMD 84.80002
GNF 10144.406325
GTQ 8.807638
GYD 241.380087
HKD 8.990031
HNL 30.965728
HRK 7.535522
HTG 150.793807
HUF 365.430214
IDR 20345.159662
ILS 3.469351
IMP 0.850221
INR 110.045391
IQD 1511.437926
IRR 1575191.38489
ISK 139.817382
JEP 0.850221
JMD 182.072522
JOD 0.812486
JPY 178.928013
KES 148.492109
KGS 100.213034
KHR 4671.808131
KMF 490.465318
KPW 1031.353507
KRW 1580.508611
KWD 0.354041
KYD 0.961461
KZT 513.018931
LAK 25827.939257
LBP 103316.356837
LKR 382.404295
LRD 200.171779
LSL 18.783529
LTL 3.383686
LVL 0.693172
LYD 7.327699
MAD 10.879653
MDL 20.115174
MGA 4988.795112
MKD 61.522473
MMK 2406.060443
MNT 4119.768939
MOP 9.322517
MRU 46.194297
MUR 54.191551
MVR 17.659477
MWK 2000.617835
MXN 19.773406
MYR 4.69667
MZN 73.229691
NAD 18.783529
NGN 1525.038568
NIO 42.458256
NOK 10.802519
NPR 177.138725
NZD 2.002865
OMR 0.440623
PAB 1.153753
PEN 3.870741
PGK 5.216695
PHP 71.952355
PKR 319.784467
PLN 4.36589
PYG 6826.719629
QAR 4.194228
RON 5.263315
RSD 117.372594
RUB 96.546081
RWF 1702.330086
SAR 4.239949
SBD 9.16817
SCR 15.924569
SDG 689.289345
SEK 11.294904
SGD 1.463318
SHP 0.855984
SLE 28.235971
SLL 24029.945947
SOS 659.37292
SRD 43.262402
STD 23718.808623
STN 24.498566
SVC 10.095585
SYP 14899.61536
SZL 18.781229
THB 38.271237
TJS 10.643163
TMT 4.010818
TND 3.377761
TOP 2.759167
TRY 55.779242
TTD 7.822679
TWD 36.55448
TZS 3031.03572
UAH 51.452587
UGX 4516.814496
USD 1.145948
UYU 46.418094
UZS 13602.441353
VES 968.847355
VND 29797.511215
VUV 135.401783
WST 3.136155
XAF 655.957
XAG 0.018079
XAU 0.000267
XCD 3.096982
XCG 2.079315
XDR 0.810245
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 271.188967
ZAR 18.755787
ZMK 10314.840661
ZMW 22.64207
ZWL 368.994768
SSP 6480.660452
MXV 2.242035
Amazon busca fazer a diferença na batalha para treinar IA
Amazon busca fazer a diferença na batalha para treinar IA / foto: Mark Felix - AFP

Amazon busca fazer a diferença na batalha para treinar IA

Em um mundo onde a Nvidia lidera o mercado de chips para treinamento de inteligência artificial (IA), a Amazon está fazendo a diferença na disputa com suas próprias armas, oferecendo maior eficiência, rápida evolução e personalização.

Tamanho do texto:

Em suas instalações em Austin, Texas, no sul dos Estados Unidos, engenheiros e técnicos da Annapurna Labs — uma subsidiária da Amazon (AWS) — testam a durabilidade do chip Trainium 3, que estará disponível no mercado a partir de dezembro de 2025.

O Texas se tornou um destino fundamental para empresas de IA devido aos seus baixos custos operacionais, energia abundante e políticas favoráveis aos negócios. Isso impulsionou o crescimento de polos tecnológicos fora do Vale do Silício.

Em outra instalação próxima, funcionários protegem os ouvidos enquanto se movem entre os racks que abrigam os barulhentos UltraServers com os chips Trainium 3, que estão sendo testados antes de serem entregues aos clientes.

Desde o lançamento da primeira versão em 2020, o Trainium 3, o mais recente, é ligeiramente menor que um cartão de crédito.

"Isso pode reduzir os custos de treinamento e inferência em até 30-40% em comparação com alternativas de GPU [processador gráfico]. Isso se traduz em custos mais baixos para nossos clientes e melhor desempenho", disse à AFP Kristopher King, diretor do laboratório de IA em Austin.

Para que um sistema de segurança reconheça rostos, para que um carro autônomo alerte com precisão sobre perigos, para que o ChatGPT responda de forma clara e rápida ou para que a tradução de voz ao vivo seja realizada, é necessária uma IA cada vez mais sofisticada.

E os chips — geralmente feitos de silício com um circuito eletrônico integrado — permitem que a máquina seja programada, realizando milhões de cálculos matemáticos por segundo, investindo energia e tempo.

- Como funciona? -

"O treinamento de IA envolve centenas de milhares de chips trabalhando simultaneamente em um sistema de alta disponibilidade, treinando por várias semanas. Se algo falhar ou ficar indisponível durante esse período, eles precisam reiniciar do último ponto salvo ou começar do zero", explica Mark Carroll, diretor de engenharia da Amazon Annapurna Labs.

"Em resumo, [os clientes] eles se perguntam: podemos fazer isso mais rápido, a um custo menor e com maior confiabilidade? É por isso que nossa melhora de 40% na relação custo-benefício é tão importante para nossos clientes hoje", acrescenta.

Carroll explica que a Anthropic — uma empresa de IA com sede nos Estados Unidos e o maior cliente do Trainium — solicita principalmente maior desempenho e custos mais baixos.

- Por que um próprio? -

Algumas empresas preferiram terceirizar o desenvolvimento de chips para treinar sua inteligência artificial, optando principalmente pela Nvidia. Mas a Amazon também queria ter sua própria alternativa.

"Decidimos fabricar nosso próprio chip para que pudéssemos integrar verticalmente a arquitetura personalizada do chip com o software, seja para o AWS Bedrock [uma plataforma de IA empresarial] ou para um cliente que utilize nossa interface Neuron Kernel [software para os chips Trainium]", explica King.

"Personalizamos o software, o hardware em nossos data centers, os racks, os servidores e os chips. Isso se traduz no melhor desempenho para o cliente", acrescenta.

A AWS, líder mundial em serviços de computação em nuvem, não vende seus chips Trainium para terceiros. Eles estão disponíveis apenas para seus clientes.

L.Zimmermann--NZN