Zürcher Nachrichten - Beirut, bajo el fuego y con ira contra Hezbolá

EUR -
AED 4.196086
AFN 74.266844
ALL 93.759323
AMD 419.75732
ANG 2.045659
AOA 1048.878442
ARS 1699.557551
AUD 1.644564
AWG 2.059481
AZN 1.929999
BAM 1.955054
BBD 2.301962
BDT 140.868748
BGN 1.931948
BHD 0.430939
BIF 3400.148044
BMD 1.142569
BND 1.47535
BOB 7.91096
BRL 5.854418
BSD 1.142884
BTN 108.874435
BWP 15.456294
BYN 3.267083
BYR 22394.358257
BZD 2.298634
CAD 1.616661
CDF 2577.635949
CHF 0.922642
CLF 0.026886
CLP 1058.137574
CNY 7.761301
CNH 7.748008
COP 3725.667118
CRC 519.906292
CUC 1.142569
CUP 30.278086
CVE 110.224415
CZK 24.247092
DJF 203.525061
DKK 7.474849
DOP 67.114994
DZD 152.166849
EGP 56.680229
ERN 17.138539
ETB 183.33569
FJD 2.552156
FKP 0.85223
GBP 0.852077
GEL 3.016982
GGP 0.85223
GHS 13.103061
GIP 0.85223
GMD 83.407687
GNF 10024.352838
GTQ 8.720751
GYD 239.081969
HKD 8.958058
HNL 30.5976
HRK 7.537758
HTG 149.574271
HUF 355.795005
IDR 20639.371814
ILS 3.440162
IMP 0.85223
INR 108.974661
IQD 1497.242154
IRR 1571032.78594
ISK 143.4035
JEP 0.85223
JMD 180.581928
JOD 0.810122
JPY 184.846571
KES 147.67677
KGS 99.916312
KHR 4607.001263
KMF 492.447319
KPW 1028.312769
KRW 1716.74416
KWD 0.353694
KYD 0.952387
KZT 538.799253
LAK 25772.284919
LBP 102347.319311
LKR 383.44378
LRD 207.539959
LSL 18.615764
LTL 3.37371
LVL 0.691128
LYD 7.320241
MAD 10.676575
MDL 20.085286
MGA 4900.152846
MKD 61.665741
MMK 2398.605293
MNT 4096.906452
MOP 9.227896
MRU 45.534234
MUR 53.791604
MVR 17.664187
MWK 1981.870263
MXN 20.007176
MYR 4.651172
MZN 73.021516
NAD 18.615764
NGN 1575.214938
NIO 42.053963
NOK 11.167164
NPR 174.188429
NZD 1.982512
OMR 0.439314
PAB 1.142869
PEN 3.882519
PGK 5.102077
PHP 70.309116
PKR 317.698051
PLN 4.332137
PYG 6948.411144
QAR 4.166648
RON 5.233199
RSD 117.345314
RUB 87.977041
RWF 1678.871625
SAR 4.288993
SBD 9.214868
SCR 16.624065
SDG 686.114324
SEK 11.026537
SGD 1.475634
SHP 0.853043
SLE 27.821616
SLL 23959.111098
SOS 653.116647
SRD 42.972602
STD 23648.877647
STN 24.491089
SVC 10.000318
SYP 126.290581
SZL 18.613065
THB 38.032712
TJS 10.577705
TMT 4.010418
TND 3.378312
TOP 2.751033
TRY 53.683396
TTD 7.765107
TWD 36.697039
TZS 3004.960718
UAH 50.845133
UGX 4205.469923
USD 1.142569
UYU 46.083032
UZS 13803.917311
VES 799.055379
VND 30012.439057
VUV 137.608036
WST 3.164126
XAF 655.712693
XAG 0.019167
XAU 0.000279
XCD 3.087851
XCG 2.059833
XDR 0.814822
XOF 655.715561
XPF 119.331742
YER 270.898349
ZAR 18.64496
ZMK 10284.496319
ZMW 20.601234
ZWL 367.906848
Beirut, bajo el fuego y con ira contra Hezbolá
Beirut, bajo el fuego y con ira contra Hezbolá / Foto: - - AFP

Beirut, bajo el fuego y con ira contra Hezbolá

Cuando un bombardeo golpeó su barrio de Beirut, la gente se enfadó con Israel, pero su ira más profunda es contra Hezbolá por arrastrar al Líbano a la guerra de Oriente Medio.

Tamaño del texto:

Israel y Estados Unidos lanzaron ataques contra Irán el 28 de febrero, matando a su líder supremo y provocando una campaña masiva de represalias.

En respuesta, Hezbolá, la organización libanesa respaldada por Irán, atacó a Israel, arrastrando a Líbano a un nuevo ciclo de ataques, muerte y desplazamientos masivos.

"Hezbolá debe entregar sus armas al Estado", dijo a AFP Randa Harb, una mujer mayor que dirige un puesto de frutas y verduras en el barrio beirutí de Aisha Bakkar.

La zona densamente poblada fue atacada el miércoles por la mañana, hiriendo a cuatro personas según el Ministerio de Salud, y provocando conmoción en toda la capital.

Otra mujer, que se negó a dar su nombre, relató que un familiar suyo resultó herido y acusó a Hezbolá de imponer "una guerra más" a los libaneses.

Líbano fue desgarrado por una guerra civil que terminó en 1990, y solo Hezbolá se negó a entregar sus armas al Estado cuando volvió la paz. Durante décadas se creyó que poseía un arsenal más poderoso que el del ejército, y combatió en múltiples guerras contra Israel dejando costos devastadores.

Las hostilidades más recientes deberían haber terminado con un alto el fuego en 2024, pero Israel continuó con sus ataques mientras el ejército libanés intentaba desarmar a Hezbolá, según los términos de la tregua.

"Se están matando entre ellos", subrayó Amal Hisham, de 46 años, mientras inspeccionaba los daños en el departamento de su prima. Las ventanas estaban destrozadas y los sofás de color dorado habían quedado hechos jirones.

Hisham también está furiosa con Israel y afirma no poder culpar solo a un lado. "¿Creen que están felices de que sus zonas sean destruidas? Sus familias fueron desplazadas", detalló, refiriéndose a los miembros de Hezbolá y a su base de apoyo.

- Líneas sectárias -

En cuanto los heridos fueron evacuados, los residentes empezaron a preguntarse quién había sido el objetivo.

Un dueño de tienda, que también pidió anonimato, creía que operativos de Hezbolá se escondían allí, mientras que otros imaginaban que se trataba de Hamás, el aliado palestino del grupo.

"La presencia de uno u otro representa un gran peligro para nosotros", comentó Mohamed Ahmed, de 42 años. "Si alguien quiere ser mártir, que muera mártir solo. ¿Por qué venir a donde la gente ya está cansada?", añadió.

Líbano está profundamente dividido por líneas sectarias. Hezbolá tiene sus raíces en la comunidad musulmana chiita, que durante mucho tiempo fue marginada por las autoridades.

Aisha Bakar es uno de varios barrios de Beirut de mayoría musulmana sunita, pero Líbano también alberga a cristianos, drusos y otros grupos.

Aziza, que acogió a familias que huían de la guerra de 2024, está preocupada por la enorme afluencia de desplazados desde los suburbios del sur de Beirut, donde Hezbolá tiene influencia y que fueron bombardeados por Israel.

"Vinimos a recibirlos… y le dispararon a mi hijo en la pierna", explicó, después de que él se quejara de que habían izado la bandera de Hezbolá.

En Mar Mikhael, un barrio de mayoría cristiana al otro lado de Beirut, un tendero de 68 años también lamentó la decisión del grupo de entrar en la guerra.

"Hezbolá toma decisiones sin preocuparse por el país ni por su propia base de apoyo. Está librando batallas inútiles… ¿de qué sirve? Lanzas un misil y ellos te responden con cien", recalcó.

Hezbolá estaba en el punto más alto de su popularidad tras la guerra de 2006 con Israel, que el grupo afirmó haber ganado. Pero eso cambió.

"Nunca odiamos al Sayed", precisó Ghada, trabajadora municipal, refiriéndose al fallecido líder de Hezbolá Hasán Nasralá, que murió en 2024 en un ataque israelí. "Fue él quien detuvo a Israel", abundó.

Reforzando la creencia de que Hezbolá actuaba únicamente como aliado de Irán, el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán anunció que Hezbolá había "entrado oficialmente en la guerra" tres horas antes de que el propio grupo libanés emitiera su comunicado.

Y algunos chiitas libaneses también empiezan a perder la paciencia. "Nadie quería esta guerra", subrayó Lina Hamdan, abogada chiita, añadiendo que su comunidad "es la primera víctima".

O.Pereira--NZN