Zürcher Nachrichten - La extravagancia de Lucha Vavoom regresa al ring en Los Ángeles

EUR -
AED 4.297386
AFN 80.467794
ALL 97.872991
AMD 449.276016
ANG 2.093835
AOA 1072.87855
ARS 1467.774
AUD 1.79417
AWG 2.105977
AZN 1.99308
BAM 1.95526
BBD 2.362148
BDT 142.610645
BGN 1.95341
BHD 0.441082
BIF 3485.738063
BMD 1.169987
BND 1.498686
BOB 8.083769
BRL 6.389882
BSD 1.170177
BTN 100.206347
BWP 15.630686
BYN 3.828643
BYR 22931.747673
BZD 2.349951
CAD 1.603134
CDF 3376.582946
CHF 0.932365
CLF 0.028717
CLP 1101.998998
CNY 8.393546
CNH 8.406738
COP 4735.253796
CRC 590.037171
CUC 1.169987
CUP 31.004659
CVE 110.234579
CZK 24.625904
DJF 208.332508
DKK 7.460961
DOP 70.150641
DZD 151.929827
EGP 57.984618
ERN 17.549807
ETB 162.324104
FJD 2.632178
FKP 0.862008
GBP 0.861461
GEL 3.170538
GGP 0.862008
GHS 12.196634
GIP 0.862008
GMD 83.658829
GNF 10152.198363
GTQ 8.991519
GYD 244.652485
HKD 9.184381
HNL 30.591558
HRK 7.536123
HTG 153.547626
HUF 400.232743
IDR 19026.213647
ILS 3.896431
IMP 0.862008
INR 100.28843
IQD 1532.577065
IRR 49285.708304
ISK 143.592463
JEP 0.862008
JMD 187.01839
JOD 0.829496
JPY 171.614881
KES 151.302566
KGS 102.315607
KHR 4697.703605
KMF 491.981368
KPW 1052.96269
KRW 1610.124358
KWD 0.357431
KYD 0.974931
KZT 606.702572
LAK 25207.043774
LBP 104823.272594
LKR 351.71294
LRD 234.565269
LSL 20.853045
LTL 3.454667
LVL 0.707714
LYD 6.327254
MAD 10.536492
MDL 19.829528
MGA 5178.570903
MKD 61.560368
MMK 2456.396613
MNT 4198.568016
MOP 9.45949
MRU 46.609138
MUR 52.988436
MVR 18.008171
MWK 2028.640169
MXN 21.750529
MYR 4.973033
MZN 74.832044
NAD 20.853045
NGN 1791.413783
NIO 43.04812
NOK 11.832671
NPR 160.329755
NZD 1.954352
OMR 0.449862
PAB 1.169877
PEN 4.153154
PGK 4.907646
PHP 66.185592
PKR 332.690889
PLN 4.239363
PYG 9067.497701
QAR 4.265823
RON 5.07751
RSD 117.146123
RUB 91.553884
RWF 1690.533474
SAR 4.388258
SBD 9.754094
SCR 17.167074
SDG 702.586203
SEK 11.164573
SGD 1.49914
SHP 0.919426
SLE 26.319802
SLL 24534.049329
SOS 668.615486
SRD 43.668022
STD 24216.371317
SVC 10.236175
SYP 15212.324544
SZL 20.852246
THB 38.284904
TJS 11.318776
TMT 4.106655
TND 3.421656
TOP 2.740225
TRY 46.847337
TTD 7.943808
TWD 34.138818
TZS 3074.142413
UAH 48.899605
UGX 4199.840997
USD 1.169987
UYU 47.326939
UZS 14871.895898
VES 131.375283
VND 30582.293491
VUV 139.584055
WST 3.221398
XAF 655.77603
XAG 0.032055
XAU 0.000356
XCD 3.161949
XDR 0.814409
XOF 655.77603
XPF 119.331742
YER 282.961125
ZAR 20.869148
ZMK 10531.287412
ZMW 28.458147
ZWL 376.735377
La extravagancia de Lucha Vavoom regresa al ring en Los Ángeles
La extravagancia de Lucha Vavoom regresa al ring en Los Ángeles

La extravagancia de Lucha Vavoom regresa al ring en Los Ángeles

Verónica Yune mal termina de desvestirse colgada de cabeza en un aro en las alturas, cuando los luchadores "Sexi y Mexi" entran a escena meneando las caderas para enfrentar a Dirty Sánchez. Con prisa y extravagancia, Lucha Vavoom está de vuelta al ring.

Tamaño del texto:

"¡La sangre está corriendo por las venas!", dice Serafina, una bailarina de zancos vestida con un corsé rojo y una enorme falda campana de la cual salen los presentadores que abren la primera presentación de esta troupe en Los Ángeles después de dos años de pausa por la pandemia.

Lucha Vavoom junta la sensualidad del burlesque estadounidense con la acción de la lucha libre mexicana, trayendo al cuadrilátero esa mezcla que caracteriza a Los Ángeles y haciéndose con fieles seguidores que llenan el antiguo teatro Mayan en cada presentación.

Serafina explica que esta fidelidad se debe a que "Vavoom es un estilo de vida, es un llamado a aceptar la libertad de expresión".

"¡Estamos vivos!", grita. En seguida se agarra un bastón coronado por un corazón y sube al escenario, en esta noche que, a propósito del Día de San Valentín, está dedicada al "Amor imposible".

La historia de Lucha Vavoom asemeja, de hecho, a la trama de una comedia romántica, pero con un final más contemporáneo.

Hace más de dos décadas, la estadounidense Liz Fairbairn dejó todo para irse a México siguiendo a un luchador que había conocido en un set de películas en California. La relación terminó, pero el romance con la lucha libre fue para siempre, dice Fairbairn, quien abrazó el espectáculo y lo trajo a casa.

Convencida de que necesitaba algo más para su propuesta angelina, se asoció con una compañía de burlesque.

"Pensamos que si atraíamos a la audiencia para ver el burlesque verían también la lucha, y la amarían. Y así fue", dice Fairbairn sentada en una imponente silla amarilla rodeada de corazones.

"Vavoom es un estilo de vida", afirmó.

- "Estar de vuelta" -

La paralización de actividades causada por la pandemia envió a casa a todo el elenco.

"Practiqué en casa. Era como continuar practicando para estar lista para volver", dice Yune mientras una estilista ajusta la peluca rosa que culmina su look vintage.

"Yo soñaba mucho con las actuaciones en Lucha Vavoom al principio de la cuarentena", afirma Serafina. "Es un honor estar de vuelta en este escenario".

El vestuario huele a laca y a cabello quemado. Varias peluqueras retocan pelucas y peinados. Las maquilladoras colan enormes pestañas postizas y trazan delineados dramáticos. Hay plumas, glitter y lingerie por doquier.

Los preparativos demoran hasta tres horas.

Bailarinas y luchadores calientan y se estiran. Algunos se cubren en aceite para resaltar aún más los músculos tonificados.

Durante la paralización, el elenco trabajó en otros proyectos pero la mayoría sin público.

"Fue súper difícil", dice Taya Valkyrie, exluchadora de la WWE. "Ellos [los espectadores] son parte del show, ellos me dan su energía y yo a ellos, es una interacción", explica antes de colocarse una enorme capa negra que asemeja a la de los toreros, de la cual sale un largo tren de bucles rojos.

En un homenaje a México, donde vivió por años, deja de lado su inglés natal durante la entrevista: "Si vamos a hablar de lucha libre, tiene que ser en español".

Taya es la única luchadora de esta noche que pelea sin máscara, elemento que define la lucha libre.

"Es la magia", dice el Chupacabra, luchador inspirado en el personaje folclórico que ataca rebaños y come gallinas.

Así como las bailarinas dicen que son "atemporales" cuando se les pregunta la edad, los luchadores se mantienen en su personaje cuando se les pregunta por su verdadero nombre.

"La magia del personaje que traigo es lo que es importante para la gente", dice el luchador cuyo traje asemeja a un reptil y quien esta noche enfrentará a los Crazy Chickens (Pollos Locos).

El dúo de plumíferos fue imposible de entrevistar: no hablan inglés o español, apenas cacarean.

Ya Dirty Sánchez (Sucio Sánchez), uno de los favoritos de la audiencia, casi arrancó el micrófono para prometer una noche llena de acción. "Voy a lastimar a gente", gritó el enmascarado que lleva su nombre a serio en el ring.

Dirty Sánchez y los Crazy Chickens fueron el punto alto de la noche para Clix, un fan que viajó desde Arizona para ver el espectáculo.

"Es mi séptimo show", dijo después de comprar una camiseta en la tienda de souvenirs. "Durante la pandemia, mi corazón estaba roto, dos años sin Vavoom era como el infierno, pero ahora estoy de nuevo en las nubes".

A.P.Huber--NZN