Zürcher Nachrichten - Más allá del fútbol, el Manchester City impulsó una transformación urbana

EUR -
AED 4.111177
AFN 72.211638
ALL 91.51218
AMD 405.161792
ANG 2.004222
AOA 1026.534291
ARS 1696.657656
AUD 1.604864
AWG 2.017806
AZN 1.90756
BAM 1.953276
BBD 2.254507
BDT 138.022915
BGN 1.884526
BHD 0.422856
BIF 3349.143164
BMD 1.119449
BND 1.433348
BOB 13.25887
BRL 5.583252
BSD 1.119364
BTN 108.214676
BWP 15.399174
BYN 3.405201
BYR 21941.195118
BZD 2.251312
CAD 1.597699
CDF 2591.523891
CHF 0.930592
CLF 0.027749
CLP 1095.738407
CNY 7.502879
CNH 7.493024
COP 3591.2475
CRC 510.744707
CUC 1.119449
CUP 26.865291
CVE 110.12371
CZK 24.374319
DJF 199.328916
DKK 7.47461
DOP 67.841746
DZD 150.708955
EGP 58.626199
ERN 16.791731
ETB 181.865339
FJD 2.516801
FKP 0.847515
GBP 0.846387
GEL 2.907068
GGP 0.847515
GHS 13.158118
GIP 0.847515
GMD 82.83883
GNF 9847.365683
GTQ 8.557867
GYD 234.123342
HKD 8.785232
HNL 30.045914
HRK 7.533778
HTG 146.579318
HUF 365.541385
IDR 20064.999046
ILS 3.429387
IMP 0.847515
INR 108.319482
IQD 1695.793974
IRR 1939053.118642
ISK 136.605809
JEP 0.847515
JMD 177.660472
JOD 0.793661
JPY 177.298851
KES 145.2035
KGS 97.896324
KHR 4545.148206
KMF 492.557988
KPW 1007.504213
KRW 1501.656509
KWD 0.348126
KYD 0.932799
KZT 508.655116
LAK 25101.570079
LBP 100239.795404
LKR 370.364816
LRD 191.413559
LSL 18.519508
LTL 3.305441
LVL 0.677144
LYD 7.197701
MAD 10.991897
MDL 20.07016
MGA 4991.595708
MKD 61.491106
MMK 2350.499688
MNT 4030.966094
MOP 9.047851
MRU 44.731609
MUR 53.129176
MVR 17.250788
MWK 1940.957707
MXN 20.583529
MYR 4.573839
MZN 71.543378
NAD 18.519839
NGN 1488.710624
NIO 41.197143
NOK 10.712032
NPR 173.143081
NZD 1.99629
OMR 0.430434
PAB 1.119354
PEN 3.838875
PGK 5.075488
PHP 70.300244
PKR 309.9729
PLN 4.386801
PYG 6366.774459
QAR 4.091414
RON 5.340442
RSD 117.379772
RUB 95.268502
RWF 1649.975687
SAR 4.202997
SBD 9.046383
SCR 15.612006
SDG 673.35003
SEK 11.195254
SGD 1.434344
SHP 0.846176
SLE 27.566431
SLL 23474.271066
SOS 639.676428
SRD 42.194819
STD 23170.328564
STN 24.468606
SVC 9.794434
SYP 14555.072679
SZL 18.515913
THB 37.579393
TJS 10.298012
TMT 3.918071
TND 3.340684
TOP 2.695364
TRY 55.236007
TTD 7.604244
TWD 35.778032
TZS 2955.348044
UAH 50.275247
UGX 4577.127477
USD 1.119449
UYU 44.961912
UZS 13320.909074
VES 977.993734
VND 28972.452595
VUV 134.389297
WST 3.118262
XAF 655.957
XAG 0.018417
XAU 0.000267608714
XCD 3.025366
XCG 2.017403
XDR 0.791508
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.357541
ZAR 18.510824
ZMK 10076.379208
ZMW 22.247258
ZWL 360.462034
SSP 6440.479688
MXV 2.325421
Más allá del fútbol, el Manchester City impulsó una transformación urbana
Más allá del fútbol, el Manchester City impulsó una transformación urbana / Foto: Mark Naftalin - AFP

Más allá del fútbol, el Manchester City impulsó una transformación urbana

Tras el mostrador de su tienda de "fish and chips" cerca del Etihad Stadium, Sailish Parekh cuenta que la influencia del club 'citizen' ha transformado el este de Mánchester en estos veinte últimos años.

Tamaño del texto:

"Manchester City no es sólo un club aquí. Es en cierto modo un salvador", dice Parekh, que ha sido testigo del cambio en esta ciudad del norte de Inglaterra desde la adquisición del Manchester City por un fondo de inversión emiratí en 2008.

Décadas de declive ligadas a la desindustrialización han dejado paso a una profunda renovación urbana.

Los barrios de Ancoats y New Islington, característicos por sus ladrillos, se han llenado de edificios modernos, cafés y oficinas compartidas (coworking) donde antes se alzaban fábricas abandonadas.

"Cuando llegué hace once años, un taxista me dijo: 'Un año antes no lo habría traído a este barrio'", contó a la AFP Simon Martin, un ingeniero de sistemas de 44 años que vive en Ancoats.

Hoy en día aprecia una "comunidad agradable muy bonita" y la presencia de "muchas más familias jóvenes", aunque lamenta el fuerte aumento de los alquileres, que ha obligado a marcharse a los residentes con menos recursos.

Esta metamorfosis refleja la influencia del Manchester City y de su propietario, Abu Dhabi United Group (ADUG), dirigido por el jeque Mansur ben Zayed al-Nahyan, miembro de la familia real de los Emiratos Árabes Unidos.

Los inversores emiratíes no solo propulsaron a los Sky Blues a la cima del fútbol europeo (ganaron por primera vez la Liga de Campeones en 2023), inyectaron también capital en lo inmobiliario, a través de lotes municipales alquilados a precios beneficiosos para construir viviendas y espacios comerciales.

Esta corporación dirigida por Manchester Life, una empresa inmobiliaria creada con el apoyo de la ciudad en 2014, es criticada por su falta de transparencia.

Una investigación de la universidad de Sheffield, publicada en 2024 en la revista científica Antipode, ha concluido que la agrupación ha permitido una "captación del valor del suelo en beneficio de ADUG", y denuncia una opacidad alrededor de Manchester Life y de las inversiones.

- "Nuestra Torre Eiffel" -

Contactada por la AFP, la alcaldía rechazó las críticas y afirmó que consiguió "el mejor acuerdo" posible en un momento en que los inversores escaseaban tras la crisis financiera mundial de 2007-2008.

Según dijo, Manchester Life construyó 1.500 viviendas y casi 2.800 metros cuadrados de espacio comercial.

El City se enfrenta actualmente a una grave sanción, que puede ir desde la retirada de puntos hasta la expulsión de la Premier League, luego de que una comisión independiente determinara que el club utilizó contratos comerciales "ficticios" para inflar artificialmente sus ingresos y reducir costos en más de 900 millones de libras entre 2009 y 2018.

Para Subrahmian Krishnan-Harihara, el director de investigación de la Cámara de Comercio del Gran Manchester, el fútbol, que enfrenta a los dos clubes rivales Manchester United y Manchester City, tiene un "rol muy importante" en el atractivo de la ciudad.

"Es nuestra Torre Eiffel", afirmó a la AFP.

La ciudad atrae 1,7 millones de turistas extranjeros al año, en gran parte gracias al fútbol.

- "Modelo Manchester" -

Según la dirección del club, más de 700 millones de libras (926 millones de dólares) fueron invertidas desde 2008 en el campus de Etihad y sus alrededores, donde se construyeron infraestructuras deportivas, colegios, velódromos, comercios y la Co-op Live, una sala de conciertos inaugurada en 2024.

La llegada de los emiratíes en 2008 fue "decisiva" durante la crisis financiera mundial que condujo a políticas de austeridad, resaltó Georgina Blakeley, profesora de la universidad de Huddersfield y co-autora de un libro sobre el tema.

El Manchester Life Project forma parte del "modelo Manchester", una estrategia de desarrollo urbano impulsada por el consejo municipal en los años 2000, así como por el primer ministro Andy Burnham, alcalde de Manchester de 2017 a junio del año pasado.

Las declaraciones de Burnham la semana pasada, cuando afirmó que estaría "muy preocupado" si los propietarios emiratíes se fueran de Manchester, causaron polémica. Su oficina aclaró después que "nadie está por encima de la ley".

No obstante, Krishnan-Harihara, de la Cámara de Comercio del Gran Manchester, considera "muy poco probable" que las potenciales sanciones contra el club perjudiquen la popularidad de Manchester.

"Las fuentes de inversión extranjera están ahora muy diversificadas", declaró.

T.Gerber--NZN