Zürcher Nachrichten - Las restricciones chinas a la exportación de tierras raras ponen en jaque la industria automotriz

EUR -
AED 4.225153
AFN 80.534988
ALL 97.504498
AMD 442.112672
ANG 2.058955
AOA 1053.854787
ARS 1337.458333
AUD 1.770378
AWG 2.070894
AZN 1.961015
BAM 1.944328
BBD 2.322099
BDT 140.650112
BGN 1.954849
BHD 0.43397
BIF 3383.61063
BMD 1.150497
BND 1.473208
BOB 7.975939
BRL 6.32532
BSD 1.150014
BTN 99.133078
BWP 15.37528
BYN 3.763693
BYR 22549.73422
BZD 2.31007
CAD 1.572269
CDF 3309.978778
CHF 0.940756
CLF 0.028347
CLP 1087.81722
CNY 8.266342
CNH 8.271038
COP 4715.885743
CRC 579.182608
CUC 1.150497
CUP 30.488161
CVE 109.72866
CZK 24.819084
DJF 204.46631
DKK 7.458559
DOP 68.281651
DZD 150.012783
EGP 58.021045
ERN 17.25745
ETB 155.085858
FJD 2.586028
FKP 0.851404
GBP 0.854871
GEL 3.129657
GGP 0.851404
GHS 11.861761
GIP 0.851404
GMD 82.261515
GNF 9958.698704
GTQ 8.832883
GYD 240.520838
HKD 9.031232
HNL 30.085014
HRK 7.536133
HTG 150.511924
HUF 403.790915
IDR 18819.133802
ILS 4.025335
IMP 0.851404
INR 99.484078
IQD 1507.150603
IRR 48464.67097
ISK 143.605425
JEP 0.851404
JMD 183.039996
JOD 0.815716
JPY 166.793823
KES 148.586467
KGS 100.611168
KHR 4624.996651
KMF 493.563345
KPW 1035.40511
KRW 1581.403317
KWD 0.352386
KYD 0.958445
KZT 596.679371
LAK 24821.965642
LBP 103057.924353
LKR 345.879185
LRD 229.696498
LSL 20.731737
LTL 3.397118
LVL 0.695924
LYD 6.241419
MAD 10.498229
MDL 19.643098
MGA 5090.947586
MKD 61.4635
MMK 2415.292798
MNT 4121.531428
MOP 9.298755
MRU 45.697852
MUR 52.56641
MVR 17.723343
MWK 1997.262006
MXN 21.851359
MYR 4.890184
MZN 73.574546
NAD 20.732222
NGN 1777.010783
NIO 42.280577
NOK 11.447051
NPR 158.613124
NZD 1.908346
OMR 0.44237
PAB 1.150014
PEN 4.156168
PGK 4.741485
PHP 65.758963
PKR 325.906913
PLN 4.273859
PYG 9186.794511
QAR 4.188385
RON 5.030345
RSD 117.22362
RUB 90.34627
RWF 1639.457717
SAR 4.316456
SBD 9.611668
SCR 16.798442
SDG 690.867486
SEK 11.011254
SGD 1.478434
SHP 0.90411
SLE 25.857454
SLL 24125.343589
SOS 657.506863
SRD 44.697011
STD 23812.957684
SVC 10.062627
SYP 14958.344212
SZL 20.73193
THB 37.528882
TJS 11.391287
TMT 4.026738
TND 3.385336
TOP 2.69458
TRY 45.489825
TTD 7.80793
TWD 33.996599
TZS 3020.053406
UAH 47.785265
UGX 4134.604304
USD 1.150497
UYU 47.251609
UZS 14622.812248
VES 117.384363
VND 30021.059425
VUV 137.905766
WST 3.025378
XAF 652.109314
XAG 0.030889
XAU 0.00034
XCD 3.109274
XDR 0.813701
XOF 652.902798
XPF 119.331742
YER 279.227417
ZAR 20.757749
ZMK 10355.849768
ZMW 27.997803
ZWL 370.45945
Las restricciones chinas a la exportación de tierras raras ponen en jaque la industria automotriz
Las restricciones chinas a la exportación de tierras raras ponen en jaque la industria automotriz / Foto: Janis LATVELS, John SAEKI - AFP

Las restricciones chinas a la exportación de tierras raras ponen en jaque la industria automotriz

La industria automotriz mundial se está viendo tensionada por las restricciones de China a sus exportaciones de tierras raras, de las cuales tiene un cuasi monopolio.

Tamaño del texto:

Las restricciones chinas provocan tensiones en las existencias, penurias e interrupciones de producción, y se han convertido en una poderosa arma en su pulso comercial con Estados Unidos.

- China reduce la oferta -

China controla más del 60% de la extracción de los metales llamados "tierras raras" y el 92% de su producción refinada a nivel mundial, según la Agencia Internacional de la Energía (AIE).

En plena guerra comercial con Washington, Pekín impone desde principios de abril a las empresas chinas la obligación de una licencia de exportación de esos materiales, incluidos los "imanes de tierras raras" indispensables para el sector automovilístico.

Tras las negociaciones entre China y Estados Unidos en mayo en Suiza se esperaba una flexibilización.

Pero las autorizaciones de exportación no se han reactivado lo suficiente, según los industriales, lo que llevó a Washington a denunciar un incumplimiento del acuerdo de Ginebra.

Desde principios de abril, China aprobó apenas un 25% de las licencias de exportación, denunció el miércoles la Asociación Europea de Fabricantes de Equipos Automotrices (CLEPA).

"Los procedimientos son opacos e incoherentes de una provincia a otra, algunas licencias se rechazan por razones de procedimiento mientras que otras exigen la divulgación de información sensible de propiedad intelectual", agregó.

- Componentes indispensables, pocas alternativas -

Algunas tierras raras como el neodimio y el disprosio permiten fabricar imanes potentes, de los cuales China asegura el 90% de la producción mundial.

Estos imanes tienen "un papel esencial en los motores eléctricos, sensores de dirección asistida, sistemas de frenado regenerativo, entre otras funcionalidades avanzadas de los vehículos", detallan los expertos de la consultora BMI.

La situación pone de manifiesto la fuerte dependencia del resto del mundo: Europa importa de China el 98 % de sus imanes de tierras raras, según BMI.

"Los esfuerzos realizados en Europa para diversificar los suministros (...) no ofrecen ninguna solución a corto plazo", insiste CLEPA.

- Tensiones de Europa a Asia -

"Con una cadena de suministro global profundamente interconectada, estas restricciones ya están paralizando la producción de los fabricantes europeos", insiste Benjamin Krieger, secretario general de CLEPA.

Esta federación informa de "importantes interrupciones" en Europa, donde estas restricciones "han provocado el cierre de varias líneas de producción y fábricas".

"Se esperan nuevas repercusiones en las próximas semanas con el agotamiento de las existencias", advierte.

"La lentitud de los trámites aduaneros (en China) constituye un problema. Si la situación no evoluciona rápidamente, no se pueden descartar retrasos o incluso pérdidas de producción", confirma a la AFP Hildegard Müller, presidenta de la federación de la industria automovilística alemana VDA.

El fabricante Mercedes-Benz, sin mencionar "restricciones directas", asegura estar en "contacto estrecho" con sus proveedores en una situación de "gran volatilidad".

En Japón, Suzuki anunció el jueves "haber cesado la producción de algunos modelos debido a una escasez de componentes", de tierras raras, según el diario Nikkei.

En Estados Unidos, Ford tuvo que detener su planta de Chicago que produce el SUV "Explorer" durante una semana debido a las escaseces, informa Bloomberg.

En India, el fabricante de motos Bajaj Auto advirtió que las restricciones chinas podrían afectar su producción en julio.

La electrónica, gran consumidora de tierras raras, también podría verse afectada.

"La preocupación crece de forma visible; muchas empresas sólo tienen recursos para unas semanas o meses", explica Wolfgang Weber, presidente de la federación alemana del sector (ZVEI).

- ¿Esperanza de una mejora? -

Sin embargo, una conversación telefónica entre el presidente estadounidense Donald Trump y su homólogo chino Xi Jinping el jueves parece abrir el camino a una flexibilización.

"No debería haber más dudas sobre la complejidad (para la exportación) de los productos de tierras raras", declaró Trump.

Si bien una resolución rápida del conflicto comercial sigue siendo incierta, los informes de la reunión indican que "se llegó a un acuerdo para superar los obstáculos inmediatos, especialmente en los minerales críticos", señala Wendy Cutler, del Asia Society Policy Institute.

burs-jug/ep/jco/zm/meb/avl

O.Krasniqi--NZN