Zürcher Nachrichten - Presión a Johnson y cita histórica para el Sinn Fein en los comicios locales británicos

EUR -
AED 4.243687
AFN 80.258579
ALL 97.948265
AMD 440.592197
ANG 2.067962
AOA 1058.465478
ARS 1362.804464
AUD 1.778285
AWG 2.082842
AZN 1.968988
BAM 1.955765
BBD 2.322859
BDT 140.58751
BGN 1.96051
BHD 0.433992
BIF 3425.439333
BMD 1.15553
BND 1.477574
BOB 7.949859
BRL 6.406145
BSD 1.15048
BTN 98.998247
BWP 15.463726
BYN 3.764933
BYR 22648.378878
BZD 2.310959
CAD 1.569961
CDF 3324.458889
CHF 0.938796
CLF 0.027884
CLP 1070.051049
CNY 8.298556
CNH 8.307576
COP 4778.715365
CRC 579.88973
CUC 1.15553
CUP 30.621533
CVE 110.263047
CZK 24.84493
DJF 204.866372
DKK 7.461301
DOP 67.948797
DZD 150.258339
EGP 57.438983
ERN 17.332943
ETB 155.208151
FJD 2.59792
FKP 0.851372
GBP 0.852443
GEL 3.166602
GGP 0.851372
GHS 11.84979
GIP 0.851372
GMD 81.469282
GNF 9968.823444
GTQ 8.840843
GYD 240.695737
HKD 9.070618
HNL 30.026468
HRK 7.537177
HTG 150.877328
HUF 402.707866
IDR 18834.322544
ILS 4.160155
IMP 0.851372
INR 99.58874
IQD 1507.073308
IRR 48647.793814
ISK 144.037202
JEP 0.851372
JMD 184.196738
JOD 0.819316
JPY 166.507229
KES 148.637368
KGS 101.051502
KHR 4612.918301
KMF 492.837731
KPW 1039.976573
KRW 1579.771091
KWD 0.353847
KYD 0.958683
KZT 590.089549
LAK 24822.560372
LBP 103080.774354
LKR 344.473899
LRD 230.095925
LSL 20.704233
LTL 3.411979
LVL 0.698969
LYD 6.285889
MAD 10.518914
MDL 19.701651
MGA 5194.907994
MKD 61.53391
MMK 2426.268419
MNT 4138.767016
MOP 9.301035
MRU 45.673191
MUR 52.588586
MVR 17.800977
MWK 1994.864669
MXN 21.910925
MYR 4.905805
MZN 73.89655
NAD 20.704233
NGN 1782.335411
NIO 42.33925
NOK 11.468204
NPR 158.397195
NZD 1.914238
OMR 0.444022
PAB 1.15048
PEN 4.152526
PGK 4.805915
PHP 64.814084
PKR 326.153924
PLN 4.273513
PYG 9179.837417
QAR 4.196726
RON 5.027136
RSD 117.197924
RUB 92.187067
RWF 1661.270578
SAR 4.337388
SBD 9.645657
SCR 16.420505
SDG 693.899733
SEK 10.950611
SGD 1.481278
SHP 0.908065
SLE 25.479855
SLL 24230.88081
SOS 657.488355
SRD 43.364756
STD 23917.128362
SVC 10.066822
SYP 15024.024763
SZL 20.690634
THB 37.444978
TJS 11.619594
TMT 4.044353
TND 3.40414
TOP 2.70637
TRY 45.493623
TTD 7.801862
TWD 34.111657
TZS 2973.947329
UAH 47.720955
UGX 4145.926572
USD 1.15553
UYU 47.299162
UZS 14617.741108
VES 118.057029
VND 30130.432615
VUV 137.626073
WST 3.026547
XAF 655.945383
XAG 0.031814
XAU 0.000336
XCD 3.122877
XDR 0.815786
XOF 655.945383
XPF 119.331742
YER 281.198532
ZAR 20.738243
ZMK 10401.156591
ZMW 27.812507
ZWL 372.080039
Presión a Johnson y cita histórica para el Sinn Fein en los comicios locales británicos
Presión a Johnson y cita histórica para el Sinn Fein en los comicios locales británicos / Foto: Adrian Dennis - POOL/AFP

Presión a Johnson y cita histórica para el Sinn Fein en los comicios locales británicos

Los británicos votan el jueves en unas elecciones municipales y regionales que en Inglaterra tienen valor de prueba para el acosado primer ministro Boris Johnson y en Irlanda del Norte parecen encaminadas a dar una histórica victoria al republicano Sinn Fein.

Tamaño del texto:

Los colegios electorales abrieron a las 06h00 GMT y cerrarán a las 21h00 GMT.

Los primeros resultado se anunciarán durante la noche, pero habrá que esperar a bien entrado el viernes o incluso el sábado para conocer los definitivos.

En Inglaterra, Gales y Escocia, los votantes eligen 146 consejos municipales -incluidos los 32 distritos de Londres- y mostrarán si siguen confiando en el Partido Conservador de Johnson pese a los escándalos que acosan a su controvertido líder, multado por la policía por haber participado en al menos una fiesta en Downing Street durante los confinamientos de 2020 y 2021 contra el coronavirus.

La investigación policial sigue abierta y el primer ministro podría ser multado otra vez, además de ser objeto de futuras pesquisas por una comisión parlamentaria que deberá determinar si mintió a los diputados cuando aseguró que no se habían infringido las reglas en los locales donde vive y trabaja.

Del otro lado del mar de Irlanda, en la provincia británica de Irlanda del Norte, el desafío es diferente: se elige al parlamento regional del que saldrá el nuevo gobierno autónomo local y los nacionalistas del Sinn Fein podrían alzarse por primera vez como principal fuerza política de la región.

De ser así, su líder Michelle O'Neill puede convertirse en la primera republicana en dirigir el gobierno -que su partido debe conformar con los unionistas del DUP- en la historia de esta nación británica surgida en 1921 cuando la vecina República de Irlanda se independizó del Reino Unido.

- Reunificación de Irlanda -

Ex brazo político del Ejército Republicano Irlandés, IRA, que durante 30 años se enfrentó al poder británico y los paramilitares unionistas en un sangriento conflicto que terminó en 1998, el Sinn Fein tiene como último objetivo la reunificación de Irlanda.

Sin embargo, en estas elecciones O'Neill se centró en cuestiones sociales urgentes como la descontrolada inflación, más que en una unificación que su partido quiere con el tiempo someter a referéndum.

Y según Deirdre Heenan, politóloga de la universidad del Ulster, tampoco los electores tienen esta cuestión en mente ahora, con el fin de las restricciones por la pandemia y las consecuencias de la salida británica de la Unión Europea, efectiva desde enero de 2021.

"Tras el Brexit, la gente quiere estabilidad y que alguien se ocupe de la crisis del coste de la vida", dice a la AFP.

Pero "será un cambio radical si una nacionalista se convierte en primera ministra", agrega.

Sin embargo, si Sinn Fein y DUP -obligados a compartir el poder por el tratado de paz de 1998- no se ponen de acuerdo, la región podría volver a quedarse sin ejecutivo como ya ocurrió de 2017 a 2020.

- Johnson bajo presión -

En el resto del país, y principalmente en Inglaterra, el opositor Partido Laborista, primera formación de la oposición británica, buscará aprovechar la caída de popularidad de Johnson para intentar reconquistar los bastiones izquierdistas que el conservador le arrebató en las legislativas de 2019.

Considerado un "mentiroso" por buena parte de los británicos, según los sondeos, el primer ministro de la indisciplinada cabellera rubia ha esquivado hasta ahora los llamados a la dimisión.

Pero si el resultado de estos comicios muestra que los votantes le han retirado la confianza, la rebelión interna, calmada por la guerra de Ucrania, podría reavivarse en el Partido Conservador para activar una moción de censura con que reemplazar a su líder y por consiguiente al inquilino de Downing Street.

Sin embargo, Johnson mostraba confianza en su capacidad de supervivencia política: "la gente en todo el país se va a centrar en qué gobierno, qué partido, va a darles lo que necesitan", defendió esta semana.

O.Krasniqi--NZN