Zürcher Nachrichten - Quand les fans de BTS se mobilisent pour les victimes d'adoptions illégales en Corée du Sud

EUR -
AED 4.28433
AFN 80.750534
ALL 97.456108
AMD 448.076257
ANG 2.087576
AOA 1069.624325
ARS 1491.806663
AUD 1.781558
AWG 2.100174
AZN 1.987156
BAM 1.950723
BBD 2.355171
BDT 141.142668
BGN 1.95441
BHD 0.439751
BIF 3371.592727
BMD 1.166439
BND 1.493925
BOB 8.089017
BRL 6.50092
BSD 1.166464
BTN 100.221028
BWP 15.563628
BYN 3.817398
BYR 22862.209806
BZD 2.343122
CAD 1.598623
CDF 3366.344096
CHF 0.930958
CLF 0.029439
CLP 1129.665265
CNY 8.360162
CNH 8.365749
COP 4678.587935
CRC 588.772733
CUC 1.166439
CUP 30.910641
CVE 110.811442
CZK 24.678943
DJF 207.299725
DKK 7.46387
DOP 70.329186
DZD 151.420431
EGP 57.688241
ERN 17.496589
ETB 159.666793
FJD 2.623614
FKP 0.862062
GBP 0.868356
GEL 3.161155
GGP 0.862062
GHS 12.122978
GIP 0.862062
GMD 83.397702
GNF 10096.69833
GTQ 8.960679
GYD 243.947205
HKD 9.156496
HNL 30.735461
HRK 7.53601
HTG 153.101545
HUF 399.961512
IDR 18983.68257
ILS 3.910143
IMP 0.862062
INR 100.3125
IQD 1528.035451
IRR 49121.67341
ISK 142.399108
JEP 0.862062
JMD 186.872053
JOD 0.826958
JPY 172.299408
KES 151.056106
KGS 102.001152
KHR 4690.252436
KMF 492.528911
KPW 1049.795538
KRW 1612.99875
KWD 0.356394
KYD 0.972078
KZT 612.092243
LAK 25119.269841
LBP 104454.637468
LKR 350.956616
LRD 234.454498
LSL 20.902345
LTL 3.444192
LVL 0.705567
LYD 6.292921
MAD 10.500873
MDL 19.759744
MGA 5167.326179
MKD 61.45538
MMK 2449.521793
MNT 4180.757141
MOP 9.431535
MRU 46.30903
MUR 53.015073
MVR 17.97086
MWK 2025.515401
MXN 21.84301
MYR 4.96028
MZN 74.605452
NAD 20.901934
NGN 1780.733183
NIO 42.866693
NOK 11.832914
NPR 160.354044
NZD 1.952363
OMR 0.448512
PAB 1.166474
PEN 4.136778
PGK 4.811489
PHP 66.092716
PKR 331.706188
PLN 4.255812
PYG 9036.482044
QAR 4.24654
RON 5.078093
RSD 117.161872
RUB 91.094653
RWF 1672.673921
SAR 4.37482
SBD 9.712342
SCR 16.795014
SDG 700.43179
SEK 11.215378
SGD 1.495638
SHP 0.916638
SLE 26.262838
SLL 24459.652997
SOS 666.619652
SRD 43.397961
STD 24142.937977
SVC 10.206437
SYP 15166.02623
SZL 20.902252
THB 37.897422
TJS 11.262186
TMT 4.094202
TND 3.386152
TOP 2.731917
TRY 46.871426
TTD 7.917462
TWD 34.260678
TZS 3023.237929
UAH 48.780627
UGX 4180.120999
USD 1.166439
UYU 47.406622
UZS 14761.289259
VES 133.28729
VND 30473.22608
VUV 139.561149
WST 3.039166
XAF 654.259861
XAG 0.03044
XAU 0.000348
XCD 3.152361
XDR 0.81363
XOF 653.791259
XPF 119.331742
YER 282.103061
ZAR 20.88828
ZMK 10499.330322
ZMW 27.061802
ZWL 375.592971
  • AEX

    -1.0100

    920.5

    -0.11%

  • BEL20

    8.5900

    4527.71

    +0.19%

  • PX1

    -21.1400

    7808.17

    -0.27%

  • ISEQ

    -112.5400

    11255.58

    -0.99%

  • OSEBX

    1.6300

    1628.78

    +0.1%

  • PSI20

    -19.3200

    7707.65

    -0.25%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    28.9000

    2541.54

    +1.15%

  • N150

    -1.1000

    3653.13

    -0.03%

Quand les fans de BTS se mobilisent pour les victimes d'adoptions illégales en Corée du Sud
Quand les fans de BTS se mobilisent pour les victimes d'adoptions illégales en Corée du Sud / Photo: Jung Yeon-je - AFP

Quand les fans de BTS se mobilisent pour les victimes d'adoptions illégales en Corée du Sud

Si le groupe de K-pop BTS a déjà mis sa notoriété au service des autres, sa communauté mondiale de fans s'est ralliée à une nouvelle cause avant le retour au complet du boys band: les enfants adoptés en Corée du Sud, terre natale du septuor.

Taille du texte:

La quatrième économie d'Asie a longtemps été un pays prisé pour l'adoption internationale, avec au moins 140.000 enfants sud-coréens devenus ceux de personnes étrangères entre 1955 et 1999.

Mais en mars, une commission a reconnu le gouvernement sud-coréen coupable de nombreux abus dans ce processus, avec par exemple des cas de dossiers trafiqués pour rendre des enfants légalement adoptables.

Depuis des années, les Sud-Coréens ayant rejoint la famille de personnes étrangères défendent leur droit à connaître les circonstances de leur adoption. Mais leur quête d'information est semée d'embûches.

En-dehors de la musique, BTS est connu pour son soutien à plusieurs causes progressistes, qu'il s'agisse du mouvement Black Lives Matter contre le racisme systémique envers les Afro-Américains ou du combat contre le racisme anti-asiatiques aux Etats-Unis.

Le groupe, qui figure parmi plus populaires du monde sur les réseaux sociaux, a même pris la parole au pupitre des Nations unies et été reçu à la Maison Blanche.

- "Retrouvez-vous avec BTS" -

Dans son sillage, sa communauté de fans, appelée "ARMY", a lancé la semaine dernière la campagne #ReuniteWithBTS ("Retrouvez-vous avec BTS", en français) afin d'aider les enfants adoptés en Corée du Sud à rencontrer leurs parents biologiques, ou du moins à obtenir des informations.

Cette campagne a été lancée au moment où, avec la libération la semaine dernière de quatre de ses membres, le septuor ne compte plus qu'un représentant encore en service militaire, obligatoire en Corée du Sud pour tous les hommes valides de moins de 30 ans.

"Entendre les témoignages des Coréens adoptés à l'international a été incroyablement instructif", a souligné "One in an Army", le groupe de fans derrière l'initiative.

Dans le cadre de cette campagne, les inconditionnels de BTS ont apporté leur soutien à KoRoot, une ONG établie à Séoul qui aide les adoptés en Corée du Sud à faire entendre leur voix.

L'organisation a joué un rôle clé dans la reconnaissance des fraudes à l'adoption internationale commises par l'Etat sud-coréen.

Depuis des années, les adoptés sud-coréens défendent leurs droits et s'expriment sur le racisme dont ils sont victimes dans leurs pays d'accueil.

Nombre d'entre eux ont connu un parcours d'immigration "houleux", souligne Keung Yoon Bae, professeure d'études coréennes à l'Institut de technologie de Géorgie, aux Etats-Unis.

Certains ont découvert que leurs parents adoptifs n'avaient pas rempli les formalités nécessaires pour qu'ils obtiennent la nationalité de leur pays d'accueil, poursuit-elle.

Aux Etats-Unis, des adoptés ont été expulsés à l'âge adulte pour cette raison.

Leur combat pour être reconnus citoyen américain est devenu pressant depuis le retour à la Maison Blanche de Donald Trump, qui a lancé une vaste campagne de répression contre les migrants clandestins.

- Traumatisme -

Même lorsque des adoptés sud-coréens parviennent à retrouver leur famille biologique, cela ne met pas toujours fin à leur calvaire.

Installée aux Etats-Unis, Kara Bos, qui a été adoptée en Corée du Sud, a retrouvé son père biologique à l'issue d'une longue bataille juridique.

Mais lors de leurs retrouvailles en 2020, son père a refusé de regarder des photos d'elle alors enfant et ne lui a donné aucune information sur sa mère. Il est mort six mois plus tard.

"La recherche d'une famille biologique est une démarche très solitaire, difficile et coûteuse. De nombreux adoptés n'ont même pas les moyens de retourner dans leur pays d'origine, et encore moins de financer des recherches sur leur famille", souligne Mme Bos, 44 ans.

Que la communauté de fans de BTS se mobilise pour cette quête complexe et souvent douloureuse est "une opportunité merveilleuse", estime-t-elle.

Pour Malene Vestergaard, une adoptée sud-coréenne installée au Danemark, c'est une chanson de BTS qui l'a particulièrement touchée: "Whalien 52", qui évoque le sort d'une baleine dont les appels ne sont jamais entendus par ses semblables.

"Je me sens parfois comme cette baleine. Je suis parmi mes pairs, mais ils ne pourront jamais vraiment comprendre ce que mon adoption m'a fait", souligne-t-elle.

Les cicatrices liées à son adoption demeureront pour toujours, assure-t-elle, mais "BTS et leur parole m'ont permis de me réconcilier plus facilement avec cette vérité".

L.Rossi--NZN