Zürcher Nachrichten - Avoir 20 ans à La Havane en pleine crise

EUR -
AED 4.123392
AFN 72.417605
ALL 91.723537
AMD 405.224877
ANG 2.010178
AOA 1029.584886
ARS 1702.669766
AUD 1.60795
AWG 2.023802
AZN 1.913059
BAM 1.957352
BBD 2.254407
BDT 138.009416
BGN 1.890126
BHD 0.422539
BIF 3357.291609
BMD 1.122775
BND 1.435051
BOB 13.369719
BRL 5.633969
BSD 1.119297
BTN 108.270803
BWP 15.462397
BYN 3.426177
BYR 22006.392974
BZD 2.251105
CAD 1.596149
CDF 2599.22414
CHF 0.932976
CLF 0.027826
CLP 1098.736779
CNY 7.525174
CNH 7.519669
COP 3621.859312
CRC 510.008885
CUC 1.122775
CUP 26.863178
CVE 110.353473
CZK 24.366522
DJF 199.319799
DKK 7.474718
DOP 67.724296
DZD 150.839221
EGP 58.802769
ERN 16.841627
ETB 182.827248
FJD 2.522595
FKP 0.850034
GBP 0.848195
GEL 2.918047
GGP 0.850034
GHS 13.213594
GIP 0.850034
GMD 83.085941
GNF 9846.7628
GTQ 8.55686
GYD 234.177745
HKD 8.810703
HNL 30.043819
HRK 7.533831
HTG 146.567506
HUF 364.878903
IDR 20090.938565
ILS 3.427269
IMP 0.850034
INR 108.477483
IQD 1695.736852
IRR 1944814.978925
ISK 136.810191
JEP 0.850034
JMD 177.810971
JOD 0.796091
JPY 177.567996
KES 145.803666
KGS 98.186394
KHR 4555.591449
KMF 494.02069
KPW 1010.497994
KRW 1507.039321
KWD 0.348947
KYD 0.932781
KZT 504.56452
LAK 25153.83029
LBP 100233.952337
LKR 370.45205
LRD 191.403452
LSL 18.681394
LTL 3.315263
LVL 0.679156
LYD 7.195769
MAD 11.154042
MDL 20.01896
MGA 4998.007004
MKD 61.623582
MMK 2357.484154
MNT 4042.944035
MOP 9.047232
MRU 44.683814
MUR 53.287036
MVR 17.302352
MWK 1940.856024
MXN 20.393555
MYR 4.589346
MZN 71.745224
NAD 18.681477
NGN 1492.550257
NIO 41.192475
NOK 10.727095
NPR 173.232884
NZD 1.997911
OMR 0.431723
PAB 1.119282
PEN 3.850152
PGK 5.072999
PHP 70.554031
PKR 309.961402
PLN 4.377094
PYG 6442.164815
QAR 4.080071
RON 5.343402
RSD 117.432162
RUB 95.466963
RWF 1653.210688
SAR 4.218085
SBD 9.073264
SCR 15.751531
SDG 675.351533
SEK 11.175565
SGD 1.436658
SHP 0.848691
SLE 27.648333
SLL 23544.024428
SOS 639.707169
SRD 42.273046
STD 23239.178767
STN 24.51933
SVC 9.794201
SYP 14598.322808
SZL 18.675973
THB 37.669764
TJS 10.314369
TMT 3.929713
TND 3.347284
TOP 2.703373
TRY 55.40042
TTD 7.602994
TWD 35.842914
TZS 2969.743669
UAH 50.276007
UGX 4583.674826
USD 1.122775
UYU 44.885986
UZS 13224.484555
VES 980.899826
VND 29037.210974
VUV 134.788632
WST 3.127528
XAF 655.957
XAG 0.018604
XAU 0.000267667418
XCD 3.034356
XCG 2.017289
XDR 0.79386
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.142798
ZAR 18.558575
ZMK 10106.325806
ZMW 22.285867
ZWL 361.533141
SSP 6459.617454
MXV 2.303959
  • AEX

    5.6100

    1126.76

    +0.5%

  • BEL20

    82.0700

    5481.24

    +1.52%

  • PX1

    61.0700

    7790.89

    +0.79%

  • ISEQ

    70.2700

    14123.48

    +0.5%

  • OSEBX

    2.0500

    2047.37

    +0.1%

  • PSI20

    21.5000

    9369.15

    +0.23%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -573.3700

    3827

    -13.03%

  • N150

    41.3800

    4179.26

    +1%

Avoir 20 ans à La Havane en pleine crise
Avoir 20 ans à La Havane en pleine crise / Photo: ADALBERTO ROQUE - AFP

Avoir 20 ans à La Havane en pleine crise

Quand les coupures de courant transforment La Havane en capitale fantôme, les jeunes Cubains cherchent refuge dans des parties de dominos ou des rencontres improvisées. Sur une île secouée par une grave crise économique, sortir, se faire des amis et s'amuser est aussi devenu un défi.

Taille du texte:

A 24 ans, Melanie Tejeda n'a presque plus d'amis. Sur les 43 étudiants qui apprenaient l'art dramatique avec elle il y a deux ans, seulement cinq vivent encore à Cuba.

C'est ainsi qu'elle est venue seule à El Bejuco, un bar du quartier du Vedado, dans le centre de la capitale, où de jeunes Havanais se retrouvent pour jouer aux cartes, aux dominos, discuter ou simplement échapper aux coupures de courant.

"Mes amis ne sont plus là", partis à Miami, Madrid ou d'autres destinations, confie la jeune femme à l'AFP, alors que le pays a vu près de 2 millions d'habitants quitter le pays ces cinq dernières années.

Ses contacts avec ses connaissances se réduisent désormais à des messages sur WhatsApp ou Instagram, lorsque la connexion internet et le décalage horaire le permettent.

Sans personne à qui téléphoner pour prendre un café ou parler de la vie, elle prend place près d'un groupe de jeunes qu'elle ne connaît pas et demande à jouer aux dominos. "Les dominos, c'est un élément culturel (de Cuba) qui perdure et nous garde unis", dit-elle.

Le soir, quand une bonne partie de La Havane plonge dans l'obscurité en raison de la grave crise énergétique qui secoue le pays, El Bejuco est l'un des rares établissements qui restent éclairés grâce à un générateur adapté pour fonctionner au gaz de ville.

Son gérant, Yadier Delgado, 24 ans, le définit comme "un refuge pour tous les jeunes qui, aujourd'hui, ne savent pas trop quoi faire". "Il n'y a pas beaucoup de choix. Presque tous les lieux (de loisirs) n'ont pas trouvé les moyens de rester ouverts", souligne-t-il.

- "Partir" -

Au deuxième étage, Sian Dimitri Felipe, 22 ans, assis devant une bière et son ordinateur portable, joue en ligne avec un ami. Il a appris la programmation en autodidacte et tente de développer aujourd'hui son propre jeu vidéo malgré les problèmes de courant et de connexion.

"Tu as le choix entre venir jouer ici ou rester chez toi dans le noir, à te faire piquer par les moustiques et attraper la dengue", dit-il, désabusé.

Il appartient à une génération trop jeune pour avoir connu l'intense vie culturelle qui a caractérisé pendant des décennies la capitale cubaine. Les théâtres, les cinémas et les salles de concerts qui animaient les nuits havanaises sont quasiment tous fermés.

Le blocus pétrolier imposé depuis janvier par Washington a plongé le pays dans une crise énergétique sans fin qui a réduit toute l'activité du pays, y compris les loisirs.

Il y a encore quelques temps, "il y avait un sentiment de communauté" entre les jeunes, "de rassemblement de tribu urbaine, mais ça n'existe plus", déplore le jeune homme.

Parfois, simplement s'asseoir dans la rue pour discuter le soir avec des amis lui manque. Désormais, raconte-t-il, rester dans l'obscurité à l'extérieur peut être dangereux en raison du climat d'insécurité que provoquent les interminables coupures.

Le jeune homme ne s'imagine pas vivre toute sa vie à Cuba. "Je vais partir", lance-t-il. "Tous les jeunes de ce pays ont en tête de partir."

- Limiter les dépenses -

La crise économique pèse aussi sur le quotidien des jeunes.

Sian Dimitri Felipe gagne un peu d'argent en faisant de la programmation pour des employeurs à Miami et Melanie Tejeda en animant des fêtes pour enfants.

"On ne peut pas vraiment beaucoup sortir. Le peu d'argent que tu gagnes, tu dois le garder pour autre chose", raconte Yurisladys Mora, une créatrice de contenu de 23 ans, à la sortie d'une boîte de nuit du quartier de la Vieille Havane.

C'est une des rares sorties qu'elle s'est autorisée ces derniers mois, alors que son salaire lui sert à payer des médicaments au marché noir pour soigner les séquelles d'un accident.

La rue reste cependant un espace de loisirs gratuit. Chaque week-end, sur l'avenue du Paseo del Prado, à la limite de la Vieille Havane, des groupes de jeunes se retrouvent pour danser ou faire du roller jusqu'à tard.

Israel Quiala, 17 ans, vient de San Miguel del Padron, un quartier périphérique, à une vingtaine de kilomètres du centre de la capitale. Avec une enceinte portable comme seul équipement, il passe des heures à répéter des chorégraphies avec d'autres jeunes.

"Pour les adultes, c'est difficile" dans le contexte actuel, "mais ils ont au moins eu une bonne jeunesse à Cuba", raconte-t-il. "Être jeune aujourd'hui, c'est plus difficile."

D.Graf--NZN