Zürcher Nachrichten - Un retour "éprouvant", mais de premiers résultats "époustouflants" pour Sophie Adenot

EUR -
AED 4.108538
AFN 72.717277
ALL 91.396389
AMD 404.289449
ANG 2.002263
AOA 1026.995309
ARS 1696.579888
AUD 1.603237
AWG 2.013715
AZN 1.903861
BAM 1.955749
BBD 2.252741
BDT 137.746405
BGN 1.955573
BHD 0.422389
BIF 3353.912475
BMD 1.118731
BND 1.431843
BOB 13.158715
BRL 5.605626
BSD 1.118471
BTN 106.51322
BWP 15.365393
BYN 3.368267
BYR 21927.123778
BZD 2.249491
CAD 1.593403
CDF 2584.267796
CHF 0.931187
CLF 0.027789
CLP 1093.668113
CNY 7.486715
CNH 7.486295
COP 3558.447757
CRC 509.179885
CUC 1.118731
CUP 26.844299
CVE 110.262123
CZK 24.361761
DJF 199.174802
DKK 7.475365
DOP 68.57821
DZD 150.489514
EGP 59.061826
ERN 16.780962
ETB 182.69395
FJD 2.519161
FKP 0.847214
GBP 0.844666
GEL 2.89754
GGP 0.847214
GHS 13.058659
GIP 0.847214
GMD 82.228859
GNF 9839.743217
GTQ 8.550777
GYD 234.003893
HKD 8.77962
HNL 30.023216
HRK 7.533305
HTG 146.30422
HUF 364.339859
IDR 20035.349987
ILS 3.43993
IMP 0.847214
INR 106.504124
IQD 1694.555778
IRR 1990747.90557
ISK 136.194688
JEP 0.847214
JMD 177.625365
JOD 0.793177
JPY 176.923902
KES 145.132646
KGS 97.832687
KHR 4551.881212
KMF 492.241965
KPW 1006.857442
KRW 1500.552054
KWD 0.348753
KYD 0.932063
KZT 501.666908
LAK 25154.78142
LBP 100161.733785
LKR 370.050343
LRD 190.705023
LSL 18.443619
LTL 3.303321
LVL 0.67671
LYD 7.194812
MAD 10.936315
MDL 20.099206
MGA 5049.755373
MKD 61.568393
MMK 2349.508005
MNT 4023.134846
MOP 9.041664
MRU 44.862829
MUR 53.397048
MVR 17.283931
MWK 1939.549385
MXN 20.507125
MYR 4.572368
MZN 71.497841
NAD 18.443619
NGN 1489.4334
NIO 41.158926
NOK 10.66994
NPR 170.421553
NZD 1.992985
OMR 0.43015
PAB 1.118446
PEN 3.858399
PGK 5.073868
PHP 70.238956
PKR 309.683518
PLN 4.377191
PYG 6394.833117
QAR 4.077094
RON 5.335903
RSD 117.390609
RUB 93.8323
RWF 1652.556874
SAR 4.20315
SBD 9.037187
SCR 15.495964
SDG 672.912519
SEK 11.169677
SGD 1.431841
SHP 0.845282
SLE 27.599223
SLL 23459.220201
SOS 639.17475
SRD 42.139215
STD 23155.468955
STN 24.499361
SVC 9.786745
SYP 14545.737922
SZL 18.446519
THB 37.581541
TJS 10.323731
TMT 3.926745
TND 3.348713
TOP 2.693636
TRY 55.229056
TTD 7.6067
TWD 35.990734
TZS 2942.349311
UAH 50.456783
UGX 4630.87915
USD 1.118731
UYU 44.958827
UZS 13308.65269
VES 979.674351
VND 28990.790081
VUV 133.187122
WST 3.106755
XAF 655.957
XAG 0.018534
XAU 0.0002671395
XCD 3.023426
XCG 2.015847
XDR 0.791001
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.206749
ZAR 18.453644
ZMK 10069.916947
ZMW 22.267518
ZWL 360.230863
SSP 6441.950022
MXV 2.315869
  • AEX

    -6.1300

    1129.32

    -0.54%

  • BEL20

    6.0400

    5496.41

    +0.11%

  • PX1

    -5.4800

    7827.63

    -0.07%

  • ISEQ

    88.9800

    14212.69

    +0.63%

  • OSEBX

    15.5300

    2086.7

    +0.75%

  • PSI20

    67.9800

    9379.79

    +0.73%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    16.5800

    3963.16

    +0.42%

  • N150

    22.6600

    4219.88

    +0.54%

Un retour "éprouvant", mais de premiers résultats "époustouflants" pour Sophie Adenot
Un retour "éprouvant", mais de premiers résultats "époustouflants" pour Sophie Adenot / Photo: INA FASSBENDER - AFP

Un retour "éprouvant", mais de premiers résultats "époustouflants" pour Sophie Adenot

"On a beau s'y préparer, c'est très éprouvant": cinq jours après son retour sur Terre, Sophie Adenot a fait le point mardi sur son état de santé et raconté en détail ses huit mois dans la Station spatiale internationale (ISS).

Taille du texte:

Voici les principaux points de sa conférence de presse en visio réalisée à Cologne, en Allemagne, dans les locaux de l'Agence spatiale européenne (ESA).

- DES PREMIERS RESULTATS EN SANTE "ÉPOUSTOUFLANTS"

De son propre aveu, les 24 premières heures ont constitué "un cocktail assez intéressant de choses sur la santé". Les premières images de l'astronaute française l'ont montrée très affaiblie, aidée de deux personnes pour pouvoir se tenir debout. Mais "c'était finalement ce qui est prévu dans le spectre du retour", a-t-elle commenté, apparaissant bien plus fringante mardi. "Autant les 24 premières heures ont été difficiles, autant la récupération se passe d'une manière plus rapide que la normale". Surtout, les premières mesures sur sa densité osseuse et sa masse musculaire sont "absolument époustouflantes. Grâce à un protocole d'exercices et de pratique sportive notamment, "non seulement (il n'y a) pas de perte de densité osseuse et pas de perte de masse musculaire, mais même dans certaines régions du corps, (on constate) une augmentation des deux", a-t-elle indiqué. "On est en train de bouleverser ce qu'on dit depuis des années (...) On attend la suite des analyses bien sûr, mais ça va donner de l'espoir incroyable à beaucoup de malades: ceux touchés par l'ostéoporose, les personnes âgées, sans parler des maladies dégénératives".

- RENTRÉE ATMOSPHERIQUE: "UN ÉLÉPHANT ASSIS SUR LE HAUT DU CORPS"

L'astronaute est également revenue sur sa rentrée atmosphérique, avec beaucoup de détails.

"On a beau s'y préparer, c'est très, très éprouvant", a-t-elle souligné. "La capsule se retourne pour montrer le bouclier atmosphérique, on commence à voir des flashes de lumière orange au travers de la fenêtre. Puis on ressent l'accélération extrême, qui va monter en puissance jusqu'à plusieurs G... on a l'impression qu'il y a un éléphant qui s'assoit sur le haut du corps. J'avais l'impression que quand j'inspirais à fond, j'allais casser mes côtes. Je suis contente d'avoir l'expérience du yoga. Mon cerveau était concentré uniquement sur l'aspect physiologique +ok je respire+. Les fenêtres ont commencé à s'occulter, on a ressenti le premier choc de l'extracteur de parachutes. C'est devenu difficile car la trajectoire est devenue non prédictible, puis on atterrit dans les vagues, beaucoup de vagues, on ne voit pas l'horizon, on se fait trimballer. C'est assez intense au niveau sensoriel, on est sollicité beaucoup plus que pendant les 8 derniers mois. Ça continue avec les vagues sur le bateau de récupération. J'ai seulement commencé à aller mieux dans l'hélicoptère".

- LES ODEURS DE L'ESPACE ET DE LA TERRE

"La station n'a pas de parfum parce que la plupart des parfums ont des molécules d'alcool or l'alcool ne peut pas être recyclé dans l'atmosphère de la station, donc l'odeur de la station est globalement neutre", a expliqué l'astronaute. Mais la neutralité n'est pas toujours à l'œuvre: "Au retour de la sortie extravéhiculaire, quand on referme le sas et qu'on ouvre le scaphandre, on sent comme un métal brûlé. C'est difficile à décrire, mais c'est vraiment la sensation de quelque chose qui a carbonisé, un barbecue qui a mal tourné", décrit-elle. Mais ce n'est rien comparé aux premières odeurs captées au retour sur Terre. "C'est un peu comme au début de la grossesse, où on a le sens de l'odorat qui est exacerbé. On sent tout, puissance 10. L'odeur des embruns... incroyable! L'odeur de la lessive, des vêtements, des gens... on redécouvre toutes les odeurs avec une joie extraordinaire".

fbr/ber/ito/abl

W.O.Ludwig--NZN