Zürcher Nachrichten - Procès Maradona: prison demandée pour la quasi-totalité de l'équipe soignante

EUR -
AED 4.108168
AFN 72.148217
ALL 91.224557
AMD 404.306976
ANG 2.002109
AOA 1026.902892
ARS 1692.783013
AUD 1.604278
AWG 2.013536
AZN 1.908484
BAM 1.954701
BBD 2.252443
BDT 138.063583
BGN 1.955178
BHD 0.422462
BIF 3350.299393
BMD 1.118631
BND 1.434123
BOB 13.101222
BRL 5.639799
BSD 1.118376
BTN 106.474591
BWP 15.362604
BYN 3.379233
BYR 21925.16464
BZD 2.249165
CAD 1.590212
CDF 2586.823091
CHF 0.931064
CLF 0.028006
CLP 1102.253845
CNY 7.486717
CNH 7.488406
COP 3576.18452
CRC 509.715599
CUC 1.118631
CUP 26.839904
CVE 111.187819
CZK 24.3627
DJF 198.802693
DKK 7.475228
DOP 68.515884
DZD 150.493199
EGP 59.37088
ERN 16.779463
ETB 180.245186
FJD 2.533195
FKP 0.844185
GBP 0.845959
GEL 2.873625
GGP 0.844185
GHS 13.048845
GIP 0.844185
GMD 82.778496
GNF 9843.951331
GTQ 8.546193
GYD 233.871147
HKD 8.778724
HNL 30.146831
HRK 7.531291
HTG 146.440438
HUF 364.005815
IDR 20062.588345
ILS 3.465071
IMP 0.844185
INR 106.439571
IQD 1692.488475
IRR 2002908.53494
ISK 136.406117
JEP 0.844185
JMD 177.600112
JOD 0.79311
JPY 176.709031
KES 145.176057
KGS 97.824032
KHR 4555.064203
KMF 494.434614
KPW 1006.767721
KRW 1502.120167
KWD 0.348621
KYD 0.93193
KZT 505.280332
LAK 25169.194137
LBP 100173.392196
LKR 370.145128
LRD 191.006682
LSL 18.446445
LTL 3.303026
LVL 0.676649
LYD 7.192967
MAD 10.903281
MDL 20.016758
MGA 5033.839242
MKD 61.747821
MMK 2349.156586
MNT 4026.712131
MOP 9.040356
MRU 44.99106
MUR 53.258749
MVR 17.293781
MWK 1948.655224
MXN 20.665743
MYR 4.5686
MZN 71.491881
NAD 18.445911
NGN 1487.83487
NIO 41.221499
NOK 10.628453
NPR 170.359708
NZD 1.996219
OMR 0.430096
PAB 1.118336
PEN 3.837464
PGK 4.979865
PHP 70.391528
PKR 309.899937
PLN 4.371431
PYG 6381.325385
QAR 4.071393
RON 5.335759
RSD 117.437228
RUB 93.544289
RWF 1649.980502
SAR 4.186331
SBD 9.03638
SCR 15.589692
SDG 672.850833
SEK 11.177197
SGD 1.436372
SHP 0.844027
SLE 27.596743
SLL 23457.134508
SOS 639.293998
SRD 42.185838
STD 23153.400067
STN 24.581913
SVC 9.78554
SYP 14544.437946
SZL 18.446011
THB 37.624586
TJS 10.321872
TMT 3.915208
TND 3.695395
TOP 2.693394
TRY 55.272888
TTD 7.605756
TWD 36.023384
TZS 2942.002538
UAH 50.26443
UGX 4518.478871
USD 1.118631
UYU 44.954716
UZS 13369.314115
VES 979.586828
VND 28969.183096
VUV 133.533968
WST 3.119424
XAF 655.957
XAG 0.020072
XAU 0.000271845551
XCD 3.023156
XCG 2.015584
XDR 0.79093
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.227418
ZAR 18.55624
ZMK 10069.020888
ZMW 22.225804
ZWL 360.198677
SSP 6430.476289
MXV 2.333644
  • AEX

    7.7900

    1137.09

    +0.69%

  • BEL20

    50.0200

    5546.61

    +0.91%

  • PX1

    45.4000

    7873.11

    +0.58%

  • ISEQ

    -127.9100

    14084.62

    -0.9%

  • OSEBX

    7.5100

    2094.12

    +0.36%

  • PSI20

    35.6400

    9415.66

    +0.38%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    122.5200

    3999.73

    +3.16%

  • N150

    7.1700

    4226.16

    +0.17%

Procès Maradona: prison demandée pour la quasi-totalité de l'équipe soignante
Procès Maradona: prison demandée pour la quasi-totalité de l'équipe soignante / Photo: Luis ROBAYO - AFP/Archives

Procès Maradona: prison demandée pour la quasi-totalité de l'équipe soignante

Prison pour tous, ou presque : à quelques années près, l'accusation et les parties civiles se sont rejointes, au procès de la mort en 2020 de Diego Maradona pour estimer que les négligences de l'équipe médicale à ses derniers jours de vie méritaient la détention, jusqu'à 16 ans.

Taille du texte:

Les réquisitions, puis les plaidoiries des parties civiles ont dégagé depuis une semaine parmi les accusés un trio de professionnels de santé plus influent, plus décisionnaire que d'autres, en un mot plus responsables de l'incurie autour du footballeur de légende.

À l’époque médecin de confiance de Maradona, le neurochirurgien Leopoldo Luque, 44 ans, la coordinatrice médicale Nancy Forlini, 57 ans, et la psychiatre Agustina Cosachov, 41 ans, ont vu les peines les plus lourdes requises contre eux.

Douze, dix et huit ans respectivement, avait requis le procureur Patricio Ferrari jeudi. Quinze ans (pour Luque), 12 (Forlini) et dix (Cosachov) a réclamé mercredi Fernando Burlando, avocat des filles aînées de Maradona Dalma et Gianinna, de loin le plus véhément pour ce qu'il a qualifié "d'assassinat". Avant lui mardi, Mario Baudry, avocat de Dieguito, fils cadet de la star, avait demandé jusqu'à 16 ans contre Luque.

"Ils ont ignoré des signaux, des symptômes qui inquiéteraient n'importe quel être humain. Ils n’ont absolument rien fait à d'innombrables reprises. L’indifférence a été brutale", a-t-il poursuivi. "Une ronde mortifère".

Maradona est décédé à 60 ans, le 25 novembre 2020, d'une crise cardio-respiratoire couplée à un œdème pulmonaire. Il a été retrouvé mort sur son lit d'une résidence de Tigre (nord de Buenos Aires) louée pour sa convalescence, après une neurochirurgie bénigne.

Depuis mi-avril, sept professionnels de santé sont jugés à San Isidro, près de Buenos Aires, pour de potentielles négligences fatales lors de cette hospitalisation de deux semaines à domicile.

Un seul des sept accusés a trouvé grâce aux yeux de l'accusation comme des parties civiles : le médecin Pedro di Spagna, qui n'avait eu accès à Maradona qu'une fois lors de sa convalescence fatale. Tous ont demandé sa relaxe.

- "Prison déguisée en soins" -

Un autre, par contre, a divisé: le psychologue-addictologue Carlos Diaz, qui avait aidé à sevrer Maradona de l'alcool. L'accusation avait requis cinq ans contre lui, mais l'avocat de Dieguito a demandé 12 ans, quand celui d'une fille de Maradona, Jana, sollicitait sa relaxe, provoquant l'ire de ses sœurs Dalma et Gianinna.

Les accusés étaient jugés pour homicide avec dol éventuel, c'est-à-dire des négligences commises en sachant qu'elles peuvent entraîner la mort. Un chef finalement retenu par l'accusation contre le seul trio Luque-Forlini-Cosachov.

Contre les autres, elle a retenu la qualification moindre d'homicide involontaire, requérant ainsi quatre ans contre le coordinateur infirmier Mariano Perroni et l'infirmier Ricardo Almiron.

Avant Me Burlando, Pablo Jurado, avocat de Rita, Claudia et Ana, trois des sœurs de Maradona, avait estimé, à propos des trois principaux accusés, que "Maradona est mort à cause de ce qu'ils n'ont pas fait".

"Ce n'est pas l'histoire d'une mort subite, mais la chronique d'une mort annoncée, prévisible et évitable", a-t-il lancé, chargeant en particulier la coordinatrice médicale Forlini.

Elle "devait organiser l'hospitalisation à domicile, et a omis de le faire", n'a "pas vérifié les conditions du logement", "pas fourni l'appareillage médical", a "provoqué une déconnexion entre tous les professionnels", a-t-il énuméré notamment.

Une question pourtant, est restée en suspens, jamais réellement explorée en six mois de procès : le pourquoi, la genèse de ce que le procureur a qualifié d'"organisation chaotique" médicale, de "structure quasi anarchique" autour du "patient le plus célèbre du monde", finalement laissé en "situation d'abandon".

Me Burlando a brièvement évoqué un "intérêt économique", à avoir maintenu Maradona hospitalisé à domicile - une "prison à domicile déguisée en soins médicaux" - plutôt qu'en centre de soins comme l'avaient souhaité des experts. Mais là non plus, il n'a pas élaboré.

Après les parties civiles suivront la semaine prochaine les plaidoiries de la défense. Puis le verdict devrait être mis en délibéré à une date ultérieure.

A.Ferraro--NZN