Zürcher Nachrichten - Am Kopf verbundene siamesische Zwillinge in Brasilien in OP-Marathon getrennt

EUR -
AED 4.137978
AFN 73.238598
ALL 92.247061
AMD 408.408321
ANG 2.01729
AOA 1034.354674
ARS 1718.141089
AUD 1.619123
AWG 2.028146
AZN 1.92014
BAM 1.961122
BBD 2.268988
BDT 138.500941
BGN 1.896813
BHD 0.424637
BIF 3398.602328
BMD 1.126748
BND 1.441813
BOB 13.535251
BRL 5.9001
BSD 1.126572
BTN 109.137298
BWP 15.57371
BYN 3.393208
BYR 22084.255298
BZD 2.265648
CAD 1.604979
CDF 2602.787683
CHF 0.934254
CLF 0.028041
CLP 1107.232042
CNY 7.554394
CNH 7.554151
COP 3688.408659
CRC 516.200844
CUC 1.126748
CUP 27.036731
CVE 110.567999
CZK 24.436884
DJF 200.604392
DKK 7.474754
DOP 67.263432
DZD 150.576684
EGP 58.942201
ERN 16.901216
ETB 184.001937
FJD 2.532084
FKP 0.854001
GBP 0.851331
GEL 2.923898
GGP 0.854001
GHS 13.230434
GIP 0.854001
GMD 82.818885
GNF 9909.54029
GTQ 8.609057
GYD 235.649495
HKD 8.841956
HNL 30.245482
HRK 7.529383
HTG 147.520334
HUF 368.342854
IDR 20169.516562
ILS 3.439206
IMP 0.854001
INR 108.278034
IQD 1475.824676
IRR 1967908.834771
ISK 137.203471
JEP 0.854001
JMD 178.343982
JOD 0.798844
JPY 177.76981
KES 146.1955
KGS 98.534379
KHR 4569.400241
KMF 493.515737
KPW 1014.073306
KRW 1516.501364
KWD 0.347895
KYD 0.938748
KZT 506.153578
LAK 25304.670723
LBP 100877.375478
LKR 372.537752
LRD 192.632758
LSL 18.835346
LTL 3.326993
LVL 0.681559
LYD 7.214579
MAD 11.192672
MDL 20.131632
MGA 4977.507746
MKD 61.748392
MMK 2366.033362
MNT 4054.45258
MOP 9.10561
MRU 45.015563
MUR 54.253041
MVR 17.40805
MWK 1953.401055
MXN 20.473338
MYR 4.602988
MZN 72.010646
NAD 18.836268
NGN 1497.323736
NIO 41.451016
NOK 10.838276
NPR 174.619676
NZD 2.006084
OMR 0.433216
PAB 1.126557
PEN 3.903755
PGK 5.101981
PHP 70.436345
PKR 312.010143
PLN 4.380062
PYG 6590.974044
QAR 4.106398
RON 5.350699
RSD 117.482569
RUB 94.366365
RWF 1668.427707
SAR 4.232543
SBD 9.087053
SCR 15.564581
SDG 677.727953
SEK 11.302497
SGD 1.440429
SHP 0.853467
SLE 27.706711
SLL 23627.327152
SOS 643.824327
SRD 42.60402
STD 23321.402895
STN 24.566996
SVC 9.85688
SYP 14649.974133
SZL 18.831435
THB 37.810263
TJS 10.369741
TMT 3.954884
TND 3.356955
TOP 2.712938
TRY 55.373566
TTD 7.63873
TWD 35.858188
TZS 2968.98363
UAH 50.691013
UGX 4495.258883
USD 1.126748
UYU 45.404425
UZS 13287.412588
VES 975.175324
VND 29279.10286
VUV 135.30472
WST 3.13334
XAF 655.957
XAG 0.018668
XAU 0.00027177463
XCD 3.045092
XCG 2.03031
XDR 0.796669
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 266.335012
ZAR 18.758343
ZMK 10142.062004
ZMW 22.136072
ZWL 362.812306
SSP 6436.649895
MXV 2.316522
  • Euro STOXX 50

    63.0500

    6238.5

    +1.01%

  • Goldpreis

    -35.0000

    4167.3

    -0.84%

  • TecDAX

    102.4400

    4081.92

    +2.51%

  • MDAX

    198.6300

    30450

    +0.65%

  • DAX

    291.8500

    25231.2

    +1.16%

  • SDAX

    16.0200

    18194.7

    +0.09%

  • EUR/USD

    0.0014

    1.1259

    +0.12%

Am Kopf verbundene siamesische Zwillinge in Brasilien in OP-Marathon getrennt
Am Kopf verbundene siamesische Zwillinge in Brasilien in OP-Marathon getrennt / Foto: Arthur PEREIRA - Fitamarela/AFP

Am Kopf verbundene siamesische Zwillinge in Brasilien in OP-Marathon getrennt

Nach einer extrem komplizierten Operation können sich Arthur und Bernardo Lima zum ersten Mal persönlich in die Augen schauen: Die Zwillinge waren vor knapp vier Jahren an den Köpfen zusammengewachsen in Brasilien zur Welt gekommen und wurden nun von einem riesigen Ärzteteam voneinander getrennt. "Es war die schwierigste, komplexeste und herausforderndste Operation meiner Karriere", sagte der Neurochirurg Gabriel Mufarrej am Montag über den Eingriff in Rio de Janeiro.

Textgröße:

"Anfangs hat niemand gedacht, dass es möglich ist", schilderte Mufarrej die Herausforderung, die siamesischen Zwillinge zu trennen. "Beide zu retten war eine historische Errungenschaft."

Arthur und Bernardo haben den Großteil ihres Lebens in einem Krankenhaus in Rio de Janeiro in einem speziell angefertigten Bett verbracht. Ihre Mutter reagierte mit Tränen der Erleichterung auf die geglückte Trennung. "Wir haben vier Jahre lang im Krankenhaus gelebt", wurde sie in einer Mitteilung zitiert.

Um die siamesischen Zwillinge zu trennen, waren insgesamt neun Operationen notwendig. Ermöglicht wurden sie durch die in London ansässige Hilfsorganisation Gemini Untwined. Der abschließende Eingriff fand im Hirnzentrum IECPN bereits Anfang Juni statt. Fast 100 Ärzte und andere Fachkräfte waren an der 23-stündigen OP beteiligt. Erschwert wurde der Eingriff durch die Tatsache, dass die Zwillinge wichtige Gehirngefäße teilten.

Die 2018 geborenen Geschwister aus dem nordbrasilianischen Bundesstaat Roraima, die bald vier Jahre alt werden, waren sogenannte Craniopagus-Zwillinge. Das bedeutet, dass sie am Kopf verbunden waren, was sehr selten ist.

Zur Vorbereitung der Eingriffe nutzten die Chirurgen auch virtuelle Realität. Mit Gehirn-Scans erschufen sie eine Art Karte der Köpfe von Arthur und Bernardo. Damit übten die beteiligten Ärzte in Brasilien und Großbritannien auf beiden Seiten des Atlantiks die Operationen im Vorfeld.

Der an dem Projekt beteiligte britische Chirurg Noor ul Owase Jeelani von Gemini Untwined sprach von "Weltraum"-Technologie. "Es ist einfach wundervoll, es ist großartig, die Anatomie zu sehen und die Operation (virtuell) vorzunehmen, bevor die Kinder irgendeinem Risiko ausgesetzt werden", sagte er der britischen Nachrichtenagentur PA.

Nach den erfolgreichen Operationen veröffentlichte Fotos und Videos zeigen die Geschwister in einem Krankenbett, wie sie sich an den Händen halten. Die Jungen erholen sich nach wie vor von den Eingriffen, außerdem könnten künftig zusätzliche Operationen nötig sein. Beiden Brüdern fällt das Sprechen schwer, Bernardo hat zudem motorische Defizite an der rechten Körperhälfte.

"Es wird Zeit brauchen, bis sie da sind, wo wir sie haben wollen", sagte IECPN-Chirurg Mufarrej. "Aber ich glaube an sie."

L.Rossi--NZN