Zürcher Nachrichten - Cannes: Iranischer Regisseur Jafar Panahi erhält Goldene Palme

EUR -
AED 4.368539
AFN 77.909128
ALL 96.236932
AMD 448.269561
ANG 2.129349
AOA 1090.215087
ARS 1670.103528
AUD 1.682947
AWG 2.144123
AZN 2.002076
BAM 1.953513
BBD 2.394786
BDT 145.449723
BGN 1.997657
BHD 0.448429
BIF 3524.044797
BMD 1.189527
BND 1.505325
BOB 8.216278
BRL 6.188039
BSD 1.189003
BTN 107.648524
BWP 15.598346
BYN 3.415786
BYR 23314.737583
BZD 2.39129
CAD 1.611447
CDF 2628.855601
CHF 0.913206
CLF 0.025781
CLP 1017.961522
CNY 8.220645
CNH 8.223584
COP 4362.460993
CRC 588.40621
CUC 1.189527
CUP 31.522477
CVE 110.134677
CZK 24.256603
DJF 211.40286
DKK 7.471303
DOP 74.522131
DZD 153.951371
EGP 55.652875
ERN 17.842911
ETB 184.575918
FJD 2.606965
FKP 0.870402
GBP 0.871418
GEL 3.199617
GGP 0.870402
GHS 13.084517
GIP 0.870402
GMD 87.422128
GNF 10437.605269
GTQ 9.11821
GYD 248.755646
HKD 9.299237
HNL 31.420085
HRK 7.533636
HTG 155.964791
HUF 378.043207
IDR 19950.754017
ILS 3.667004
IMP 0.870402
INR 107.724555
IQD 1557.556937
IRR 50108.843078
ISK 145.001744
JEP 0.870402
JMD 186.031432
JOD 0.843346
JPY 183.69629
KES 153.258499
KGS 104.023777
KHR 4793.795998
KMF 492.939022
KPW 1070.578316
KRW 1733.34431
KWD 0.365137
KYD 0.990828
KZT 584.977794
LAK 25545.101093
LBP 101764.070761
LKR 367.904657
LRD 221.749467
LSL 18.941087
LTL 3.512365
LVL 0.719533
LYD 7.496224
MAD 10.839374
MDL 20.123188
MGA 5263.837658
MKD 61.623988
MMK 2498.182956
MNT 4247.237658
MOP 9.574271
MRU 46.736893
MUR 54.337893
MVR 18.38963
MWK 2061.686397
MXN 20.475092
MYR 4.667112
MZN 75.844321
NAD 18.941087
NGN 1609.942498
NIO 43.758404
NOK 11.332842
NPR 172.238362
NZD 1.968912
OMR 0.457368
PAB 1.188993
PEN 3.992626
PGK 5.101007
PHP 69.599317
PKR 332.613123
PLN 4.217053
PYG 7825.83834
QAR 4.333972
RON 5.090936
RSD 117.330178
RUB 92.102275
RWF 1735.975002
SAR 4.461746
SBD 9.581499
SCR 16.344423
SDG 715.510176
SEK 10.585676
SGD 1.504955
SHP 0.892454
SLE 28.994752
SLL 24943.794523
SOS 679.259251
SRD 45.070836
STD 24620.816107
STN 24.471352
SVC 10.403689
SYP 13155.667676
SZL 18.92237
THB 37.177515
TJS 11.158596
TMT 4.163346
TND 3.425347
TOP 2.864096
TRY 51.902353
TTD 8.064457
TWD 37.474278
TZS 3063.033299
UAH 51.207951
UGX 4226.998177
USD 1.189527
UYU 45.596046
UZS 14648.912185
VES 457.718746
VND 30790.917465
VUV 142.506055
WST 3.228011
XAF 655.189973
XAG 0.014687
XAU 0.000237
XCD 3.214758
XCG 2.142864
XDR 0.814846
XOF 655.189973
XPF 119.331742
YER 283.524064
ZAR 18.984382
ZMK 10707.204865
ZMW 22.620423
ZWL 383.027346
  • SDAX

    185.4400

    18318.46

    +1.01%

  • Euro STOXX 50

    -11.9500

    6047.06

    -0.2%

  • TecDAX

    15.8000

    3651.2

    +0.43%

  • MDAX

    -3.6600

    31962.21

    -0.01%

  • DAX

    -27.0200

    24987.85

    -0.11%

  • Goldpreis

    -30.0000

    5049.4

    -0.59%

  • EUR/USD

    -0.0021

    1.1899

    -0.18%

Cannes: Iranischer Regisseur Jafar Panahi erhält Goldene Palme
Cannes: Iranischer Regisseur Jafar Panahi erhält Goldene Palme / Foto: Antonin THUILLIER - AFP

Cannes: Iranischer Regisseur Jafar Panahi erhält Goldene Palme

Goldene Palme für einen heimlich gedrehten Film: "Ein einfacher Unfall" des iranischen Regisseurs und Dissidenten Jafar Panahi ist beim Filmfestival in Cannes am Samstag mit der begehrten Trophäe geehrt worden. Die Berliner Regisseurin Mascha Schilinski erhielt für ihren Film "In die Sonne schauen" den Preis der Jury. Der Polit-Thriller "The Secret Agent" bekam zwei Preise: für den besten Darsteller und für die beste Regie. Die Französin Nadia Melliti wurde als beste Darstellerin gekürt für ihr Filmdebüt in "Die jüngste Tochter".

Textgröße:

"Ein einfacher Unfall" handelt von fünf ehemaligen politischen Gefangenen, die ihrem mutmaßlichen Folterer begegnen. Für den hochpolitischen und gleichzeitig ironischen Film ließ sich der 64-jährige Panahi von seinen eigenen zwei Haftaufenthalten im Iran inspirieren. Der Film, den Panahi heimlich in seiner Heimat gedreht hatte, hatte bei seiner Premiere in Cannes acht Minuten lang Beifall erhalten.

Panahi wurde die Goldene Palme von Jury-Präsidentin Juliette Binoche und der Schauspielerin Cate Blanchett überreicht. In seiner Dankesrede rief Panahi "alle Iraner mit all ihren unterschiedlichen Meinungen, wo immer sie sind in der Welt" auf: "Lasst uns alle Probleme, alle Differenzen beiseitelegen. Was jetzt am Wichtigsten ist, ist unser Land und die Freiheit unseres Landes."

Panahi war es zum ersten Mal seit 15 Jahren gelungen, persönlich in Cannes zu erscheinen. Die iranischen Behörden hatten ihm lange die Ausreise aus dem Land verweigert.

Panahis Film ist eine deutliche Kritik an den Verhältnissen im Iran. "Am Ende macht der Film deutlich, dass es letztlich ein strukturelles Problem ist. Das Problem liegt bei der Regierung und nicht bei den Leuten, die im System gefangen sind", sagte Panahi im Gespräch mit der Nachrichtenagentur AFP.

Er hoffe auch, "mit ganz normalen Menschen im Iran im Kino zu sitzen und diesen Film zu sehen", sagte er und kündigte an, trotz drohender Repressalien in seine Heimat zurückzukehren.

Die 41-jährige Schilinski nahm die Auszeichnung bei der Abschlussgala von der US-Schauspielerin Da'Vine Joy Randolph entgegen. Sie erhielt als einzige von sieben Regisseurinnen, die am Wettbewerb teilnahmen, einen Preis.

Sie habe "Schwierigkeiten gehabt, ihre Dankesrede zu schreiben", scherzte Schilinski mit Verweis auf einen mehr als fünfstündigen Stromausfall am Samstag. Durch den mutmaßlich durch Sabotage verursachten Blackout waren in Cannes und Umgebung Ampeln ausfallen lassen, 160.000 Haushalte waren ohne Strom. Nach Angaben der Organisatoren des Filmfestivals war die Verleihung der Filmpreise aber nie in Gefahr, weil das Filmfest auf eine eigene Stromversorgung ausweichen konnte.

Der Film "In die Sonne schauen" von Schilinski wurde beim Festival von den Kritikern gefeiert. "Der Film zeigt uns, dass Kino sich immer noch neu erfinden kann", schrieb "The Hollywood Reporter". Der Film spielt auf einem abgelegenen Hof in der ostdeutschen Altmark, auf dem sich die Lebensgeschichten von vier Frauen verschiedener Generationen kreuzen. "Wir wollten herausfinden, wie Traumata über Generationen hinweg unsere Körper prägen", sagte Schilinski.

Schilinski teilt sich den Preis der Jury dem spanischen Regisseur Oliver Laxe, der für das Roadmovie "Sirat" ausgezeichnet wurde, in dem ein Vater seine nach einer Rave-Party in Marokko verschwundene Tochter sucht. Das Melodram "Sentimental Value" des dänisch-norwegischen Regisseurs Joachim Trier wurde mit dem Großen Preis geehrt.

Der unter anderem als Favorit für die Goldene Palme gehandelte Polit-Thriller "The Secret Agent" des brasilianischen Regisseurs Kleber Mendonça Filho wurde zweifach ausgezeichnet. So gewannen der Hauptdarsteller Moura den Preis als bester Darsteller und Regisseur Mendonça Filho den Preis für die beste Regie. Der Film spielt in den 1970er-Jahren während der brasilianischen Diktatur und lässt Traum und Realität verschwimmen.

Eine kleine Sensation gab es bei der Preisverleihung für die beste Darstellerin: Die 23-jährige Melliti, eigentlich Sportstudentin, wurde für ihr Debüt in dem Film "Die jüngste Tochter" ausgezeichnet. "Es ist eine riesige Ehre, heute hier zu sein und an diesem sehr schönen Projekt teilgenommen zu haben", sagte Melliti auf der Bühne, nachdem sie ihren Preis entgegengenommen hatte. Der Film der französischen Schauspielerin und Filmemacherin Hafsia Herzi erzählt die Geschichte einer lesbischen und muslimischen Jugendlichen in einer Pariser Vorstadt.

M.Hug--NZN